İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

açlur

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
10
isabet
10 cümle/beyitte
3,7
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
1
farklı biçim
22 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig8108,7
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası252,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–10 / 10

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“açlur” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 35/18a3 … rler anlar kim tandılar anlar tamuġḳa ögür ögür ançaḳa tegi ḳaçan kelseler aŋar açlur anıŋ ḳapuġları ayġay olarḳa saḳlaġuçılar: kelmedi mü sizke yalavaçlar sizdin Oḳ …
KuT Ku. T. 35/20a2 … ar kim ḳorḳtılar iḍilerindin uştmahḳa ögür ögür ançaḳa tegi ḳaçan kelseler aŋar açlur anıŋ ḳapuġları ayġay olarḳa anıŋ erkligi malik: durud siziŋ üze ḫoş turuŋlar ki …
KB 554 sen az iwme işler öḍiŋe tapuġ / öḍi kelse açlur bu beklig ḳapuġ
KB 1138 muŋar meŋzetü aydı şa’ir sözi / munıŋ ma‘nisi uḳsa açlur közi
KB 1813 bayat fazlı birle aġırlar ḳuluġ / bilig ḳapġı açlur oŋarur yoluġ
KB 2465 bu körklüg yüzüg körse yüz suwlanur / köŋül açlur anda bu can yimlenür
KB 2677 ḳalı tutmasa bu bitigçi sözüg / begi sırrı açlur bu örter özüg
KB 2694 bitigde ḫat uz bolsa açlur köŋül / oḳıġu kelir baḳsa awnur köŋül
KB 3531 ḳapuġ açtı dünya taḳı bir ḳapuġ / ölüm ḳapġı açlur kirür ḫalḳ ḳamuġ
KB 4152 negü tir eşitgil awuçġa sözi / awuçġa sözi tutsa açlur közi