Bağlam içinde arama

baḫşılar

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

53 cümle/beyitte

19,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

24 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	51	1.283,6
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	2	92,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

baḫşılar53

Bağlamlar 1–50 / 53

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“baḫşılar” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait 8b-12	bėr ygrminç ülüş üç ptr türlüg uluġ türlüg to[y]lar ke[lirler] anı amtı sizler	baḫşılar	kntü kntü erdemiŋizlerni üntürüp ol tül-nü(n)g tüşin adartlayu bėriŋler kim ḳam …
Mait Mai.T-11.14b.09–16	… atar bilge bilig boşġunmış ikintisiz baḫ-sı m(e)n erür m(e)n .. alḳu yirtinçüde	baḫşılar	ayaġın çiltegin altaçı m(e)n erür m(e)n ... bu muntaġ türlüg ujak-lar bitigler …
Abh .Sho. 212	alḳu şasdr yaradaçı	baḫşı-lar	aşnu-ça aġır ayaġ ḳılıp töz baḫşı-lar-ıŋa anda-ta kėn.
Abh .Sho. 219–220	… sdr-nıŋ başında aşnu-ça uḳıd -mış erür tŋri burḫan-ıġ ögmiş-in tėp 有餘师説bar adın	baḫşı -lar	söz-ler.
Abh .Sho. 233	yene adın	baḫşı-lar	söz-leser siz-ler.
Abh .Sho. 374	taş azaḳ nomluġ alḳu	baḫşı-lar	mu ol.
Abh .Sho. 457–459	bar adın	baḫşı-lar	söz-ler.
Abh .Sho. 639–640	… rapam dyan-ıġ uyur tarġarġalı kirsiz bilmemek-ig birdemleti ḳalsız tėp bar adın	baḫşı-lar	söz-leyür-lar.
Abh .Sho. 677	bar adın	baḫşı-lar	söz-ler.
Abh .Sho. 690–693	… rmaz üçün anın söz-lemiş ol bulu yrlıḳap birdemlig yöründek-in tėp復餘师伝yene adın	baḫşı-lar	söz-ler.
Abh .Sho. 980–981	… asdr-a-sidė vasubandu baḫşı söz-ledi bilge biligig bolur bilmemek tėp yene adın	baḫşı-lar	söz-ler bu yıt yoḳ köŋül-te öŋi nom töz -lug erür.
Abh .Sho. 1320–1325	bar adın	baḫşı-lar	söz-ler頌云敬礼者言şlok-ta söz-lemeki erser ayayu aġırlayu yükünüp tėgü -çi savıġ ḳa …
Abh .Sho. 1430	ḳaltı (nedeg) yėrdinçü-teki odaçı	(baḫşı)-lar	kördükte ḳayu et’öz-te bar-ın ig(-niŋ) turġuluḳ tıldaġ(-ı).
Abh .Sho. 1464	alḳu	baḫşı-lar	andaġ ermez-ler.
Abh .Sho. 1706–1707	bar adın	baḫşı-lar	söz -ler agam-tın tuġmış-ı-nıŋ adı bolur eşidmek töz-lüg bilge bilig tėp.
Abh .Sho. 1730–1732	bulur aşu bulmış-ın adı bolmaz yaŋırdı bulmış tėp 有餘师説bar adın	baḫşı-lar	söz-ler köz-te ulatı bėş erklig-ler <-niŋ> bėş ajun-lar-ta oḫşadı-sın öŋin öŋin …
Abh .Sho. 1866–1868	有餘师説bar adın	baḫşı-lar	söz-ler nirvan yoḳ öz töz ök erür tėp tıdġalır üçün bular-nıŋ söz-lemiş-in anın …
Abh .Sho. 1888–1889	bildürür üçün tört kėrtü-te ulatı alḳu nom-lar-nıŋ belgü-sin tėp有餘师説 bar adın	baḫşı-lar	söz-leyür-ler.
Abh .Sho. 2126–2131	… tėp釋日alḳu maḫa şiravak-ta ulatı tėptėmişi erser ḳaltı munda yene vaybaşikė-lıġ	baḫşı-lar	tėr-ler ḳaltı munda 又mundaġ yme/tėr.
Abh .Sho. 2140	vaybaşikė-lıġ	baḫşı-lar	tėr-ler mundaġ.
Abh .Sho. 2147–2150	… ıŋ söz -lemiş abipiray-ı mundaġ erür故論云anın şasdr-ta söz-lemiş ol vaybaşikė-lıġ	baḫşı-lar	tėr-ler mundaġ tėp udan tėptėmiş-i erser bar iki türlüg yörüg-ler.
Abh .Sho. 2481	有部餘师説sarva-asdivat ni’kay-lıġ adın	baḫşı-lar	söz-ler.
Abh .Sho. 2517	munda yme ök bolmaz mün ḳadaġ tėp又yene adın	baḫşı-lar	söz-ler.
Abh .Sho. 2527–2528	söz-lemegeli erür bu abidarim tėp又yene adın	baḫşı-lar	söz-leser siz -ler eşidmiş üçün bu abidarim erür kadyanapudrė arḫant taradmış a …
Abh .Sho. 2537–2539	… ay-lıġ öŋi baḫşı-lar-nıŋ söz-lemiş-i又bu oḳ öŋdünki sarva-asdivat ni’kay-lıġ öŋi	baḫşı-lar	sėzik ḳılu öŋdünki ikinti yrlıḳamış üçün tayanıŋ -lar tėgüçi baḫşı-ḳa söz-ler y …
Abh .Sho. 2570–2572	vaybaşikė-lıġ	baḫşı-lar	yörüg töz-inçe söz-leyü tükedmiş ol alḳu barça tanuḳ büder tėp nedegin munda sö …
Abh .Sho. 2807	bar adın	baḫşı-lar	söz-ler.
Abh .Sho. 2898	bar adın	baḫşı -lar	söz-ler aḳıġ-lıġ tėgüçi sav-ta bir tayaḳ-lıġ tėp yörüg’ol.
Abh .Sho. 2909	前諸师öŋdünki alḳu	baḫşı -lar	üküş-inçe bar bolmaḳ-lıġ yörügüg tudmış erür.
Abh .Sho. 2910–2912	… yöleşürüg üz-e söz-lemiş ol ḳaltı bir töz-lüg uġuş-luġ tėmiş teg tėp又yene adın	baḫşı-lar	söz-ler aḳıġ-lıġ tėptėmiş-i erser.
Abh .Sho. 2936–2940	… te ne kergek yene söz-lep aḳıġ-sız-ı erser ḳaltı yol kėrtü erür tėp有餘师答bar adın	baḫşı-lar	kikinç bėrü söz-ler sodur-andikė ni’kay-lıġ-lar söz-ler öŋ yumdaru aḳıġ-lıġ aḳı …
Abh .Sho. 2954	birer	baḫşı-lar	söz -ler birök söz-lemedük nomuġ yörüg üz-e ülgüleser.
Abh .Sho. 2987–2989	… adḳantaçı köŋül-teki nom-ta ulatı-lar-ı odġuraḳ erür aḳıġ-sız tėp復餘师云yene adın	baḫşı-lar	söz-ler ::
Abh .Sho. 2996	yene adın	baḫşı-lar	{söz-ler} üç ėdigsiz-lerig tek yılayu-sınça uḳıdmış ol.
Abh .Sho. 3026–3033	… ėdigsiz tėp又yene bir baḫşı söz-ler çın -kėrtü munda ėdigsiz erser vaybaşikė-lıġ	baḫşı-lar	söz-legüçi parmanu bolur ėdigsiz tėp.
Abh .Sho. 3098–3101	… akoş-ta kėn inçip böle adırtlayu tükedgey biz üç ėdigsiz-ler -niŋ yörügin birer	baḫşı-lar	böle adırtlayu karikda söz-leti erti munda kök ḳalıḳ tıdıġ-sız töz-lüg erür tėp …
Abh .Sho. 3174–3177	… 由比經契bu sudur-ḳa tayaḳ-lıġ-ın anın bilmiş kergek bar kök ḳalıḳ tėp vaybaşikė-lıġ	baḫşı-lar	mundaġ tėp söz-ler ::
Abh .Sho. 3223	baġ-tın öŋi üdrülmek erser erür adırtlataçı yörüglüg有bar adın	baḫşı-lar	söz-ler.
Abh .Sho. 3287–3289	… badaçı baġ-tın bu oḳ inçip erür bėşinç tın vibakdi üz-e yörmek tėp有一师云bar birer	baḫşı-lar	söz-ler baġ-tın öŋi üdrül -mek tėgüçi savıġ üçünç vibakdi üz-e yörmiş kergek.
Abh .Sho. 3385–3387	… k ḳılu aŋa sėzinür siz-ler bir-in üküş-in biz amtı inçip söz-lelim有一师説bar birer	baḫşı-lar	söz-ler tarġarduḳ-ta alḳu aḳıġ-lıġ nom-larıġ yindem bululur bir bilip öçmek tėp …
Abh .Sho. 3766–3767	vaybaşikė-lıġ	baḫşı-lar	mundaġ tėp söz-ler釋日 nom-ta bululġuluḳ bolmış öçmekig çadişkodi tört padak ḳılm …
Abh .Sho. 4017–4018	… nçulayu sav tayaḳ-ında tükel tudulur alḳu ėdiglig alḳu nom-lar tėp 有餘师説bar adın	baḫşı-lar	söz-ler sav tayaḳ-ın.
Abh .Sho. 4024	sodurandikė ni’kay-lıġ alḳu	baḫşı-lar	söz-ler.
Abh .Sho. 4065	bar adın	baḫşı-lar	söz-ler.
Abh .Sho. 4084	bar adın	baḫşı-lar	söz-ler.
Abh .Sho. 4093	ėdigsiz-ler ermez tėp 又yene adın	baḫşı-lar	söz-ler.
Abh .Sho. 4149	有餘师説bar adın	baḫşı-lar	söz-ler.
Abh .Sho. 4191	vasdu tėgüçi sav-ta munda tıldaġ tėp yörüg’ol tėp vaybaşikė-lıġ	baḫşı-lar	tėr-ler mundaġ tėp.
Abh .Sho. 4204	毗婆沙师vaybaşikė-lıġ	baḫşı-lar	tėr-ler.
Abh .Sho. 4214–4215	vaybaşikė-lıġ alḳu	baḫşı-lar	sėzik ayıdur burḫan nom-ında vasdu-nuŋ bar bėş türlüg yörüg-ler-i aŋ’ilki öz tö …