Bağlam içinde arama
amelmânde
6
isabet
6 cümle/beyitte
2,2
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
52 ms
arama süresi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–6 / 6
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| EÇS V 155b | Bu hikâyeleri niçe | amel-mânde | ihtiyârlardan istimâ‘ edüp, andan yine cânib-i garba (---) gidüp, |
| EÇS VI 21b–22a | … ammâ cümle kefereleri mâlların bırağup kal‘aya girdiklerinden bu varoşda ancak | amel-mânde | Nûhî kefereler ve fertûte pîrezenler kalmış. Anlara şikence edüp söyletdiklerin … |
| EÇS VI 111a | … er guruş ihsânlar olup cerrâhlara teslîm edüp cerâhatları tımara başladılar. Ve | amel-mânde | olanlara rağbet edüp tekâ‘üd nân-pâreleri ihsân olundu. |
| EÇS VII 17b | … et-i Hudâ firâr eden kapudanın sarâyında niçe zîr-i zemînlerin içlerinde birkaç | amel-mânde | kâfirler bulunup anlar ol kadar zehâyir makûlesi gösterüp dağlar gibi arpa ve b … |
| EÇS VII 80a | … itdiler. Eğer i‘timâd etmezseniz ibtidâ bu ta‘âmlardan biz yeyelim", deyü cümle | amel-mânde | kefereler ta‘âmları yeyüp ba‘dehu asâkir-i İslâm yediler. Bu ziyâfet-i azîmden … |
| EÇS VII 80a | Andan pâdişâh huzûrunda ibtidâ ni‘met yeyen papasların | amel-mânde | olan zarîr ve alîllerinin ellerine hatt-ı şerîf verüp harâclarından ve sâ’ir te … |