İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bayusa

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
12
isabet
12 cümle/beyitte
4,4
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
33 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig12163,1

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–12 / 12

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bayusa” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 737 bayusa beḍüse yaḍılsa çawı / kiter men anıŋdın kiter yüz suwı
KB 1423 bayusa tileki bulunsa tükel / tüketür tiriglik uçup can yırar
KB 1925 itilse ili hem bayusa boḍun / atı eḍgü bolsa ol erter öḍün
KB 2937 beg emgep il itse boḍun şük bayur / bayusa boḍun beg tileki bolur
KB 2993 tapuġçı bayusa beg atı bolur / bu atı du‘a birle meŋü ḳalur
KB 3019 tilekim bu ol kim maŋa kelgüçi / bayusa meniŋdin beḍüse küçi
KB 3527 bayusa bolur ol boḍun kötkisi / çıġaylıḳ bile ol köŋül ḳoḍḳısı
KB 5523 negü tir eşitgil böke yawġusı / bayusa baş egmez boḍun yuwġası
KB 5524 isizig bayutma ay ḳılḳı unur / isizler bayusa ḳılınç artatur
KB 5567 çıġay ortu bolsa bu ortu bayur / bayusa bu ortu iliŋ bay tolur
KB 5755 çıġayın tirilse kişi neŋsizin / bayusa ḳoḍur ol ḳılınç eḍgüsin
KB 5756 çıġay bay bolup ol bayusa ḳalı / anıŋdın kiter terk könilik yolı