İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

begin

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
13
isabet
13 cümle/beyitte
4,8
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
1
farklı biçim
21 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig10135,9
DLT’deki Türkçe parçalar31.034,1

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–13 / 13

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“begin” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 845 begin keḍ sewindürse tapnur ḳulı / açıldı bu ḳulḳa aġırlıḳ yolı
KB 1880 negü tir eşit bu tapuġçı tili / begin inçke tegrür tapugsaḳ ḳulı
KB 1882 tapuġçı bile beg kötürdi egin / tilek teg tapuġ ḳılsa tındrur begin
KB 2260 bu yaŋlıġ bolunsa ay ilig vezir / begin inçke tegrür ḳarası uḍır
KB 2582 iḍi saḳ küḍezgü bu yirde begin / yoḍuġ tegmese anda teŋsizlikin
KB 2608 baġırsaḳ tapuġçı beg asġın tiler / beg asġın tilegli begin çın sewer
KB 2767 baġırsaḳ tapuġçı kör özkey bolur / bu özkey tapuġçı begin bay ḳılur
KB 2962 kiḍin öŋdün oŋ sol bolur bu turup / begin inçke tegrür bu emgek körüp
KB 3535 birig beglenür kör taḳı bir begin / oḳıyu turur tegme künde öŋin
KB 4724 begin ḳulda aḍra bilümez özüm / çıġayıġ bayında seçümez közüm
DLT II, 234 Öḍlek yaraġ küzetti / Oġrı tuzaḳ uzattı / Begler begin azıttı / ḳaçsa ḳalı ḳurtulur
DLT 325 Ḳatun Sini çoġıladı / Tanġut begin yaġıladı / Ḳanı aḳıp jaġıladı / Boyun suwın ḳızıl saġdı
DLT III, 355 [Biz) taŋ ata yortalım / Budraç ḳanın irtelim / Basmıl begin örtelim / Emdi yigit yumulsun