İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

anamı

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
6
isabet
6 cümle/beyitte
2,2
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
22 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Dede Korkut Kitabı6185,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–6 / 6

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“anamı” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DK II 81 dünya 'ālem kāfiriüŋ gözine ḳarangu oldı ḳazan aydur ḳaraçuḳ çoban anamı kāfirden dileyeyim at ayaġı altında ḳalmasun didi at ayaġı külüg ozan dili çevü …
DK II 83 … ŋa binit olsun ḳaṭar ḳaṭar develerüm getürüp-durursın saŋa yüklet olsun ḳarıçuḳ anamı getürüp-durursın mere kāfir
DK II 84 anamı virgil maŋa ṣavaşmadın uruşmadın ḳayıdayım girü döneyim gideyim bellü bilgil di …
DK III 108 … ra göne oglı ḳara budaġı sorar olsam ṣaġ-mı arġış āġ ṣaḳallu babamı aġ pürçeklü anamı sorar
DK VIII 36 … en ayırdı ola ḳardaş aġ ṣaḳallu babamı oġul diyü aġlatduŋ ola ḳardaş aġca yüzlü anamı ṣızlatduŋ ola ḳardaş ḳarşu yatan ḳara ṭaġum yüksegi ḳarṭaş aḳındılu görklü ṣuyu …
DK VIII 66 … a didi basaṭ aydur mere ḳavat aġ ṣaḳallu babamı aġlatmışsın ḳarıçuḳ aġ pürçeklü anamı buzlatmışsın ḳarındaşum ḳıyanı öldürmişsin aġça yüzlü yingemi ṭul eylemişsin al …