İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

ay- tetig

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

13

isabet

13 cümle/beyitte

4,8

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

1

farklı biçim

40 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	13	176,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

ay tetig13

Bağlamlar 1–13 / 13

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ay- tetig” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 483	taḳı bir saw altun kerek	ay tetig	/ anı işletip itse özke itig
KB 883	ḳarında törümiş ḳılınç ögretig / yaġız yir ḳatında kiter	ay tetig
KB 1354	bu eḍgü yanutı ḳumaru bitig / bitip ḳoḍtum emdi saŋa	ay tetig
KB 1557	ilig aldı açtı oḳıdı bitig / sözin uḳtı aydı isiz	ay tetig
KB 2671	bitigçi negü teg kerek	ay tetig	/ aŋar beg ınanıp bititse bitip
KB 2930	yalawaç bitigçi ḳalı bolsa yig / anıŋ yası ilke toḳır	ay tetig
KB 3154	negü teg ḳılur sen bu işke itig / maŋa yaḳru bir sen anı	ay tetig
KB 3197	iligdin selam köŋül aytu bitig / bitidim esenlik üze	ay tetig
KB 3731	iligke ḍu‘açı bitidim bitig / selamin esenlik üze	ay tetig
KB 4949	sözüŋ ni tilin ay sözini eşit / takı bir bitig	ay tetig	ne kerek
KB 4951	nerek munça sözke bitig ya itig / bütün sen bitig sen maŋa	ay tetig
KB 5698	itingü kerek men yarınḳı itig / itilse yarınḳı işim	ay tetig
KB 6506	elig til nişanı munu bu bitig / saŋa ḳoḍtum emdi bitip	ay tetig