İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ba

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
12
isabet
11 cümle/beyitte
4,4
milyonda
tüm derleme göre
7
eserde geçiyor
1
farklı biçim
25 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Irk Bitig32.313,0
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi31,2
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)292,4
Şine Usu Yazıtı1841,0
Huastuanift1987,2
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra1561,8
Kutadgu Bilig113,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–12 / 12

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ba” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
ŞU G 14 G 15 ba msVı ol tumış o/u bilmed[ük] ... -ırı barça …lü kep teze b / G16: .... s.... [ḳ …
IB 14 kuzgunug ıg(a)çka bamiş. k(a)t(ı)gtı ba , (ė)dgüti ba tir.
IB 14 kuzgunug ıg(a)çka bamiş. k(a)t(ı)gtı ba, (ė)dgüti ba tir.
IB 33 t(a)kı ur, k(a)t(ı)gdı ba tėr.
Huast T. II D. 178 VI.-12 … rluġ küŋ ḳul ḳoin . . . ḳazġunçın altım(ı)z er[ser] . . . . bedük beken ḳaġalın ba //// . . . . tıvarın ḳazġançın a//// . . . . biz .. bilinür biz
Mait Mai.Tek.00217–00224 taḳı yėme tebrençsiz turmış atlıg boşġut--suz tınlıg ba rneçe yėme arhant kutıntın kayġulug tıltaglar ötrü tursar inçip et-özin küz--ed …
Mait Mai.Tek.059.24–25 ba antag tınlıg kiçigkiye çimeli ölürüp utġuratı tamuda tuġar..
KİP 34–39 … ayu tınlıġ beglerde aġır yazuḳluġun yazuḳsuzun yana yoḳıla kėlip ḳınlıḳta kirip ba -… -mış baġda buḳaġuda yatıp emgek emgenser ol emgekinte ḳuanşi im pusar atın at …
KB 964 ḳızıl til ḳılur ḳısġa yaşlıġ sini / esenlik tilese ḳatıġ ba anı
EÇS I 170a … y koyun ciğeri" deyü feryâd ederler. Ba‘zı şehir oğlanları bu Arnavudlara "Ulla ba geldi mi Arab karısı" deyü ulaşırlar. (---)
EÇS II 351b … a‘sûm-ı pâk merhûm olup niçe hâneleri münhedim edüp âteş yakdılar. Hattâ gark-ı b[a] sebeb ibâdullah bu Kızılırmak'da gark olan mahlûk-ı Hudâ'nın aslı, Allahu a‘lem …
EÇS VII 103a fıtıt ba sorta