Bağlam içinde arama
aded eli
4
isabet
4 cümle/beyitte
1,5
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
37 ms
arama süresi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 4 | 1,6 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Bağlamlar 1–4 / 4
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| EÇS I 94b | … elâ cümleden mu‘azzam Yolgeçen odaları dörd yüz hücredir ammâ hîn-i mahalde bin | aded eli | silâhlı yarar nâmdâr yiğit çıkar. |
| EÇS III 28b | Andan kâmil iki yüz kapucubaşı semmûr kürklü ve küheylân atlı kırkar ve ellişer | aded eli | sırıklı dilberân kafadârları zırıh-ı zirih-külâha gark olmuş at başı beraber ub … |
| EÇS IV 272b | … biriniz varup ricâ etmezsiz. Görmez misiz kim bana bir hatm bahânesiyle altmış | aded eli | bâğlı âdem bâğışladı. Görmez misiz, şu meydân hûn-ı insân ile üç günden beri ha … |
| EÇS IV 273a | … otak önünde yığıldı ve dağlarda ve dere ve depelerde firâr edenlerden yedi yüz | aded eli | bâğlı ve ciğerleri dağlı şehbâz yiğitler getirdiler kim her biri birer kal‘a de … |