İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

baŋ*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
16
isabet
14 cümle/beyitte
5,9
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
8
farklı biçim
42 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Dede Korkut Kitabı12369,9
Tunyukuk Yazıtı21.640,7
DLT’deki Türkçe parçalar1344,7
Tanımlanmamış ögdi parçası (AO)12.881,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–16 / 16

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“baŋ*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
T 31 … )şi: in(e)l ḳ(a)ġ(a)n : t(a)rduş / ş(a)d : b(a)rzun t(ė)di: bilge tunyuḳuḳ(k)a: b(a)ŋa : (a)ydı
T 32 … e : ḳ(a)rġu : (e)dgüti: / urġ(ı)l: b(a)s(ı)tma : t(ė)m(i)ş : bög<ü> ḳ(a)ġ(a)n : b(a)ŋ(a)ru : (a)nça / yıdm(i)ş : (a)pa t(a)rḳ(a)nġ(a)ru : içre s(a)b : ıdm(i)ş : bilge tun …
DLT III, 333 Ewin barḳın satıġsadı / Yuluġ birip baŋsâdı / Tirig erse turuġsadı / Aŋar saḳınç küni tuġdı
AO -5 baŋ üj-ikdin b(e)lgürmiş
DK Muk. 20 … klü ayna güni oḳıyanda ḳuṭbe görklü ḳulaḳ urup diŋleyende ümmet görklü minarada baŋlayanda
DK I 6 … alkum taŋ yilleri esdüginde ṣaḳallu bozaç turġay ṣayraduḳda ṣaḳalı uzun tat eri baŋladuḳda bidevi atlar
DK I 10 … n|yirinden örü ṭurdı aydur ḳalḳubanı yigitlerüm yirüŋüzden örü ṭuruŋ bu ḳarayıb baŋa ya bendendür
DK I 17 … i saŋa didi dirse ḫanuŋ ḫatunı ṣoylamış görelüm ne ṣoylamış aydur hay dirse ḫan baŋa ḳażab itme incinüp acı sözler
DK I 44 issin görüp 'oḳraduḳda ṣaḳalı uzun tat eri baŋladuḳda aḳlu ḳaralu seçilen çaġda ḳalın oġuzuŋ gelini ḳızı bezenen çaġda göksi gözel ḳa …
DK II 43 … rı ḳorḳudan ḳorḳuduban şamatası-y-ıla ürküden ordumuŋ ḫaberin bilür-misin digil baŋa ḳara başum ṣaġlıġında eyülikler
DK II 49 … nüŋ alnuŋa ḳada yazsun çoban didi ḳazan big böyle digeç çoban aydur ne ḳaḳırsın baŋa aġam ḳazan yoḫsa göksüŋde yoḳ-mıdur iman altı
DK III 201 … eyledi kāfirüŋ kilisesin yıḳdılar yirine mescid yapdılar keşişlerin öldürdiler baŋ baŋlatdılar 'aziz taŋrı adına ḳudbe oḳıtdılar
DK III 201 … edi kāfirüŋ kilisesin yıḳdılar yirine mescid yapdılar keşişlerin öldürdiler baŋ baŋlatdılar 'aziz taŋrı adına ḳudbe oḳıtdılar
DK IV 78 … l vaḳt hilsün ayġır atum boġazlayup aşum virsün yad ḳızı ḥalaluma destur virsün baŋa ṭutan gerdege ayruḳ girsün
DK XI 30 güne ḳomadum anı aldum ḳilisesin yıḳup yirine mescid yapdum baŋ baŋlatdum ḳızını gelinini aġ göksümde oynatdum biglerin ḳul itdüm anda daḫı ere …
DK XI 30 güne ḳomadum anı aldum ḳilisesin yıḳup yirine mescid yapdum baŋ baŋlatdum ḳızını gelinini aġ göksümde oynatdum biglerin ḳul itdüm anda daḫı erem bigem di …