İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

big aydur

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
14
isabet
13 cümle/beyitte
5,2
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
37 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Dede Korkut Kitabı14431,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–14 / 14

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“big aydur” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DK III 5 … en pay püre bigüŋ yüzine baḳdı aydur pay püre big ne aġlayup buzlarsın pay püre big aydur
DK III 7 ḳazan aydur maḳṣuduŋ bumıdur pay püre big aydur beli budur menüm daḫı oġlum olsa ḫan bayındıruŋ ḳarşusın alsa ṭursa ḳullıḳ eyle …
DK III 10 du'ā eylediler allah ta'āla saŋa da bir ḳız vire didiler pay piçen big aydur bigler allah ta'āla maŋa bir ḳız vireçek olur-ise siz ṭanıḳ oluŋ menüm ḳızum pa …
DK III 31 pay püre big aydur mere benüm oġlum baş-mı kesdi ḳan-mı dökdi beli baş kesdi ḳan dökdi adam aḫtard …
DK III 57 beyrek aydur ya pes nidelüm pay püre big aydur oġul ḳalın oġuz biglerini odamuza oḫıyalum niçe maṣlaḥat görürler-ise aŋa göre …
DK III 72 … edüm ol vaḳtın öldürürin didi dede döndi pay püre bigüŋ ivlerine geldi pay püre big aydur
DK III 74 sevindiler şad oldılar pay püre big aydur delü ne ḳadar mal istedi dede aydur yarımasun yarçımasun delü ḳarçar eyle mal i …
DK III 74 … yarımasun yarçımasun delü ḳarçar eyle mal istedi ki hiç bitmesün didi pay püre big aydur
DK III 76 … m gelürmeyeçek olur-iseŋ gözüme görinmeyesin yoḫsa seni öldürürem didi pay püre big aydur dede men üçini bulur-isem ikisini sen bulur-mısın didi
DK III 165 ḳutlu olsun devletüŋüz didi böyle digeç ḳazan big aydur mere delü ozan menden ne dilersin çetirlü otaḳ-mı dilersin ḳul ḳaravaş-mı diler …
DK III 192 … um ḳurban olsuŋ saŋa gelinçügüm didi bu maḥalda bigler beyregi getürdiler ḳazan big aydur
DK III 193 muştulıḳ pay püre big oġluŋ geldi didi pay püre big aydur oġlum idügin andan bileyim ṣırça parmaġını ḳanatsun ḳanını destmala dürtsün göz …
DK III 197 ḳılıcı altından kiçdi beyrek daḫı ṣuçından kiçdi ḳazan big aydur gel muraduŋa yetiş beyrek aydur yoldaşlarumı çıkarmayınça ḥiṣarı almayınça mura …
DK IX 12 diyü begile gönderürler-idi ḳazan big aydur bu hüner atuŋ-mıdur erüŋ-midür ḫanum erüŋdür didiler ḫan aydur yoḳ at işlemese …