İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

beyregi

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
16
isabet
15 cümle/beyitte
5,9
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
72 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Dede Korkut Kitabı16493,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–16 / 16

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“beyregi” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DK III 49 ḳızı yire urmaḳ ister ḳız götürür beyregi yire urmaḳ ister beyrek buŋaldı aydur bu ḳıza baṣılaçaḳ olur-isem ḳalın oġuz iç …
DK III 100 … dı bayındır ḫanuŋ öŋine getürüp bıraḳdı bayındır ḫan aydur mere bu ne kömlekdür beyregi ḳara dervendde öldürmişler
DK III 106 günleri-y-idi her biri yimekde içmekde idi beyregi daḫı getürüp ḳopuz çaldururlar-ıdı beyrek yüce çartaḳdan baḳdı bazirganları gör …
DK III 117 zārılıḳ ḳıldılar meger kāfir biginüŋ bir biḳir ḳızı var-ıdı her gün beyregi görmege gelür-idi ol gün girü görmege geldi baḳdı gördi beyrek saḫt olmış ḳız a …
DK III 119 … -ıdı varmış yalan söylemiş beni öldi dimiş aŋa varur olmış didi böyle digeç ḳız beyregi 'āşıklamış-ıdı aydur eger
DK III 121 … çaḳ olur-isem oġuza gelüp seni ḥalallıġa almaz-isem didi ḳız daḫı urġan getürüp beyregi ḥiṣardan aşaġa ṣalındurdı beyrek aşaġa baḳdı kendüzin yir yüzinde gördi
DK III 122 … baḳdı gördi kendünüŋ deŋiz ḳulunı boz ayġır bunda otlanup ṭurur boz ayġır daḫı beyregi görüp tanıdı
DK III 161 ḳazan big baḳup tamaşa ider-idi adam gönderdi beyregi ḳıġırdı delü ozan geldi baş indürdi baġır baṣdı selam virdi beyrek aydur alar
DK III 192 … saŋa kölge olsun ḳara başum ḳurban olsuŋ saŋa gelinçügüm didi bu maḥalda bigler beyregi getürdiler ḳazan big aydur
DK XI 60 … ldı altı perlü gürzini eline alup ḳazanı çaldı ḳazan kendüyi bildürmedi ḳarvadı beyregi bileginden ṭutdı ṭartdı
DK XII 17 … ṭi' olur-ise ḫoş olmaz ise ben saḳalını tutayın siz ḳılıç üşürüŋ paralaŋ aradan beyregi götürelüm andan soŋra ḳazan-ıla işümüz ḫayır
DK XII 26 … a bulaşdı beyregüŋ başı buŋlu oldı bigler hep ṭaġıldı her kişi atlu atına bindi beyregi daḫı bindürdiler ardına adam bindürüp ḳuçaḳladılar kaçdılar beyregi odasına yet …
DK XII 26 … atına bindi beyregi daḫı bindürdiler ardına adam bindürüp ḳuçaḳladılar kaçdılar beyregi odasına yetürdiler cübbesin üzerine örtdiler
DK XII 28 diŋ ayıduŋuz nāmerd aruz ṭayıŋdan adam geldi beyregi istemiş ol daḫı varmış hep ṭaş oġuz bigleri yıġnaḳ olmış bilmedük yime içme ara …
DK XII 29 içmedi men ḳazandan dönmezem didi nāmerd ṭayıŋ ḳaḳıdı beyregi ḳılıçladı ḳara ḳana bulaşdı buŋlu oldı yarın ḳıyamat güninde menüm elüm ḳazan ḫ …
DK XII 34 … and içdiler beyrek etmegüŋ baṣmadı anlara muṭi' olmadı ṭayıŋ nāmerd aruz ḳaḳıdı beyregi oṭurduġı yirde ḳılıçladı bir uyluġın düşürdi