Bağlam içinde arama
bakâya
5
isabet
5 cümle/beyitte
1,9
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
29 ms
arama süresi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 5 | 2,0 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–5 / 5
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| EÇS V 9a | … gâyet şiddet-i şitâdan paşa Van'da kalup müsellem zabt etdiği haberiyle paşanın | bakâya | mâlı tahsîli içün Yûsuf kethüdâmızdan bir kıt‘a mektûb gelüp, |
| EÇS V 10b–11a | Koca Abdâl Hân eydir: "Bu şehirden on Mısır hazînesi 11a mâl alup dahi | bakâya | yigirmi kîse kaldı" der. |
| EÇS IX Y121a | … gedâ kalur bu âlemde ne şâh / Hak yolunda oldu Ca‘fer Beğ şehîd / Buldı iklîm-i | bakâya | izz ü câh / İşidüp Yahyâ dedi târîhini / Meşhedini cennet eyle yâ İlâh. Sene 96 … |
| EÇS IX Y363b | … inşâ edüp niçe hayrât [u] hasenâtlar ederken Arapça emrine itâ‘at edüp dâr-ı | bakâya | rıhlet etdi. Sene 581. Müddet-i ömür 62 sene. Sene 309 3099 Malatıyye kal‘asın … |
| EÇS X Y7b | Bilâ-veled | bakâya | gitmek ile karındaşı Hırbıtâ ibn Kıbtîm melik oldu. |