İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

big* bir

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

9

isabet

8 cümle/beyitte

3,3

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

7

farklı biçim

38 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Dede Korkut Kitabı	9	277,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–9 / 9

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“big* bir” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DK I 5	… olmayanı allah ta'āla ḳarġayupdur biz daḫı ḳarġaruz bellü bilsün dimiş idi oġuz	bigleri bir	bir gelüp yıġnaḳ olmaġa başladı
DK II 15	… ḥalalını ṭutmışuz bu ḥayfları biz ḳazana itmişüz didi kāfirüŋ biri aydur ḳazan	bigde bir	ḥayfumuz ḳaldı şökli melik aydur mere aznavur ne ḥayfumuz ḳaldı
DK II 96	ḳurma ḳuşaḳlu ḳulaġı altun küpelü ḳalın oġuz	biglerini bir	bir atından yıḳıçı ḳażılıḳ ḳoca oġlı big yigenek çapar yetdi çal ḳılıcuŋ aġam ḳ …
DK III 11	didi bunuŋ üzerine bir ḳaç zamān kiçdi allah ta'āla pay püre	bige bir	oġul pay piçen bige bir ḳız virdi ḳalın oġuz bigleri bunı işitdiler şad olup se …
DK III 11	… bunuŋ üzerine bir ḳaç zamān kiçdi allah ta'āla pay püre bige bir oġul pay piçen	bige bir	ḳız virdi ḳalın oġuz bigleri bunı işitdiler şad olup sevindiler
DK III 44	… i menem didi ḳız aydur ya ne maṣlaḥata geldüŋ yigit didi beyrek aydur pay piçen	bigüŋ bir
DK III 117	zārılıḳ ḳıldılar meger kāfir	biginüŋ bir	biḳir ḳızı var-ıdı her gün beyregi görmege gelür-idi ol gün girü görmege geldi …
DK III 132	… rsin bizüm ḥalumuzdan ḫaberüŋ yoḳ didiler mere ne ḥaluŋuz vardur çobanlar aydur	bigümüzüŋ bir	oġlı var-ıdı on altı yıldır kim ölüsi dirisi ḫaberin kimse bilmez yalançı oġlı …
DK IV 102	… a çalımlu çal ḳara kuş erdemlü ḳur ḳurma ḳuşaḳlu ḳulaġı altun küpelü ḳalın oġuz	biglerini bir	bir