Bağlam içinde arama

begil

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

23 cümle/beyitte

10,4

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

28 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Dede Korkut Kitabı	28	863,1

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

begil28

Bağlamlar 1–28 / 28

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“begil” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DK IX 1		begil	oġlı emrenüŋ boyını beyān ider
DK IX 5	… olsun didi ḫan bayındır kime virelüm didi ṣaġına ṣolına baḳdı kimse rāżı olmadı	begil	dirler-idi bir yigit var-ıdı aŋa baḳdı aydur
DK IX 6	sen ne dirsin	begil	rāżı oldı ḳalḳdı yir öpdi dedem ḳorḳut himmet ḳılıcın biline baġladı çomaġı omu …
DK IX 8	ḫan divanına vanır-ıdı yine bayındır ḫandan adam geldi tiz gelesin diyü pes	begil	geldi pişkeşin çekdi bayındır ḫanuŋ elin öpdi ḫan daḫı begili ḳonuḳladı yaḫşı a …
DK IX 10	… nerin söyledi üç-yüz altmış altı alp ava binse ḳanlu geyik üzerine yorıyış olsa	begil	ne yay ḳurar-ıdı ne oḫ atar-ıdı
DK IX 11	… llü olsun diyü amma semüz boġazlar-ıdı eger bigler geyik alsa ḳulaġı delük olsa	begil	sevincidür
DK IX 12	… n aydur yoḳ at işlemese er öginmez hüner atuŋdur didi bu söz begile ḫoş gelmedi	begil	aydur
DK IX 16	… gözlü biglerüŋ oḫşamazsın aġça yüzlü görklüŋ-ile söyleşmezsin nedür haluŋ didi	begil	ṣoylamış görelüm ḫanum ne ṣoylamış
DK IX 20	didi	begil	gördi ḫatun kişinüŋ 'aḳlı keleçisi eyüdür ḳażılıḳ atın çekdürüp buṭun bindi ava …
DK IX 20	… dürüp buṭun bindi ava gitdi av avlayu gezer-iken öŋinden bir paralu geyik çıḳdı	begil	buŋa at ṣaldı buġanuŋ ardundan irdi
DK IX 21	yay kirişin boynına atdı buġa aḫmaşdı kendüyi bir yüce yirden atdı	begil	at cılavısın yiŋemedi bile uçdı ṣaġ uyluġı ḳayaya ṭoḳındı ṣındı begil örü ṭurdı …
DK IX 21	… rden atdı begil at cılavısın yiŋemedi bile uçdı ṣaġ uyluġı ḳayaya ṭoḳındı ṣındı	begil	örü ṭurdı aġladı aydur
DK IX 24	… mı aġız dilden bir ḳaç kelime ḫaber maŋa ḳara başum ḳurban olsun aġam saŋa didi	begil	oġlına ṣoylamış
DK IX 27	… n örtdi bu yaŋa yigit bigler gördiler kim av bozılmış her biri ivlü ivine geldi	begil	biş gün oldı divana çıḳmadı ayaġınuŋ ṣınduġını kimseye dimedi bir gice döşegind …
DK IX 28	… inlemez idüŋ kişi ḳoynında yatan ḥalalına sırrın dimez-mi olur nedür ḥaluŋ didi	begil	aydur
DK IX 29	… yledi ḳaravaş çıḳup ḳapuçıya söyledi otuz iki dişden çıḳan bütün orduya yayıldı	begil	atdan düşmiş ayaġı ṣınmış diyü meger
DK IX 31	… żır-ıdı begile ḫaber gönderdi aydur baş yaraġın eyleŋ üzerüŋüze yaġı gelür didi	begil	yuḳaru baḳdı
DK IX 41	… yigidüŋ maŋa virgil yoldaşlıġa dīn-i muḥammed yolına dürişeyim senüŋ-içün didi	begil	aydur
DK IX 44	… elen begil-ise sizden öŋdin men ḳaçaram didi gözçi gözledi gördi kim at begilüŋ	begil	üzerinde degül amma bir ḳuş deŋlü oġlandur
DK IX 45	gelüp teküre ḫaber virdi aydur at yaraḳ ve ışuḳ begilüŋ	begil	içinde degül didi tekür aydur yüz adam seçilüŋ ṭaraḳa çatladuŋ oġlanı ḳorḳuduŋ …
DK IX 52	… ana ṣoylamış görelüm niçe ṣoylamış aydur altuŋdaġı al ayġırı bilürüz begilüŋdür	begil	ḳanı ḳara polad uz ḳılıcuŋ begilüŋdür begil ḳanı egnüŋdeki demür
DK IX 52	… uŋdaġı al ayġırı bilürüz begilüŋdür begil ḳanı ḳara polad uz ḳılıcuŋ begilüŋdür	begil	ḳanı egnüŋdeki demür
DK IX 53	ṭonuŋ begilüŋdür	begil	ḳanı yanuŋdaġı yigitler begilüŋdür begil ḳanı eger begil bunda imiş-ise giceye- …
DK IX 53	ṭonuŋ begilüŋdür begil ḳanı yanuŋdaġı yigitler begilüŋdür	begil	ḳanı eger begil bunda imiş-ise giceye-degin cenk ide-y-idük aġça ṭozlu ḳatı yay …
DK IX 53	ṭonuŋ begilüŋdür begil ḳanı yanuŋdaġı yigitler begilüŋdür begil ḳanı eger	begil	bunda imiş-ise giceye-degin cenk ide-y-idük aġça ṭozlu ḳatı yaylar ṭartışa-y-ıd …
DK IX 54		begil	oġlı burada ṣoylamış görelüm ḫanum ne ṣoylamış aydur mere kāfir sen meni bilmez …
DK IX 55	… lu beyrek big begilüŋ ivinde içerler-idi senden cāsus geldi altındaġı al ayġıra	begil	meni bindürdi
DK IX 67	… ġa çırġap geyürdi dedem ḳorḳut gelüben şaẕılıḳ çaldı bu oġuz-nāmeyi düzdi koşdı	begil	oġlı emrenüŋ olsun didi ġāziler başına ne geldügin söyledi yöm vireyim ḫanum yi …