İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

basa* aydur

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
13
isabet
12 cümle/beyitte
4,8
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
48 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Dede Korkut Kitabı13400,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–13 / 13

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“basa* aydur” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DK VIII 29 … ḳatı yaylu iç oġuzda ṭaş oġuzda adı bellü aruz oġlı ḫanum basaṭ maŋa meded didi basaṭ aydur
DK VIII 39 görişdiler buzlaşdılar oġuz bigleri dirildi yime içmeler oldı basaṭ aydur bigler ḳardaş uġrına depegöz-ile bulışuram ne buyurursız didi ḳazan big burada …
DK VIII 41 … olmayasın basaṭ didi aġ ṣaḳallu babaŋı aġlatmaġıl aġ pürçeklü anaŋı buzlatmaġıl basaṭ aydur elbetde varuram ḳazan aydur sen bilürsin babası aġladı aydur
DK VIII 42 oġul ocaġum issüz ḳoma kerem eyle varma didi basaṭ aydur yoġ aġ ṣaḳallu 'aziz baba varuram didi eslemedi bilüginden bir ṭutam oḫ çıḳardı …
DK VIII 53 oġlan ḳurtılduŋ-mı basaṭ aydur taŋrım ḳurtardı depegöz aydur mere oġlan al şol parmaġumdaki yüzügi parmaġuŋa ṭ …
DK VIII 54 oġlan yüzügi alup ṭaḳınduŋ-mı basaṭ aydur ṭaḳındum depegöz basaṭuŋ üzerine ḳodı hançer-ile çaldı kesdi ṣıçradı giŋ yirde …
DK VIII 54 … ı gördi kim yüzük gine depegözüŋ ayaġı altında yatur depegöz aydur ḳurtılduŋ-mı basaṭ aydur
DK VIII 56 baḳaraḳ kendüzin unıtdı depegöz künbedüŋ ḳapusın aldı aydur künbede girdüŋ-mi basaṭ aydur girdüm depegöz aydur şöyle çalayım ki künbed-ile ṭarṭaġan olasın didi basaṭuŋ d …
DK VIII 57 … n ṣoḳdı eyle ḳaçdı-kim künbed zīr ü zeber oldı depegöz aydur oġlan ḳurtılduŋ-mı basaṭ aydur taŋrım ḳurtardı didi
DK VIII 58 depegöz aydur saŋa ölüm yoġ-ımış şol maġarayı gördüŋ-mi basaṭ aydur gördüm aydur anda iki ḳılıç var biri ḳınlu biri ḳınsuz ol ḳınsuz keser menüm ba …
DK VIII 59 basaṭ maġara ḳapusına vardı gördi bir ḳınsuz ḳılıç ṭurmaz iner çıḳar basaṭ aydur men muŋa bītekellüf yapışmayam diyüp kendü ḳılıcın çıḫardı ṭutdı iki para böldi …
DK VIII 61 geldi aydur mere depegöz niçesin didi depegöz aydur mere oġlan daḫı ölmedüŋ-mi basaṭ aydur taŋrım ḳurtardı depegöz aydur saŋa ölüm yoġ-ımış didi çaġırup depegöz ṣoylamış …
DK VIII 66 imdi ḳardaşuz ḳıyma maŋa didi basaṭ aydur mere ḳavat aġ ṣaḳallu babamı aġlatmışsın ḳarıçuḳ aġ pürçeklü anamı buzlatmışsın …