Bağlam içinde arama

alku

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

56 cümle/beyitte

21,1

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

23 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	56	2.586,0
Irk Bitig	1	771,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

alku57

Bağlamlar 1–50 / 57

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“alku” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
IB 65	bu ırk bitig (ė)dgü ol. (a)nç(ı)p	(a)lku	k(ė)ntü ülügi (ė)rklig ol.
Mait Mai.Tek.001.13–19	muna ertimlig et-özümüz ertip barsar	al(ku)	ed tavar barça tolp karılsar alp bulġu--lug kişi et-özin bulmışım yoḳsuz bolġay …
Mait Mai.Tek.001.35–39	arka / üç p(a)t(a)r nırvanka kirü kirü yarlıḳamışıŋa tegi	alku	nomlarag uḳıtdaçı maytrısmit yėti otuz ülüş ulug nom bitigig bititü ü tegintimi …
Mait Mai.Tek.00242–00248	… ar taḳı yėme bar ikidin sıŋar ülüşin kutrulmış atlıg boşġutsuz tözün tınlıg kim	alku	nizvanılarag arıtı alkmış alku dyan samarlar üze erk türk (bo)lmış bu erür..
Mait Mai.Tek.00242–00248	… lüşin kutrulmış atlıg boşġutsuz tözün tınlıg kim alku nizvanılarag arıtı alkmış	alku	dyan samarlar üze erk türk (bo)lmış bu erür..
Mait Mai.Tek.004.33–37	arhantlarka kutġarġulug bu ... -larka süzülüp kutġarġulug ol tın(lıg)	alku	srvatyan atlıg bilge bilig küçin- -te uḳa yarlıḳar erdi..
Mait Mai.Tek.004.55–58		alku	manoçap ‘atlıg kü kelig) erdemniŋ küçi tėtir.. (törtünç) may(t)rı edgü ögli köŋ …
Mait Mai.Tek.005.50–56	üstün (teŋri) altın yalaŋuḳ / / - ... -ug edgü kılınç kazg(an-) ...	alku	asag tusu kılmaḳlıg (alpın) erdemin uḳmış kergek bu mu(n)tag türlüg sarasvati b …
Mait Mai.Tek.008.17–23	… nayani braman oglı bolup sekiz yaşına kaltı çahnu arzı ġaŋ ögüz suvın siŋürürçe	alku	şastar bilge bilig simridi boşġuntı..
Mait Mai.Tek.010.16	men yėme	alku	aġı barım iliksiz tutuḳsuz kö--ŋülin buşı bėrdim.. amtı kılmış edgü kılınçımka …
Mait Mai.Tek.010.30–36	anı	alku	tözün maytrı birle soḳuşup ezrua teŋri yėrinte tugmaḳ küsüşin buşı bėrgeli saḳı …
Mait Mai.Tek.012.30		alku	işleyü tükedi--miz..
Mait Mai.Tek.013.17–21	uḳġulug törülerig	alku	uḳtı bilti bulġulug edlerig tükel bultı atı küsi yadaltı teŋri yalaŋuḳnuŋ baḳşı …
Mait Mai.Tek.013.22–30	… ag türlüg öŋre kisre eşidmedük teŋri teŋrisi burkan--nıŋ edgü atın küsin ėşidip	alku	et-özinteki tü tüpleri barça yoḳaru turdı süzük köŋülin yaruḳ yüzin aŋsız ögrün …
Mait Mai.Tek.016.07–11	kim muŋta kutġardaçı kutlug ıtnlıġag körmedin	alku	adada (kutġar)ġuçı adınçıg teŋri teŋrisi burkan körmedin ölür--men anta öt(rü) …
Mait Mai.Tek.017.01–05	teŋri yėrinteki teŋriler teŋri katun--ları tözün maytrı bodis(a)v(a)tag körüp	alku	eŋite et-özin ayaların kavşurup yaḳın kelip (inçe) (tėp) tėdiler..
Mait Mai.Tek.017.06–14		alku	o / / ... ezrua t / / ... / ... -d utmış ... / / arka / ik(in)ti on p(a)t(a) …
Mait Mai.Tek.018.20–24	… di tözün maytrı teŋri teŋrisi burkan nomınta evdin barktın önti tėp.. taḳı yėme	alku	yėr suv--larda sadu kılmaḳ ün ėştilti
Mait Mai.Tek.019.08–13	… kalmış açitide ulatı tört (yigirmi) urılar kırk tümen udu kelmi(ş) tınlıglar..	alku	maytrı bodis(a)v(a)tka amramaḳın üç ınag tutmaḳ ... -sin
Mait Mai.Tek.023.19–21	… ig (ag)rıg ... -ta ivir / / / / / arka / üçünç ... p(a)t(a)r ... öl ömgekin	alku	bizni öge (yarlıḳ)adı..
Mait Mai.Tek.024.09–10		alku	kedgü tonanġu böz ara bu böz erdni yėg erür..
Mait Mai.Tek.025.05–08	ol üdte berü	alku	çambudvip uluştaḳı tınlıglar.. üküş türlüg buyan edgü kılınç (kı)lurlar..
Mait Mai.Tek.027.01–05	… ⟧ -ser aġızt(a) ... bitiser azu b(ititser) ... mintin bir şloḳ / - ... bititser	alku	ol tözün t(ınlıg-) -lar maytrı burkanag tuşarlar
Mait Mai.Tek.027.06–11	… urkan nomınta evig barkag kodup toyın bolsar azu toyın bolġuçıḳa basutçı bolsar	alku	tınlıg maytrılag yaŋı kün körünçinte meŋileyürler..
Mait Mai.Tek.027.17–21		alku	ol tınlıglar maytrı burkan birle tuġarlar yėme kayu toyın dıntar sıŋarka tarka …
Mait Mai.Tek.031.24–31	/ nü turur.. teg ögrünçülelegülüg ögenler bolur..	alku	üstün ötrüki altı nyapaḳı yėriŋe tegi altunlug kümüşlüg vayturilag sapirlag bol …
Mait Mai.Tek.033.04–12	… nte kop kamag tınlıg--larıg emgeksiz meŋilig kılayın erdi munçulayu saḳınu yine	alku	sansar içinteki tınlıġıg yarlıg--kançuçı bi(l)iglig kolın koyumta kuça tutar-me …
Mait Mai.Tek.033.44–47		alku	sansar içinte ol antag tınlıg oglanı yoḳ kim meniŋ ögüm kaŋım kam kadaşım bolma …
Mait Mai.Tek.033.48–49		alku	meniŋ edgü iglilerim boltılar.. men yėme olarnaŋ ögleri kaŋları boltum..
Mait Mai.Tek.033.54–56	antag ogrı boltı ol oḳ tınlıglarnıŋ isig kanların içtim anın amtı	alku	tınlıglar meniŋ yatım ermezler..
Mait Mai.Tek.034.08–13		alku	uçar yultuz osug- -lug kentü kentü ordularınta teŋriler teŋri katun--ları nırva …
Mait Mai.Tek.037.16–20	ornınta turup ol altunlug pariçatr sögüt--ke oḳşatı..	alku	sögütlerniŋ begi osuglug butıḳ çubıḳ yap yavışġu hua çeçeklerin tegrik--lemiş ç …
Mait Mai.Tek.038.37–41		alku	olar munuŋ adaḳınta eŋitgeli yüküngeli tegim erürler ol savag ėşidip şanki çkrv …
Mait Mai.Tek.039.21–24	kamag tag iş kat kat- ... ?-lar viçrazan ör--günke yüküntiler....	alku	tirig tınlıg ödüş özlüg tınlıglar siziŋe yüküntiler..
Mait Mai.Tek.041.34–39	… g esinig basutçı iş bulup ükliyür bedüyür ançulayı yėme az kılınç tıl- -taġınta	alku	nizvanılar ök- -liyür aşılurlar
Mait Mai.Tek.042.14–17		alku	(em)gek öŋ urug ... -ġı bolmış kop edlerniŋ tıltag- -ı bolmış bir kşn (ü)d ... …
Mait Mai.Tek.044.07–09	altın (yirti)nçüdeki yalaŋuḳlar teŋri meŋisin (meŋi)leyürler..	alku	türlüg törü ... (aşı)lur ükliyürler..
Mait Mai.Tek.050.17–21	sekiz tümen tört mıŋ buyruḳlar.. sekiz tümen tört mıŋ bramanlar	(a)lku	yėgedmek begedmek erk türk (ev) bark (ko)dup ıda(lap) / / / maḳag ... - / k / - …
Mait Mai.Tek.054.05–07	nom er--dinig bursoŋ kuvraġag tapınsar udun--sar ol tınlıglar	alku	çalaprbasi lu ogrınta kurtulmaḳ yolka tegirler
Mait Mai.Tek.054.25–28	… buşı bėrser kop kamag ajunta bilge biligke tükellig bolur içgü ot buşı bėrser..	alku	igler nizvanı--larıg üzmeledeçi bolur..
Mait Mai.Tek.057a.14–15	bir kata nom işi--dip	alku	nizvanı- -larıg arıtıp ar--hant kutıŋa teginti..
Mait Mai.Tek.063.40		(alk)u	şastrlar boşġunmış vayba--(j)ıḳi aryaçantri bodis(a)v(a)t kşi (aça)rı enetkek t …
Mait Mai.Tek.067.30–35	biz yine	al(ku)	(er)iglerin ötlerin almadın ... kılıḳımıznı tüke(l) ... et-öz az ... - / z.. an …
Mait Mai.Tek.072.30–33	… kamag kuvragnıŋ tegingülüg anutmış aş içgüsin öŋre yėmedimiz yuŋlamadımız erser	alku	teŋri yėrinte tugġay erdimiz..
Mait Mai.Tek.072.43–47	olar	alku	teŋri yėrinte tugdılar.. teŋri yėrintin kodı ėnip şanki ç(a)ḳr(a)v(a)rt ėlig ka …
Mait Mai.Tek.073.49–52	… lınlıḳ et-özlüg kayusı kalın et-özlüg kayusı sögüt etüzlüg kayusı ataz et-özlüg	alku	toyın başlıg erür-biz..
Mait Mai.Tek.076.01–04	11 - 151 387 / üç otuzunç ü(lüş bir yigirmi patar) tült töş(ekle)ri / - ...	alku	saŋram sanlıg seŋi(k) ... -kın anta ölüp avış (tamuda tuġar-) -lar..
Mait Mai.Tek.081.44–52	… eçiler yirinçlig karınçlıg kıltaçılar.. burkanlarka yazmış yaŋılmış tınlıglar..	alku	sançip tamuda tuġar--lar..
Mait Mai.Tek.083.19–23	… eserler bütmiş işig artatġuçı--lar.. bu munça türlüg tsuylug yazuḳlug tınlıglar	alku	raurap tamuda tuġarlar..
Mait Mai.Tek.083.37–49	… ivt- ... orġaḳlar üze kurşayur yö(rgenür) üstün örtüki altın yap(aġı) tört tamı	alku	temirlig (ört-) -lüg kamag üdün iri(nç yarlıg tınlıg-) -larıg oḳsuz te(ginçsiz) …