İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bidevi

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
17
isabet
17 cümle/beyitte
6,3
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
32 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Dede Korkut Kitabı17524,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–17 / 17

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bidevi” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DK I 6 … illeri esdüginde ṣaḳallu bozaç turġay ṣayraduḳda ṣaḳalı uzun tat eri baŋladuḳda bidevi atlar
DK I 31 hey dirse ḫan biglik virgil bu oġlana taḫt virgil erdemlüdür boynı uzun bidevi at virgil bu oġlana biner olsun hünerlüdür aġayıldan tümen ḳoyun virgil bu oġla …
DK I 43 … ler ṣoylama ṣalḳum şalḳum taŋ yilleri esdüginde ṣaḳallu bozaç ṭurġay sayraduḳda bidevi atlar
DK I 49 … ki ṭalusınuŋ arasında urup çaḳdı yıḳdı oḫ toḳındı alça ḳanı şorladı ḳoynı ṭoldı bidevi atınuŋ boynın ḳuçaḳladı yire düşdi dirse ḫan istedi
DK I 60 … er dirse ḫanuŋ ḫatunı ḳayıtdı girü döndi ḳatlanımadı ḳırḳ ince ḳızı boyına aldı bidevi ata binüp oġlançuġın isteyü gitdi ḳışda yazda ḳarı buzı erinmeyen ḳażılık ṭaġın …
DK I 61 … çapup çıḳdı baksa görse bir derenin içine ḳarġa ḳuzġun iner çıkar ḳonar ḳalḳar bidevi atın ökçeledi ol tarafa yorıdı meger sulṭanum oġlan ol arada yıḳılmış-ıdı
DK I 79 … ıcın biline ḳuşandı aġ tozluça ḳatı yayını eline aldı altun cıdasın ḳolına aldı bidevi atını ṭutdurdı buṭun bindi
DK I 83 boynı uzun bidevi atlar gider-ise menüm gider senüŋ-de içinde binidüŋ var-ise yigit digil maŋa ṣa …
DK I 87 oġlan burada babasına ṣoylamış görelüm ḫanum ne ṣoylamış boynı uzun bidevi atlar senüŋ gider menüm-de içinde binidüm var ḳomaġum yoḳ ḳırḳ nāmerde ḳaytaban …
DK I 90 … ḳomaġum yoḳ ḳırḳ nāmerde didi ḳırḳ yigidine dülbend ṣaldı el eyledi ḳırḳ yigit bidevi atın oynatdı oġlanuŋ üzerine yıġnaḳ oldı oġlan ḳırḳ yigidin boyına aldı
DK IV 21 … çıḳa geldi ḳazan ḳoŋur atın çekdürdi buṭun bindi oġlı uruz cılavısını çekdürdi bidevi atın oynatdı ḳarşu geldi aydur
DK IV 26 … ş görelüm ḫanum ne ṣoylamış uruz aydur berü gelgil aġam ḳazan ḳalḳubam yirümden bidevi atum saḳlar-idüm bu gün içün güni geldi aġ meydanda segirdeyim senüŋ içün ala e …
DK IV 42 … ŋ uçını baṣdı ṭaġıtdı azġun dinlü kāfir buŋaldı oḫa girdi ḳovulan kimse oġlanuŋ bidevi atın oḫladılar at yıḫıldı kāfirler uruzuŋ üzerine çoḫdı uruzuŋ ḳırḳ yigidi
DK IV 52 öŋine ava çıḳduŋ boynı uzun bidevi geyigin alup yıkduŋ semüz etüŋ yükletdüŋ girü döndüŋ iki varduŋ bir gelürsin ya …
DK IV 57 … vardı geldi altun cıda oynadana yā rab noldı ḳara ḳoç ata binenler vardı geldi bidevi u atlu bir oġula yā rab noldı
DK IV 71 oġlanuŋ ala gözlü ḳırḳ yigidi ḳırılmış bidevi atı oġlanuŋ oḫlanmış yaṭur leş arasında oġlançuġı leşin bulmadı altunluça ḳamçı …
DK XI 62 ḳazan burada ṣoylamış aydur alar taŋ-ıla yirinden ṭuran yigit ne yigitsin bidevi atın oynadı gelen yigit ne yigitsin er erden adın yaşurmaḳ 'ayıb olur aduŋ nedü …