İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

başuma

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

8

isabet

8 cümle/beyitte

3,0

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

1

farklı biçim

25 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Dede Korkut Kitabı	8	246,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

başuma8

Bağlamlar 1–8 / 8

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“başuma” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DK II 55	… zan fikr eyledi aydur eger çoban-ıla varaçaḳ olur-isem ḳalın oġuz bigleri benüm	başuma	ḳaḳınç ḳaḫarlar çoban bile olmasa ḳazan kāfiri alımaz-ıdı dirler didi ḳazana ġa …
DK III 49	… urmaḳ ister beyrek buŋaldı aydur bu ḳıza baṣılaçaḳ olur-isem ḳalın oġuz içinde	başuma	ḳaḫınç yüzüme toḫınç iderler didi ġayrete geldi ḳavradı
DK III 124	… i muradına yetürür senüŋ arḫaçuġuŋ at dimezem saŋa ḳarṭaş direm ḳarṭaşumdan yig	başuma	iş geldi yoldaş direm yoldaşumdan yig didi
DK VI 19	baba bu sözi sen maŋa dimemek gerek idüŋ çünki didüŋ elhetde varsam gerek	başuma	ḳaḫınç yüzüme toḫınç olmasun ḳadun ana big baba esen ḳaluŋ didi ḳaŋlı ḳoca aydu …
DK VIII 68	… ı ṣalaḫana ḳayasına girem dir-idüm aġır mancılıḳ ṭaş-ıla aṭam dir-idüm inüp ṭaş	başuma	düşüben ölem dir-idüm ala gözden ayırduŋ yigit meni ṭatlu candan ayırsun
DK IX 33	neler ḳopdı menüm	başuma	didi ḳalḳubanı oġul yirümden ṭurı geldüm boynı ṣınsun al aygırı buṭun bindüm av …
DK IX 34	menüm ḳara	başuma	neler geldi ḳara ḳara ṭaġlardan ḫaber aşmış ḳanlu ḳanlu ṣulardan ḫaber kiçmiş d …
DK XII 8	menüm ḳara	başuma	gör neler geldi ṭayım aruz gelsün didi aruz aydur mere ḳılbaş ol vaḳıt kim üç b …