Bağlam içinde arama
aynâ*
6
isabet
6 cümle/beyitte
2,2
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
4
farklı biçim
37 ms
arama süresi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–6 / 6
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| EÇS III 122b | Nûş eyleyenler âbın Tahsîn edüp dediler / Târîh-i "İsm-i ayn | aynâni | tecriyânı" / [Sene 1076] |
| EÇS IV 347b | Getürmez Sâ ne hâsılda niçe bin nehr-i | aynâyı | |
| EÇS V 132a | … ehr-i sengistândır, ammâ şehrin zîr [ü] bâlâsında bî-hadd ü bî-pâyân âb-ı revân | aynân-ı | tecriyân firâvân olup her tarafı gül [ü] gülistân ve müşebbek hadîka ve ravza-i … |
| EÇS VIII 221b | … erâm'dır kim mâ-fevkında eyle bir irem-âbâd yokdur kim cümle üç yüz yetmiş aded | aynân-ı | tecriyânları vardır kim her biri birer gûne âb-ı hayâtdan nişân verir âb-ı nazî … |
| EÇS IX Y19b | Fîhimâ | aynâni | tecriyân. Sene 941 |
| EÇS IX Y206a | … hinde usret çekdiğinden kal‘asın münhedim etdi. Hâlâ yine âsâr-ı binâları Tûr-ı | Aynâ | üzre zâhirdir. |