Bağlam içinde arama

aruz

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

38 cümle/beyitte

16,3

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

25 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Dede Korkut Kitabı	44	1.356,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

aruz44

Bağlamlar 1–44 / 44

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“aruz” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DK II 7	aġam ḳazan maṣlaḥatdur anlar eyle digeç at aġızlu	aruz	ḳoca iki dizinüŋ üstine çökdi aydur aġam ḳazan sası dinlü gürcistan aġzında otu …
DK II 97	… nı örtmeyen ḳolı budı ḫızānca uzun baldırları ince ḳazan bigüŋ ṭayısı at aġızlu	aruz	ḳoca çapar yetdi
DK IV 5	… söykenüp ṭurur-ıdı ṣaġ yanında ḳardaşı ḳara göne oṭurmış-ıdı ṣol yanında ṭayısı	aruz	oṭurmış-ıdı ḳazan ṣaġına baḳdı ḳaṣ ḳaṣ güldi ṣolına baḳdı çoḳ sevindi ḳarşusına …
DK IV 104	… etdi anuŋ ardınça biŋ bügdüz başları emen yetdi anuŋ ardınça ṭoḳuz ḳoca başları	aruz	yetdi ṣayduḳumça oġuz bigleri dükense olmaz ḳazanuŋ bigleri hep yetdi
DK VIII 2	… gün oġuz oṭurur-iken üstine yaġı geldi dün içinde ürkdi köçdi ḳaçup gider-iken	aruz	ḳocanuŋ oġlançuġı düşmiş bir aṣlan bulup götürmiş beslemiş oġuz yine eyyām-ıla …
DK VIII 3	… dan bir aṣlan çıḳar at urur apul apul yorıyışı adam kibi at baṣuban ḳan sömürür	aruz	aydur ḫanum ürkdügümüz vaḳtın düşen menüm oġlançuġumdur
DK VIII 4	… i bigler bindiler aṣlan yataġı üzerine geldiler aṣlanı ḳaldurup oġlanı ṭutdılar	aruz	oġlanı alup ivine getürdi şadılıḳ itdiler yime içme oldı amma oġlanı ne-ḳadar g …
DK VIII 12	… depdi depdükçe böyüdi bir ḳaç yigit daḫı indiler depdiler depdüklerinçe böyüdi	aruz	ḳoca daḫı inüp depdi mahmuzı ṭoḳındı bu yıġanaḳ yarıldı
DK VIII 13	içinden bir oġlan çıḳdı gevdesi adam depesinde bir gözi var	aruz	aldı bu oġlanı etegine ṣardı aydur ḫanum munı maŋa virüŋ oġlum basaṭ-ıla besley …
DK VIII 14		aruz	depegözi aldı ivine getürdi buyurdı bir daya geldi emçegini aġzına virdi bir ṣo …
DK VIII 16	bunuŋ uçından ḳatı incindiler 'āciz ḳaldılar aruza şikāyet idüp aġlaşdılar	aruz	depe gözi dögdi sögdi yaṣaḳ eyledi eslemedi aḫır ivinden ḳovdı depegözūŋ perri …
DK VIII 21	aġ ṣaḳallu	aruz	ḳocaya ḳan kuṣdurdı oġlı ḳıyan selçüküŋ ödi yarıldı oġuz depegöze kār ḳılmadı ü …
DK VIII 27	… vbet ṭolanup aŋa gelmiş-idi anası feryad idüp aġladı zārılık eyledi meger ḫanum	aruz	oġlı basaṭ ġazāya gitmiş-idi ol maḥalda geldi
DK VIII 29	… an uluŋlı oḫlı ardıl teke buynuzından ḳatı yaylu iç oġuzda ṭaş oġuzda adı bellü	aruz	oġlı ḫanum basaṭ maŋa meded didi basaṭ aydur
DK VIII 38	diyü aruza muştuladı	aruz	sevindi ḳalın oġuz bigleri ile basaṭa ḳarşu geldi basaṭ babasınuŋ elin öpdi aġl …
DK VIII 65	… adın ṣorar olsaŋ ḳaba aġaç anam adın dir-iseŋ ḳaġan aṣlan menüm adum ṣorar-iseŋ	aruz	oġlı basaṭdur didi depegöz aydur
DK VIII 72	… erdi aġ boz atlar binüben yortışdılar ḳalın oġuz illerine ḫaber geldi at aġızlu	aruz	ḳoca ivine çapar geldi
DK XII 3	ṭaşra çıḳar-ıdı andan yaġma iderler-idi ṭaş oġuz biglerinden	aruz	emen ve ḳalan bigler bunı işitdiler ayıtdılar ki baḳ baḳ şimdiye degin ḳazanuŋ …
DK XII 6	… lürsin var didi ḳılbaş bir ḳaç adam ile binüp ḳazanuŋ ṭayısı aruzuŋ ivine geldi	aruz	daḫı altun günlügin dikmiş-idi oġlanları-y-ıla oturmış-ıdı ḳılbaş gelüp aruza s …
DK XII 7	ḳazan buŋlu oldı elbetde ṭayım	aruz	maŋa gelsün didi ḳara başum buŋaldı üzenime yaġı geldi develerüm buzlatdılar ḳa …
DK XII 8	menüm ḳara başuma gör neler geldi ṭayım	aruz	gelsün didi aruz aydur mere ḳılbaş ol vaḳıt kim üç boz oḳ yıġnaḳ olsa ol vaḳıt …
DK XII 8	menüm ḳara başuma gör neler geldi ṭayım aruz gelsün didi	aruz	aydur mere ḳılbaş ol vaḳıt kim üç boz oḳ yıġnaḳ olsa ol vaḳıt ḳazan ivin yaġmal …
DK XII 11	… igüŋ ṣınayu geldüm ḳazana düşmen imişsin bildüm didi ḳalḳup ḫoş ḳal diyüp gitdi	aruz	ġāyet saḫt oldı ṭaş oġuz biglerine adam ṣaldı
DK XII 13	… idüp ṭoyladı aydur bigler men sizi niye ḳıġırdum bilür misiz ayıtdılar bilmezüz	aruz	aydur ḳazan bize ḳılbaşı göndermiş ilüm günüm çapıldı
DK XII 14	ḳara başum buŋlu oldı ṭayım	aruz	maŋa gelsün dimiş emen aydur ya sen ne cavab virdün aruz aydur ki ḳılbaşa ayıtd …
DK XII 14	… başum buŋlu oldı ṭayım aruz maŋa gelsün dimiş emen aydur ya sen ne cavab virdün	aruz	aydur ki ḳılbaşa ayıtdum ki ḳaçan-ki ḳazan ivin yaġmaladur-ıdı ṭaş oġuz bigleri …
DK XII 15	… im bile bulınmaduḳ mere ḳavat biz ḳazana düşmenüz didüm emen aydur eyü dimişsin	aruz	aydur bigler ya siz ne dirsiz bigler aydur
DK XII 16	ne diyelüm çün sen ḳazana düşmen oldun biz de düşmenüz didiler	aruz	araya muṣḥaf getürdi hep bigler el urup and içdiler senüŋ dostuŋa dost ve düşme …
DK XII 17		aruz	cümle bigleri ḫil'atladı döndi aydur bigler beyrek bizden ḳız almışdur güyegümü …
DK XII 18	… e yiyüp içer-idi aruzdan adam geldi selam virdi beyrek 'aleyk aldı ayıtdı ḫanum	aruz	size selam ider kerem itsün beyrek gelsün
DK XII 19	… t-ile aruzuŋ ivine geldi ṭaş oġuz bigleri oṭurur-iken girüp selam virdi beyrege	aruz	aydur bilür-misin seni niye ḳıġırduḳ beyrek aydur
DK XII 22	men ḳazandan dönmezem bellü bilgil didi	aruz	ḳaḳıdı ḳarvayup beyregüŋ saḳalını ṭutdı bigler beyrege ḳıyamadı beyrek aruz ḳaḳ …
DK XII 22	… idi aruz ḳaḳıdı ḳarvayup beyregüŋ saḳalını ṭutdı bigler beyrege ḳıyamadı beyrek	aruz	ḳaḳıduġın burada bildi ṣoylamış aydur aruz maŋa bu işi ideçegüŋ bilse-y-idüm ḳa …
DK XII 22	… ṭutdı bigler beyrege ḳıyamadı beyrek aruz ḳaḳıduġın burada bildi ṣoylamış aydur	aruz	maŋa bu işi ideçegüŋ bilse-y-idüm ḳara ḳoçda ḳażılıḳ atuma biner-idüm egni berk …
DK XII 24	ṭutmaḳ 'avrat işidür 'avratuŋdan-mı ögrendüŋ sen bu işi ḳavat didi	aruz	aydur mere herze merze söyleme ḳanuŋa ṣuṣanma gel and iç didi beyrek aydur
DK XII 25	… men ḳazan uġurına başum ḳomışam ḳazandan dönmezem gerek-ise yüz para eyle didi	aruz	gine ḳaḳıdı beyregüŋ saḳalını berk ṭutdı biglere baḳdı gördi kimse gelmez aruz …
DK XII 25	… aruz gine ḳaḳıdı beyregüŋ saḳalını berk ṭutdı biglere baḳdı gördi kimse gelmez	aruz	ḳara polad uz ḳılıcın ṭartup beyregüŋ ṣaġ uyluġın çaldı
DK XII 28	diŋ ayıduŋuz nāmerd	aruz	ṭayıŋdan adam geldi beyregi istemiş ol daḫı varmış hep ṭaş oġuz bigleri yıġnaḳ …
DK XII 30	daḫı ṣoylamış aydur yigitlerüm	aruz	oġlı basaṭ gelmedin ilüm günüm çapılmadın ḳaytabanda develerüm buzlatmadın ḳara …
DK XII 30	… ḳoyunlarum maŋrışmadın aġça yüzlü ḳızum gelinüm eŋşişmedin aġça yüzlü görklümi	aruz	oġlı basaṭ gelüp almadın ilüm günüm çapmadın ḳazan maŋa yetişsün
DK XII 34	… ol didiler and içdiler beyrek etmegüŋ baṣmadı anlara muṭi' olmadı ṭayıŋ nāmerd	aruz	ḳaḳıdı beyregi oṭurduġı yirde ḳılıçladı bir uyluġın düşürdi
DK XII 41		aruz	aydur menüm iç oġuzda ḳarımum ḳazan olsun emen aydur menüm ḳarımum ters uzamış …
DK XII 42	… arım gözetdi alaylar baġlandı ḳoşunlar düzildi borılar çalındı ṭavullar dögildi	aruz	ḳoca meydana at depdi ḳazana çaġırup mere ḳavat sen menüm ḳarımumsın sen gel be …
DK XII 43	… aydur mere ḳavat muḫannetlik-ile er öldürmek niçe olur men saŋa göstereyim didi	aruz	ḳazanuŋ üzerine at ṣaldı ḳazanı ḳılıçladı ẕerre ḳadar kesdürmedi öte kiçdi