İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ay- ersig

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
27
isabet
27 cümle/beyitte
10,0
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
36 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig27367,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–27 / 27

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ay- ersig” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 196 negülük tise sen ayayın saŋa / eşitgil sözümni ay ersig toŋa
KB 573 yorı bar olaġıl anı sen maŋa / tapuġḳa köründür ay ersig toŋa
KB 1360 ay ilig munu men baġırsaḳ saŋa / sözüm işke tutġıl ay ersig toŋa
KB 1908 oŋayın ilig tuttı tersi maŋa / kemişmegil emdi ay ersig toŋa
KB 2618 tükel bay bolayın tise belgülüg / köŋül baylıḳı ḳol ay ersig külüg
KB 2796 iḍi yaḳşı aymış biliglig sözüg / ay ersig küḍezgil köŋülüg közüg
KB 2827 munı ma ayu birgil emdi maŋa / bileyin uḳayın ay ersig toŋa
KB 2899 köni bol sen iş ḳıl ay ersig begim / könilikte taştın yoḳ ermiş yigim
KB 2939 neçe me bu aşçı iḍişçi saŋa / bütün erse artuḳ ay ersig toŋa
KB 3074 muŋar meŋzetü aydı kökçin saŋa / bu söz yaḳşı tıŋla ay ersig toŋa
KB 3167 muŋar meŋzer emdi bu söz belgülüg / eşitgil munı sen ay ersig külüg
KB 3398 neçe me kiçig erse duşman saŋa / anı sen uluġ tut ay ersig toŋa
KB 3470 oḳıtçı mini ıḍtı emdi saŋa / mini yalŋuz ıḍma ay ersig toŋa
KB 3680 ḳalı tutmasa sen bu aymışlarım / cevab ḳıl yanayın ay ersig erim
KB 3685 baḳa kördüm emdi bu işte maŋa / salahı körünmez ay ersig toŋa
KB 3746 ḳamuġ eḍgü isiz çıġay baylıḳım / bayattın körür men ay ersig aḳım
KB 3832 yana aydı oḍġurmış emdi yorı / yana ewre kelme ay ersig urı
KB 3878 negü tir eşitgil uḳuşluġ saŋa / sözüg saḳnu sözle ay ersig toŋa
KB 4126 ḳaçan söz sorar erse begler saŋa / uzatma sözüŋni ay ersig toŋa
KB 4138 apaŋ tegse emdi sü erki saŋa / aḳı bol oḍuġ tur ay ersig toŋa
KB 4213 ozundın ḳopar ol ajun bulġaḳı / ozunçı başın kes ay ersig aḳı
KB 4363 ḳalı asġı tegsün tise sen saŋa / yime eḍgü tutġıl ay ersig toŋa
KB 4540 elig tarlıḳı tegse emdi saŋa / kişike muŋaḍma ay ersig toŋa
KB 4701 bu munça isinmek azu tumlımaḳ / tilek iki boldı ay ersig çomaḳ
KB 5373 ḳayada yorıġlı bu ımġa teke / ḳutulmaz seniŋdin ay ersig böke
KB 5428 neçe artsa dünya baş aġrıġları / takı artuḳ artar ay ersig urı
KB 6194 kimi ḳoḍtı erse ay ersig urı / kerek bolsun ıt kerek kök böri