Bağlam içinde arama

basut*

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

29 cümle/beyitte

10,7

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

25 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	18	244,7
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	4	184,7
Uigurica I-IV	3	475,3
Abhidharma (Shogaito)	2	50,3
Sekiz Yükmek	1	217,0
DLT’deki Türkçe parçalar	1	344,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–29 / 29

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“basut*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T II S.2b-20		basutçısı	kim erür
U II, T II B1-7-4–7	ḳaltı kiçig kie ot öçüri yėlig asinig	basutçı	iş bulup ükliyür bedüyür ançulayu yme az ḳılınç tıltaġınta alḳu nızvanılar ükli …
U II, T II B1-7-9–10	az ḳılınç yme ne başlıyın ḳayu	basutçın	blgülüg bolur
Mait Mai.Tek.027.06–11	… ulmaḳ küsüşin burkan nomınta evig barkag kodup toyın bolsar azu toyın bolġuçıḳa	basutçı	bolsar alku tınlıg maytrılag yaŋı kün körünçinte meŋileyürler..
Mait Mai.Tek.041.21–23	kılınç yėme ne tıltaġın belgülüg bolur	basutçısı	kim erür.. oŋalı köŋülkerip utġuraḳ uḳar tut--yaḳta ötgürü kılınç bolur..
Mait Mai.Tek.041.34–39	… ıl--taġınta tutyaḳ nizvanı belgülüg bolur kaltı kiçigkiye ot üçüni yėlig esinig	basutçı	iş bulup ükliyür bedüyür ançulayı yėme az kılınç tıl- -taġınta alku nizvanılar …
Mait Mai.Tek.041.42	az kılınç yėme ne başlıġın kayu	basutçın	belgülüg bolur
Sek Jut.Sek.T-1.326 (Ib)	sekiz yaŋı kün titir otlı suvlı bir ikintişke küç	basut
KB 54	bu erdi	basutçı	köni dinḳa kök / şeri‘at yüzindin kiterdi eşük
KB 419	öziŋe	basut	ḳılsa iş başlasa / özi tınsa ança ol iş işlese
KB 427		basutçı	kerek erke yarıçılar / uḳuşluġ biliglig bügü ilçiler
KB 428		basutçı	kerek barça işni bilir / bilip işlese er tilekke tegir
KB 429		basutçı	telim bolsa beg emgemez / işi barça itlür törü artamaz
KB 430		basutçı	kerek barça işte bilin / bu beglik işiŋe taḳı köp ḳılın
KB 431		basutçı	tilep bulmadı kör ilig / tegürdi özi barça işke elig
KB 1267	bayat kimke ḳılsa ‘inayet	basut	/ ikigü ajunda bu er buldı ḳut
KB 2502	bu işke	basut	barça andın kelir / ḳalı artasa ḳalsa andın ḳalir
KB 3056	seniŋdin ḳolur men	basut	küç bile / köni yol üze tut mini sen yüle
KB 3143	üküş bolsa ilke	basutçı	tile / il itlür beḍük beg yatıp yir küle
KB 3261	mini birle turġıl maŋa ḳıl	basut	/ çıġayıġ yülegil neŋin eḍgü tut
KB 5612	sini teg	basutçı	maŋa birdi rab / umar men tilese tilek birge tip
KB 5614	bu künde naru sen baġırsaḳlıḳın /	basut	ḳıl maŋa sen ay köŋli yaḳın
KB 5821	du‘a birle yarı	basut	ḳıl maŋa / unıtma mini sen tutuzdum saŋa
KB 5850	meniŋdin kerek bolsa yarı	basut	/ maŋa ay ḳılayın ol işke men ot
KB 5935	tilese bayat birge yarı	basut	/ maŋa örtlür erse anı sen yarut
KB 6192	bayat kimke ḳılsa ‘inayet	basut	/ anıŋ boldı ajun bolu birdi ḳut
DLT I, 459	Bıçġas bitig ḳılurlar / And key yeme birürler / ḫandın	basut	tilerler / Basmıl Çomul tirkeşür
Abh .Sho. 209–211	… ŋ başında ınanmaḳ üz-e aġır ayaġ ḳılmış erür tŋri burḫan-ḳa tėp問bar ḳayu tıldaġ	basutçı	.
Abh .Sho. 1811–1816	疏主云esdiramati baḫşı söz-ler munda tek söz-lemiş ol aḳıġ-sız bilge bilig-ke	basutladaçı-sın	söz-lememiş ol yaḳın-ın ıraḳ-ın anın mün ḳadaġ bolmaz tėp論bu adıġ yörgü -çe ers …