İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

asag tusu

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

15

isabet

14 cümle/beyitte

5,6

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

1

farklı biçim

42 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	15	692,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

asag tusu15

Bağlamlar 1–15 / 15

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“asag tusu” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.001.13–19	… it erken kayu erser bir nom bitig biti--telim burkan şazınınta nomka ulag sapag	asag tusu	kılmış bolalım
Mait Mai.Tek.003.56–61	taḳı yėme tört küşen uluşta baḳşılar boltı--lar kim burkan şazınıŋa ulug	asag tusu	kıltılar budaraḳişit srvaraḳişti ajoḳraḳkişiti olarka yėme yinçürü yükünür--men
Mait Mai.Tek.004.07–10	… ulatı üküş türlüg ulug yarlıḳa(nçu-) -çı bilig küçinte sansız tümen tınlıglarka	asag tusu	kılu yarlıg -kadı
Mait Mai.Tek.004.11–12	ikinti srvatyan atlıg bilge bilig üze	asag tusu	kılmaḳı antag erdi..
Mait Mai.Tek.004.38–39	üçünç manoçap atlıg kü kelig erdemin	asag tusu	kılma--kı antag erti..
Mait Mai.Tek.004.51–54	… ntü pryanınta belgü--(lüg) bolu yarlıḳadı muntada ulatı ... -z üküş tınlıglarka	asag tus(u)	(kılġu)lug terk tavraḳ iş küç ... -u yarlıḳadı erser..
Mait Mai.Tek.004.55–58	… çap ‘atlıg kü kelig) erdemniŋ küçi tėtir.. (törtünç) may(t)rı edgü ögli köŋülin	(asag) tusu	kılmaḳı yėme bėş türlüg ... bolur..
Mait Mai.Tek.005.20–24	törtünç ...	asag tusu	kılmaḳı (antag erti kal)tı bir üdün ... (teŋri) teŋrisi burkan şariputri arhant …
Mait Mai.Tek.005.33–37	muntada ulatı sansız tümen tınlıg--larka köligesi üze	asag tusu	kılu yarlıḳadı.. bėşinç klyaḳasaprş börtmeki üze asag tusu kılmaḳ antag erti..
Mait Mai.Tek.005.33–37	… --larka köligesi üze asag tusu kılu yarlıḳadı.. bėşinç klyaḳasaprş börtmeki üze	asag tusu	kılmaḳ antag erti..
Mait Mai.Tek.005.50–56	üstün (teŋri) altın yalaŋuḳ / / - ... -ug edgü kılınç kazg(an-) ... alku	asag tusu	kılmaḳlıg (alpın) erdemin uḳmış kergek bu mu(n)tag türlüg sarasvati brhasvati u …
Mait Mai.Tek.008.24–27	taḳı yėme bilge bilig suvsamaḳın avantlıg tınlıg--larka	asag tusu	kılkalır üçün (ort)un entkek ėlinte ograyu (dkşan)pt ėlke bardı..
Mait Mai.Tek.016.15–18	… ül ... / ça üdte asaŋı sanınça ... uluş balıḳlarka tegip sansız ... tınlıglarka	asag tusu	(kılmış) (er)ŋek suḳıġınça üdte
Mait Mai.Tek.054.08–14	… tınlıglarka yėti kat ınal kentler içindeki tınlıglarka saḳınu sözleyü yitinçsiz	asag tusu	kılu yarlıḳap samantapuşp saŋramka keli (y)arlıḳar..
Mait Mai.Tek.058.28–34	… ana--sın kodup teŋri burkanıg ölürgeli saḳıntı anı körüŋler sizler toyın--lar..	asag tusu	kıltaçılar ara anada yėgrek bultuḳmaz..