Bağlam içinde arama

anuŋ*

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

31 cümle/beyitte

13,3

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

38 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Dede Korkut Kitabı	36	1.109,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–36 / 36

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“anuŋ*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DK Muk. 3	… m biliçisi-y-idi ne dir-ise olur-ıdı ġayıbdan dürlü ḫaber söyler-idi ḥak ta'āla	anuŋ	köŋline ilhām ider-idi
DK Muk. 24	… ol anı yidürür içürür aġırlar 'azizler gönderür ol 'āyişe fāṭıma ṣoyıdur ḫanum	anuŋ	bebekleri bitsün ocaġuŋa bunçılayın 'avrat gelsün geldük ol-kim ṣolduran ṣopdur
DK Muk. 26	… a-y-ıdı bu öle-y-idi birine daḫı vara-y-ıdum umarumdan yaḫşı uyar ola-y-ıdı dir	anuŋ	kibinüŋ ḫanum bebekleri yetmesün ocaġuŋa bunçılaym 'avrat gelmesün
DK I 14	yimez-ise ṭursun gitsün	anuŋ	kim oġlı ḳızı olmaya taŋrı ta'āla anı ḳarġayupdur biz daḫı ḳargaruz dimiş ben v …
DK I 34	… elüŋ oġlanı babasına ḳovlayalum ola kim öldüre gine bizüm 'izzetümüz ḥörmetümüz	anuŋ	babası yanında ḫoş ola artuḳ ola didiler
DK III 30	… t senüŋ oġluŋ-mıdur beli menüm oġlumdur didi ayıtdılar imdi incinme ḫanum evvel	anuŋ	elin öpdügümüze eger senüŋ oġluŋ olmasa-y-ıdı bizüm malumuz gürcistanda gitmiş- …
DK IV 24	oġul didi oġlan aydur yaġı diyü neye dirler ḳazan aydur oġul	anuŋ-içün	yaġı dirler ki biz anlara yetsevüz öldürürüz anlar bize yetse öldürür didi uruz …
DK IV 99		anuŋ	ardınça görelüm ḫanum kimler yetdi demür ḳapu derbendindeki demür ḳapuyı ḳapup …
DK IV 100	çapar yetdi çal kılıcuŋ aġam ḳazan yetdüm didi	anuŋ	ardınça görelüm kimler yetdi varuban destursuzça bayındır ḫanuŋ yaġısın baṣan a …
DK IV 101	yetdi çal ḳılıcuŋ aġam ḳazan yetdüm didi	anuŋ	ardınça görelüm kimler yetdi paraṣaruŋ bayburd ḥiṣarından parlayup uçan ap alac …
DK IV 102	yetdi çal ḳılıcuŋ ḫanum ḳazan yetdüm didi	anuŋ	ardınça görelüm kimler yetdi çaya baḳsa çalımlu çal ḳara kuş erdemlü ḳur ḳurma …
DK IV 103	… an ḳażılıḳ ḳoca oġlı big yigenek çapar yetdi çal ḳılıcuŋ aġam ḳazan yetdüm dedi	anuŋ	ardınça görelüm kimler yetdi yigirmi dört boyın oḫşayan delü ṭundar yetdi
DK IV 104		anuŋ	ardınça biŋ ḳavum başları düger yetdi anuŋ ardınça biŋ bügdüz başları emen yetd …
DK IV 104	anuŋ ardınça biŋ ḳavum başları düger yetdi	anuŋ	ardınça biŋ bügdüz başları emen yetdi anuŋ ardınça ṭoḳuz ḳoca başları aruz yetd …
DK IV 104	… rdınça biŋ ḳavum başları düger yetdi anuŋ ardınça biŋ bügdüz başları emen yetdi	anuŋ	ardınça ṭoḳuz ḳoca başları aruz yetdi ṣayduḳumça oġuz bigleri dükense olmaz ḳaz …
DK V 3	bunı niçün böyle ider-idi	anuŋ-içün-ki	menden delü menden güçlü er var-mıdur ki çıḳa menüm-ile ṣavaşa dir-idi menüm er …
DK V 15	… ir-idüŋ al ḳanatlu 'azrā'il menüm elüme girse öldüre-y-idüm yaḫşı yigidüŋ canın	anuŋ	elinden ḳurtara-y-ıdum dir-idüŋ imdi mere delü geldüm ki senüŋ canuŋ alam virür …
DK V 27	yā 'azrā'il delü dumrul can yirine can bulsun	anuŋ	canı azad olsun didi 'azrā'il aydur mere delü dumrul allah ta'ālanuŋ emri böyle …
DK V 28		anuŋ	canı azad olsun didi delü dumrul aydur men niçe can bulayım meger bir ḳoca baba …
DK V 33	aġa yılda aġça ḳoyunum gerek-ise ḳara mudbaḳ altında	anuŋ	şöleni olsun altun gümüş pul gerek ise aŋa ḫarclıḳ olsun dünye şirin can 'aziz …
DK VI 5	kaŋlı ḳoca aydur oġul sen ḳız istemez-imişsin bir cılasun bahadır ister-imişsin	anuŋ	arḳasında yiyesin içesin ḫoş kiçesin aydur beli canum baba eyle isterem pes var …
DK VI 18	saḳlamışlar her kim ol üç canavarı baṣa ol ḳızı aŋa virürler baṣup öldürmese	anuŋ	başını keserler burca aṣarlar ḳan ṭuralı aydur
DK VI 21	atlu batup çıḳamaz	anuŋ	balçıġı olur ala yılan sökemez anuŋ ormanı olur gök-ile pehlū uran anuŋ ḳal'ası …
DK VI 21	atlu batup çıḳamaz anuŋ balçıġı olur ala yılan sökemez	anuŋ	ormanı olur gök-ile pehlū uran anuŋ ḳal'ası olur göz ḳaḳuban köŋül alan anuŋ gö …
DK VI 21	… çıḳamaz anuŋ balçıġı olur ala yılan sökemez anuŋ ormanı olur gök-ile pehlū uran	anuŋ	ḳal'ası olur göz ḳaḳuban köŋül alan anuŋ görklüsi olur hay dimedin baş getüren …
DK VI 21	… ez anuŋ ormanı olur gök-ile pehlū uran anuŋ ḳal'ası olur göz ḳaḳuban köŋül alan	anuŋ	görklüsi olur hay dimedin baş getüren celladı
DK VI 23	… olur dolamaç dolamaç yollarını ḳādir kor-ise dün-ile yorṭam atlu batup çıḳamaz	anuŋ	balçıġına kumlar
DK VI 46	gitsün didi tekürüŋ ḳardaşı oġlı var-ıdı aydur canavarlar serveri aṣlandur	anuŋ-ıla	daḫı oyun göstersün ḳızı andan ṣoŋra virelüm didi vardılar aṣlanı çıḳardılar me …
DK VI 53	… ek ṭursun gerek gitsün didi yine ḳartaşı oġlı aydur canavarlar serhengi devedür	anuŋ-ıla	daḫı oyunın oynasun didi andan ṣoŋra ḳızı virevüz didi
DK VII 24	bellü bigler-ile sen yortmaduŋ biş aḳçalu 'ulufeçiler yoldaş itdüŋ	anuŋ-içün	ol ḳal'ayı sen alımaduŋ diıniş yigenek yine aydur kese kese yimege yaḫnı yaḫşı …
DK VIII 22	… e getürdi oġuz depegöz elinde ṭamam zebun oldı vardılar dede ḳorḳutı çaġırdılar	anuŋ-ıla	ṭanışdılar gelüŋ kesim keselüm didiler dedem ḳorḳudı depegöze gönderdiler geldi
DK IX 39	… layuban aşmaġum yoḳ aġ alınlu bayındıruŋ divanına varmaġum yoḳ ḳazan kimdür men	anuŋ	elin öpmegüm yoḳ altuŋdaġı al ayġırı maŋa virgil ḳan derledi
DK XI 5	ḳazanı küçüçük ölüm ṭutdı uyudı meger ḫanum oġuz bigleri yidi gün uyur-ıdı	anuŋ-içün	küçüçük ölüm dirler-idi meger ol gün ṭomanın ḳal'asınuŋ teküri ava binmiş-idi c …
DK XI 15	imiş	anuŋ	elinden ne ölümüz ne dirimüz ḳurtılur-ımış dinüŋ 'işḳına ol eri ḳuyudan çıḳar d …
DK XI 44	… ṣaġdur amma söylemege ḳorḫar-idüm kāfire varasın kendüzüŋi urasın helāk olasın	anuŋ-içün	saŋa dimez-idüm canum oġul didi amma 'emmiŋe adam ṣal gelsün
DK XI 55	ṭonlu oġuzuŋ öŋinçe geldi çadırın dikdürdi alay baġladı ṭurdı	anuŋ	ardınça ḳara göne geldi alay baġladı ṭurdı haman burada ḳazan at meydana sürdi …