İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bigler*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
151
isabet
124 cümle/beyitte
56,0
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
11
farklı biçim
21 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Dede Korkut Kitabı1514.654,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–50 / 151

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bigler*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DK I 3 yılda bir kerre ṭoy idüp oġuz biglerin ḳonuklar-ıdı gine ṭoy idüp atdan ayġır deveden buġra ḳoyundan ḳoç ḳırdurmış-ıdı …
DK I 5 … olmayanı allah ta'āla ḳarġayupdur biz daḫı ḳarġaruz bellü bilsün dimiş idi oġuz bigleri bir bir gelüp yıġnaḳ olmaġa başladı
DK I 18 … dikdürgil atdan ayġır deveden buġra ḳoyundan ḳoç öldürgil iç oġuzuŋ ṭaş oġuzuŋ biglerin üstüŋe yıġnaḳ itgil aç görseŋ ṭoyurġıl yalınçaḳ görseŋ ṭonatġıl borçluyı borçın …
DK I 20 deveden buġra ḳoyundan ḳoç ḳırdurdı iç oġuz ṭaş oġuz biglerin üstine yıġnaḳ itdi aç görse ṭoyurdı yalıŋ görse ṭonatdı borçluyı borçından ḳurt …
DK I 23 … ir yazın bir güzin buġa-y-ıla buġrayı ṣavaşdururlar-ıdı bayındır ḫan ḳalın oġuz bigleri-y-ile ṭamaşaya baḳar-ıdı teferrüc ider-idi meger
DK I 29 tepesinüŋ üstine yıḳıldı oġlan pıçaġına el urdı buġanuŋ başını kesdi oġuz bigleri gelüp oġlan üstine yıġnaḳ oldılar ṭaḥsin didiler dedem ḳorḳut gelsün bu oġlana …
DK I 51 ḳanlu oġuz biglerin ṭoylayayım didi yumurlanup yirinden örü ṭurdı ḳırḳ ince ḳızı boyına aldı dirse …
DK I 76 dirse ḫan ṭutsaḳ oldı gider dirse ḫanuŋ ṭutsaḳ olduġından oġuz biglerinüŋ ḫaberi yoḳ meger sulṭanum dirse ḫanuŋ ḫatunı bunı ṭuymış oġlançuġına ḳarşu varu …
DK II 4 … elü elleri bileginden ḳınalu parmaḳları nigarlu maḥbub kāfir ḳızları ḳalın oġuz biglerine ṣaġraḳ sürüp içerlerler-idi içüp içüp ulaş oġlı salur
DK II 5 ḳazanuŋ alnına şarabuŋ itisi çıḳdı ḳaba dizi üzerine çökdi ayıtdı ünüm aŋlaŋ bigler sözüm diŋleŋ bigler yata yata yanumuz aġrıdı ṭura ṭura bilümüz ḳurıdı yorıyalum …
DK II 5 … rabuŋ itisi çıḳdı ḳaba dizi üzerine çökdi ayıtdı ünüm aŋlaŋ bigler sözüm diŋleŋ bigler yata yata yanumuz aġrıdı ṭura ṭura bilümüz ḳurıdı yorıyalum a bigler
DK II 5 … züm diŋleŋ bigler yata yata yanumuz aġrıdı ṭura ṭura bilümüz ḳurıdı yorıyalum a bigler
DK II 10 ṣaya varsam dükense olmaz ḳalın oġuz bigleri bindi ala ṭaġa ala leşker ava çıḳdı kāfirüŋ cāsusı cāsusladı vardı kāfirler azġ …
DK II 14 ḳazanuŋ bu işlerden ḫaberi yoḳ kāfir aydur bigler ḳazanuŋ tavla tavla şahbaz atlarını binmişüz altun aḳçasını yaġmala- mışuz ḳırḳ …
DK II 35 … ḳalmış ḳarıçuḳ anam oluranda yiri ḳalmış oġlum uruz oḫ atanda puta ḳalmış oġuz bigleri at çapanda meydan ḳalmış ḳara mudbaḳ dikilende ocaḳ ḳalmış
DK II 55 … rdı yidiler ḳazan fikr eyledi aydur eger çoban-ıla varaçaḳ olur-isem ḳalın oġuz bigleri benüm başuma ḳaḳınç ḳaḫarlar çoban bile olmasa ḳazan kāfiri alımaz-ıdı dirler d …
DK II 59 … a girdi bu yaŋa şökli melik kāfirler-ile şin şadman yiyüp içüp oturur-ıdı aydur bigler
DK II 89 bu maḥalda ḳalın oġuz bigleri yetdi ḫanum görelüm kimler yetdi ḳara dere aġzında ḳadir viren ḳara buġa derisi …
DK II 96 ḳurma ḳuşaḳlu ḳulaġı altun küpelü ḳalın oġuz biglerini bir bir atından yıḳıçı ḳażılıḳ ḳoca oġlı big yigenek çapar yetdi çal ḳılıcuŋ aġ …
DK II 101 … oġlı alp eren çapar yetdi çal ḳılıcuŋ aġam ḳazan yetdüm didi ṣayılmaġ-ıla oġuz bigleri tükense olmaz hep yetdiler aru ṣudan abdest aldılar
DK II 105 biginden ayrıldı ṭaş oġuz bigleri-y-ile delü ṭundar ṣaġdan depdi cılasun yigitier-ile ḳara göne oġlı delü budaḳ ṣoldan …
DK II 105 … aġdan depdi cılasun yigitier-ile ḳara göne oġlı delü budaḳ ṣoldan depdi iç oġuz bigleri-y-ile ḳazan düpe depdi şökli melike ḥavala oldı
DK II 109 … gitleri şehid oldı ḳaçanını ḳazan big komadı aman diyenini öldürmedi ḳalın oġuz bigleri ṭoyum oldı ḳazan big ordusını oġlanını uṣaġını ḫāzinesini aldı girü döndi altun …
DK III 2 … an gök yüzine aşanmış-ıdı biŋ yirde ipek ḫalıçası döşenmiş-idi iç oġuz ṭaş oġuz bigleri bayındır
DK III 6 … lamayayın oġulda ortacum yoḳ ḳarṭaşda ḳaderüm yoḳ allah ta'āla meni ḳarġayupdur bigler tacum taḫtum içün aġlaram bir gün ola düşem ölem yirümde yurdumda kimse ḳalmaya …
DK III 8 böyle digeç ḳalın oġuz bigleri yüz göge ṭutdılar el ḳaldurup du'ā eylediler allah ta'āla saŋa bir oġul virsün …
DK III 8 … el ḳaldurup du'ā eylediler allah ta'āla saŋa bir oġul virsün didiler ol zamānda biglerüŋ alḳışı alḳış ḳarḳışı ḳarḳış idi du'āları müstecāb olur
DK III 9 idi pay piçen big daḫı yirinden örü ṭurdı aydur bigler menüm daḫı haḳḳuma bir du'ā eyleŋ allah ta'āla maŋa da bir ḳız vire didi ḳalın …
DK III 9 … m daḫı haḳḳuma bir du'ā eyleŋ allah ta'āla maŋa da bir ḳız vire didi ḳalın oġuz bigleri el ḳaldurdılar
DK III 10 du'ā eylediler allah ta'āla saŋa da bir ḳız vire didiler pay piçen big aydur bigler allah ta'āla maŋa bir ḳız vireçek olur-ise siz ṭanıḳ oluŋ menüm ḳızum pay büre …
DK III 11 … çdi allah ta'āla pay püre bige bir oġul pay piçen bige bir ḳız virdi ḳalın oġuz bigleri bunı işitdiler şad olup sevindiler
DK III 19 malın oġuz biglerine getürür idük pasınuŋ ḳara dervend aġzına döş virmiş idük evnük kalasınuŋ biş-yü …
DK III 32 pay püre big ḳalın oġuz biglerini çaġırdı ḳonuḳladı dedem ḳorḳut geldi oġlana ad ḳodı aydur ünüm aŋla sözüm diŋle …
DK III 35 ḳalın oġuz bigleri el götürdiler du'ā ḳıldılar bu ad bu yigide ḳutlu olsun didiler bigler hep ava …
DK III 35 … ın oġuz bigleri el götürdiler du'ā ḳıldılar bu ad bu yigide ḳutlu olsun didiler bigler hep ava bindi boz ayġırın çekdürdi beyrek bindi ala taġa ala leşker ava çıkdı
DK III 57 beyrek aydur ya pes nidelüm pay püre big aydur oġul ḳalın oġuz biglerini odamuza oḫıyalum niçe maṣlaḥat görürler-ise aŋa göre iş idelüm didi ḳalın oġuz …
DK III 57 … odamuza oḫıyalum niçe maṣlaḥat görürler-ise aŋa göre iş idelüm didi ḳalın oġuz biglerini hep oḫıdılar odalarına getürdiler
DK III 58 aġır ḳonuḳluḳ eylediler ḳalın oġuz bigleri ayıtdılar bu ḳızı istemege kim vara bilür maslahat gördiler ki dede ḳorḳut vars …
DK III 97 ḳara geydi beyregüŋ yar ve yoldaşları aġı çıḳarup ḳaralar geydiler ḳalın oġuz bigleri beyrek içün 'aẓim yas ṭutdılar umud üzdiler bunuŋ üzerine on altı yıl kiçdi bey …
DK III 101 uşda nişanı sulṭanum didi kömlegi göriçek bigler ögür ögür aġlaşdılar zārılıḳlara girdiler bayındır ḫan aydur mere niye aġlarsız …
DK III 104 ḳara geydiler ḳalın oġuz bigleri beyrekden umut üzdiler yalançı oġlı yaltaçuḳ kiçi dügünin eyledi ulu dügünine v …
DK III 111 olsaŋ ṣaġdur bamsı ḳara göne oġlı budaġı sorar olsaŋ ṣaġdur bamsı ol bigler aġ çıḳardı ḳara geydi senüŋ-içün bamsı aġ ṣaḳallu ataŋı aġ pürçeklü anaŋı sorar …
DK III 152 beyrek aydur gördüŋ-mi ḳızlar bu ḳaftan-ıla meni tanıdılar ḳalın oġuz bigleri daḫı tanırlar didi göreyim oġuzda menüm dostum düşmenüm kimdür didi ḳaftanı ṣıy …
DK III 154 gördi dügünde güyegü oḫ atar ḳara göne oġlı budaḳ ḳazan biġ oġlı uruz bigler başı yigenek ġaflet ḳoca oġlı şir şemseddin ḳızuŋ ḳardaşı delü karçar bile oḫ a …
DK III 160 andan beyrek aydur bigler sizüŋ 'ışḳuŋuza çekeyim yayı atayım oḫı didi meger güyegünüŋ yüzügine nişan ata …
DK III 160 … er güyegünüŋ yüzügine nişan atarlar-ıdı beyrek oḳ-ıla yüzügi urdı paraladı oġuz bigleri bunı göriçek el ele çaldılar gülişdiler
DK III 164 … cān yācuġın egmişsin oḳcuġazın ḳurmışsın adın gerdek ḳomışsın ṣaġda oṭuran ṣaġ bigler ṣol ḳolda oṭuran ṣol bigler işikdeki ınaḳlar düpde oṭuran ḫaṣ bigler
DK III 164 … zın ḳurmışsın adın gerdek ḳomışsın ṣaġda oṭuran ṣaġ bigler ṣol ḳolda oṭuran ṣol bigler işikdeki ınaḳlar düpde oṭuran ḫaṣ bigler
DK III 164 … oṭuran ṣaġ bigler ṣol ḳolda oṭuran ṣol bigler işikdeki ınaḳlar düpde oṭuran ḫaṣ bigler
DK III 166 … ŋ yanına varsam ḳarnum açdur ṭoyursam didi ḳazan aydur delü ozan devletin depdi bigler bu günki bigligüm bunuŋ olsun koŋ nireye gider-ise gitsün neyler-ise eylesün