DK I 3
yılda bir kerre ṭoy idüp oġuz
biglerin
ḳonuklar-ıdı gine ṭoy idüp atdan ayġır deveden buġra ḳoyundan ḳoç ḳırdurmış-ıdı …
yılda bir kerre ṭoy idüp oġuz biglerin ḳonuklar-ıdı gine ṭoy idüp atdan ayġır deveden buġra ḳoyundan ḳoç ḳırdurmış-ıdı bir yire aġ oṭaġ bir yire ḳızıl oṭaġ bir yire ḳara oṭaġ ḳurdurmış-ıdı
Dede Korkut Kitabı · DK I 3 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK I 5
… olmayanı allah ta'āla ḳarġayupdur biz daḫı ḳarġaruz bellü bilsün dimiş idi oġuz
bigleri
bir bir gelüp yıġnaḳ olmaġa başladı
oġlı olanı aġ oṭaġa ḳızı olanı ḳızıl oṭaġa ḳondurun oġlı ḳızı olmayanı allah ta'āla ḳarġayupdur biz daḫı ḳarġaruz bellü bilsün dimiş idi oġuz bigleri bir bir gelüp yıġnaḳ olmaġa başladı
Dede Korkut Kitabı · DK I 5 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK I 18
… dikdürgil atdan ayġır deveden buġra ḳoyundan ḳoç öldürgil iç oġuzuŋ ṭaş oġuzuŋ
biglerin
üstüŋe yıġnaḳ itgil aç görseŋ ṭoyurġıl yalınçaḳ görseŋ ṭonatġıl borçluyı borçın …
söyleme yirüŋden örü ṭurġıl ala çadıruŋ yir yüzine dikdürgil atdan ayġır deveden buġra ḳoyundan ḳoç öldürgil iç oġuzuŋ ṭaş oġuzuŋ biglerin üstüŋe yıġnaḳ itgil aç görseŋ ṭoyurġıl yalınçaḳ görseŋ ṭonatġıl borçluyı borçından ḳurtarġıl depe gibi et yıġ göl gibi ḳımız ṣaġdur
Dede Korkut Kitabı · DK I 18 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK I 20
deveden buġra ḳoyundan ḳoç ḳırdurdı iç oġuz ṭaş oġuz
biglerin
üstine yıġnaḳ itdi aç görse ṭoyurdı yalıŋ görse ṭonatdı borçluyı borçından ḳurt …
deveden buġra ḳoyundan ḳoç ḳırdurdı iç oġuz ṭaş oġuz biglerin üstine yıġnaḳ itdi aç görse ṭoyurdı yalıŋ görse ṭonatdı borçluyı borçından ḳurtardı depe gibi et yıġdı göl gibi ḳımız ṣaġdurdı
Dede Korkut Kitabı · DK I 20 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK I 23
… ir yazın bir güzin buġa-y-ıla buġrayı ṣavaşdururlar-ıdı bayındır ḫan ḳalın oġuz
bigleri-y-ile
ṭamaşaya baḳar-ıdı teferrüc ider-idi meger
daḫı buġrası var-ıdı ol buġa ḳatı ṭaşa buynuz ursa un gibi ügidür-idi bir yazın bir güzin buġa-y-ıla buġrayı ṣavaşdururlar-ıdı bayındır ḫan ḳalın oġuz bigleri-y-ile ṭamaşaya baḳar-ıdı teferrüc ider-idi meger
Dede Korkut Kitabı · DK I 23 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK I 29
tepesinüŋ üstine yıḳıldı oġlan pıçaġına el urdı buġanuŋ başını kesdi oġuz
bigleri
gelüp oġlan üstine yıġnaḳ oldılar ṭaḥsin didiler dedem ḳorḳut gelsün bu oġlana …
tepesinüŋ üstine yıḳıldı oġlan pıçaġına el urdı buġanuŋ başını kesdi oġuz bigleri gelüp oġlan üstine yıġnaḳ oldılar ṭaḥsin didiler dedem ḳorḳut gelsün bu oġlana ad ḳosun bilesinçe alup babasına varsun
Dede Korkut Kitabı · DK I 29 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK I 51
ḳanlu oġuz
biglerin
ṭoylayayım didi yumurlanup yirinden örü ṭurdı ḳırḳ ince ḳızı boyına aldı dirse …
ḳanlu oġuz biglerin ṭoylayayım didi yumurlanup yirinden örü ṭurdı ḳırḳ ince ḳızı boyına aldı dirse ḫana ḳarşu vardı ḳapaḳ ḳaldurdı dirse ḫanuŋ yüzine baḳdı ṣaġ-ılan ṣolına göz gezdürdi oġlançuġını görmedi
Dede Korkut Kitabı · DK I 51 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK I 76
dirse ḫan ṭutsaḳ oldı gider dirse ḫanuŋ ṭutsaḳ olduġından oġuz
biglerinüŋ
ḫaberi yoḳ meger sulṭanum dirse ḫanuŋ ḫatunı bunı ṭuymış oġlançuġına ḳarşu varu …
dirse ḫan ṭutsaḳ oldı gider dirse ḫanuŋ ṭutsaḳ olduġından oġuz biglerinüŋ ḫaberi yoḳ meger sulṭanum dirse ḫanuŋ ḫatunı bunı ṭuymış oġlançuġına ḳarşu varup ṣoylamış görelüm ḫanum ne ṣoylamış aydur
Dede Korkut Kitabı · DK I 76 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK II 4
… elü elleri bileginden ḳınalu parmaḳları nigarlu maḥbub kāfir ḳızları ḳalın oġuz
biglerine
ṣaġraḳ sürüp içerlerler-idi içüp içüp ulaş oġlı salur
ṭoḳuz ḳara gözlü ḫub yüzlü ṣaçı ardına örilü göksi ḳızıl dügmelü elleri bileginden ḳınalu parmaḳları nigarlu maḥbub kāfir ḳızları ḳalın oġuz biglerine ṣaġraḳ sürüp içerlerler-idi içüp içüp ulaş oġlı salur
Dede Korkut Kitabı · DK II 4 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK II 10
ṣaya varsam dükense olmaz ḳalın oġuz
bigleri
bindi ala ṭaġa ala leşker ava çıḳdı kāfirüŋ cāsusı cāsusladı vardı kāfirler azġ …
ṣaya varsam dükense olmaz ḳalın oġuz bigleri bindi ala ṭaġa ala leşker ava çıḳdı kāfirüŋ cāsusı cāsusladı vardı kāfirler azġunı şökli melike ḫaber virdi yidi biŋ ḳafṭanınuŋ ardı
Dede Korkut Kitabı · DK II 10 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK II 35
… ḳalmış ḳarıçuḳ anam oluranda yiri ḳalmış oġlum uruz oḫ atanda puta ḳalmış oġuz
bigleri
at çapanda meydan ḳalmış ḳara mudbaḳ dikilende ocaḳ ḳalmış
gözel yurdum aġ ban ivler dikilende yurdı ḳalmış ḳarıçuḳ anam oluranda yiri ḳalmış oġlum uruz oḫ atanda puta ḳalmış oġuz bigleri at çapanda meydan ḳalmış ḳara mudbaḳ dikilende ocaḳ ḳalmış
Dede Korkut Kitabı · DK II 35 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK II 55
… rdı yidiler ḳazan fikr eyledi aydur eger çoban-ıla varaçaḳ olur-isem ḳalın oġuz
bigleri
benüm başuma ḳaḳınç ḳaḫarlar çoban bile olmasa ḳazan kāfiri alımaz-ıdı dirler d …
çoban ṭaġarcuġı çıḳardı yidiler ḳazan fikr eyledi aydur eger çoban-ıla varaçaḳ olur-isem ḳalın oġuz bigleri benüm başuma ḳaḳınç ḳaḫarlar çoban bile olmasa ḳazan kāfiri alımaz-ıdı dirler didi ḳazana ġayret geldi
Dede Korkut Kitabı · DK II 55 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK II 89
bu maḥalda ḳalın oġuz
bigleri
yetdi ḫanum görelüm kimler yetdi ḳara dere aġzında ḳadir viren ḳara buġa derisi …
bu maḥalda ḳalın oġuz bigleri yetdi ḫanum görelüm kimler yetdi ḳara dere aġzında ḳadir viren ḳara buġa derisinden bişiginüŋ yapuġı olan acıġı ṭutanda ḳara ṭaşı ḳül eyleyen bıyıġın eŋsesinde yidi
Dede Korkut Kitabı · DK II 89 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK II 96
ḳurma ḳuşaḳlu ḳulaġı altun küpelü ḳalın oġuz
biglerini
bir bir atından yıḳıçı ḳażılıḳ ḳoca oġlı big yigenek çapar yetdi çal ḳılıcuŋ aġ …
ḳurma ḳuşaḳlu ḳulaġı altun küpelü ḳalın oġuz biglerini bir bir atından yıḳıçı ḳażılıḳ ḳoca oġlı big yigenek çapar yetdi çal ḳılıcuŋ aġam ḳazan yetdüm didi bunuŋ ardınça görelüm ḫanum kimler
Dede Korkut Kitabı · DK II 96 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK II 101
… oġlı alp eren çapar yetdi çal ḳılıcuŋ aġam ḳazan yetdüm didi ṣayılmaġ-ıla oġuz
bigleri
tükense olmaz hep yetdiler aru ṣudan abdest aldılar
boynın ḳuçan yüzinde ṭudaġında öpen eylik ḳoca oġlı alp eren çapar yetdi çal ḳılıcuŋ aġam ḳazan yetdüm didi ṣayılmaġ-ıla oġuz bigleri tükense olmaz hep yetdiler aru ṣudan abdest aldılar
Dede Korkut Kitabı · DK II 101 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK II 105
biginden ayrıldı ṭaş oġuz
bigleri-y-ile
delü ṭundar ṣaġdan depdi cılasun yigitier-ile ḳara göne oġlı delü budaḳ ṣoldan …
biginden ayrıldı ṭaş oġuz bigleri-y-ile delü ṭundar ṣaġdan depdi cılasun yigitier-ile ḳara göne oġlı delü budaḳ ṣoldan depdi iç oġuz bigleri-y-ile ḳazan düpe depdi şökli melike ḥavala oldı
Dede Korkut Kitabı · DK II 105 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK II 105
… aġdan depdi cılasun yigitier-ile ḳara göne oġlı delü budaḳ ṣoldan depdi iç oġuz
bigleri-y-ile
ḳazan düpe depdi şökli melike ḥavala oldı
biginden ayrıldı ṭaş oġuz bigleri-y-ile delü ṭundar ṣaġdan depdi cılasun yigitier-ile ḳara göne oġlı delü budaḳ ṣoldan depdi iç oġuz bigleri-y-ile ḳazan düpe depdi şökli melike ḥavala oldı
Dede Korkut Kitabı · DK II 105 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK II 109
… gitleri şehid oldı ḳaçanını ḳazan big komadı aman diyenini öldürmedi ḳalın oġuz
bigleri
ṭoyum oldı ḳazan big ordusını oġlanını uṣaġını ḫāzinesini aldı girü döndi altun …
biş yüz oġuz yigitleri şehid oldı ḳaçanını ḳazan big komadı aman diyenini öldürmedi ḳalın oġuz bigleri ṭoyum oldı ḳazan big ordusını oġlanını uṣaġını ḫāzinesini aldı girü döndi altun taḫtında yine ivini dikdi
Dede Korkut Kitabı · DK II 109 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK III 2
… an gök yüzine aşanmış-ıdı biŋ yirde ipek ḫalıçası döşenmiş-idi iç oġuz ṭaş oġuz
bigleri
bayındır
ḫanum hey ḳam ġam oġlı ḫan bayındır yirinden ṭurmış-ıdı ḳara yirüŋ üstine aġ ban ivin dikdürmiş-idi ala ṣayvan gök yüzine aşanmış-ıdı biŋ yirde ipek ḫalıçası döşenmiş-idi iç oġuz ṭaş oġuz bigleri bayındır
Dede Korkut Kitabı · DK III 2 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK III 8
böyle digeç ḳalın oġuz
bigleri
yüz göge ṭutdılar el ḳaldurup du'ā eylediler allah ta'āla saŋa bir oġul virsün …
böyle digeç ḳalın oġuz bigleri yüz göge ṭutdılar el ḳaldurup du'ā eylediler allah ta'āla saŋa bir oġul virsün didiler ol zamānda biglerüŋ alḳışı alḳış ḳarḳışı ḳarḳış idi du'āları müstecāb olur
Dede Korkut Kitabı · DK III 8 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK III 9
… m daḫı haḳḳuma bir du'ā eyleŋ allah ta'āla maŋa da bir ḳız vire didi ḳalın oġuz
bigleri
el ḳaldurdılar
idi pay piçen big daḫı yirinden örü ṭurdı aydur bigler menüm daḫı haḳḳuma bir du'ā eyleŋ allah ta'āla maŋa da bir ḳız vire didi ḳalın oġuz bigleri el ḳaldurdılar
Dede Korkut Kitabı · DK III 9 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK III 11
… çdi allah ta'āla pay püre bige bir oġul pay piçen bige bir ḳız virdi ḳalın oġuz
bigleri
bunı işitdiler şad olup sevindiler
didi bunuŋ üzerine bir ḳaç zamān kiçdi allah ta'āla pay püre bige bir oġul pay piçen bige bir ḳız virdi ḳalın oġuz bigleri bunı işitdiler şad olup sevindiler
Dede Korkut Kitabı · DK III 11 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK III 19
malın oġuz
biglerine
getürür idük pasınuŋ ḳara dervend aġzına döş virmiş idük evnük kalasınuŋ biş-yü …
malın oġuz biglerine getürür idük pasınuŋ ḳara dervend aġzına döş virmiş idük evnük kalasınuŋ biş-yüz kāfiri üzerümüze ḳoyıldı ḳardaşum ṭutsaḳ oldı malumuzı rızḳumuzı yaġmaladılar girü döndiler
Dede Korkut Kitabı · DK III 19 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK III 32
pay püre big ḳalın oġuz
biglerini
çaġırdı ḳonuḳladı dedem ḳorḳut geldi oġlana ad ḳodı aydur ünüm aŋla sözüm diŋle …
pay püre big ḳalın oġuz biglerini çaġırdı ḳonuḳladı dedem ḳorḳut geldi oġlana ad ḳodı aydur ünüm aŋla sözüm diŋle pay püre big allah ta'āla saŋa bir oġul virmiş ṭuta virsün
Dede Korkut Kitabı · DK III 32 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK III 35
ḳalın oġuz
bigleri
el götürdiler du'ā ḳıldılar bu ad bu yigide ḳutlu olsun didiler bigler hep ava …
ḳalın oġuz bigleri el götürdiler du'ā ḳıldılar bu ad bu yigide ḳutlu olsun didiler bigler hep ava bindi boz ayġırın çekdürdi beyrek bindi ala taġa ala leşker ava çıkdı
Dede Korkut Kitabı · DK III 35 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK III 57
beyrek aydur ya pes nidelüm pay püre big aydur oġul ḳalın oġuz
biglerini
odamuza oḫıyalum niçe maṣlaḥat görürler-ise aŋa göre iş idelüm didi ḳalın oġuz …
beyrek aydur ya pes nidelüm pay püre big aydur oġul ḳalın oġuz biglerini odamuza oḫıyalum niçe maṣlaḥat görürler-ise aŋa göre iş idelüm didi ḳalın oġuz biglerini hep oḫıdılar odalarına getürdiler
Dede Korkut Kitabı · DK III 57 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK III 57
… odamuza oḫıyalum niçe maṣlaḥat görürler-ise aŋa göre iş idelüm didi ḳalın oġuz
biglerini
hep oḫıdılar odalarına getürdiler
beyrek aydur ya pes nidelüm pay püre big aydur oġul ḳalın oġuz biglerini odamuza oḫıyalum niçe maṣlaḥat görürler-ise aŋa göre iş idelüm didi ḳalın oġuz biglerini hep oḫıdılar odalarına getürdiler
Dede Korkut Kitabı · DK III 57 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK III 58
aġır ḳonuḳluḳ eylediler ḳalın oġuz
bigleri
ayıtdılar bu ḳızı istemege kim vara bilür maslahat gördiler ki dede ḳorḳut vars …
aġır ḳonuḳluḳ eylediler ḳalın oġuz bigleri ayıtdılar bu ḳızı istemege kim vara bilür maslahat gördiler ki dede ḳorḳut varsun didiler dede ḳorḳut aydur yarenler çünki meni gönderürsiz bilürsiz kim delü ḳarçar
Dede Korkut Kitabı · DK III 58 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK III 97
ḳara geydi beyregüŋ yar ve yoldaşları aġı çıḳarup ḳaralar geydiler ḳalın oġuz
bigleri
beyrek içün 'aẓim yas ṭutdılar umud üzdiler bunuŋ üzerine on altı yıl kiçdi bey …
ḳara geydi beyregüŋ yar ve yoldaşları aġı çıḳarup ḳaralar geydiler ḳalın oġuz bigleri beyrek içün 'aẓim yas ṭutdılar umud üzdiler bunuŋ üzerine on altı yıl kiçdi beyregüŋ ölüsin dirisin bilmediler
Dede Korkut Kitabı · DK III 97 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK III 104
ḳara geydiler ḳalın oġuz
bigleri
beyrekden umut üzdiler yalançı oġlı yaltaçuḳ kiçi dügünin eyledi ulu dügünine v …
ḳara geydiler ḳalın oġuz bigleri beyrekden umut üzdiler yalançı oġlı yaltaçuḳ kiçi dügünin eyledi ulu dügünine va'de ḳodı beyregüŋ babası pay püre big daḫı bazirganları ḳıġırdı yanına getürdi aydur
Dede Korkut Kitabı · DK III 104 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK III 152
beyrek aydur gördüŋ-mi ḳızlar bu ḳaftan-ıla meni tanıdılar ḳalın oġuz
bigleri
daḫı tanırlar didi göreyim oġuzda menüm dostum düşmenüm kimdür didi ḳaftanı ṣıy …
beyrek aydur gördüŋ-mi ḳızlar bu ḳaftan-ıla meni tanıdılar ḳalın oġuz bigleri daḫı tanırlar didi göreyim oġuzda menüm dostum düşmenüm kimdür didi ḳaftanı ṣıyırdı götürdi ḳızlaruŋ üstine atı virdi
Dede Korkut Kitabı · DK III 152 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK III 160
… er güyegünüŋ yüzügine nişan atarlar-ıdı beyrek oḳ-ıla yüzügi urdı paraladı oġuz
bigleri
bunı göriçek el ele çaldılar gülişdiler
andan beyrek aydur bigler sizüŋ 'ışḳuŋuza çekeyim yayı atayım oḫı didi meger güyegünüŋ yüzügine nişan atarlar-ıdı beyrek oḳ-ıla yüzügi urdı paraladı oġuz bigleri bunı göriçek el ele çaldılar gülişdiler
Dede Korkut Kitabı · DK III 160 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK III 198
ḳalın oġuz
bigleri
atlandılar bayburd ḥiṣarına çapar yetdiler kāfirler daḫı bunları ḳarşuladılar ḳ …
ḳalın oġuz bigleri atlandılar bayburd ḥiṣarına çapar yetdiler kāfirler daḫı bunları ḳarşuladılar ḳalın oġuz bigleri aru ṣudan abdest aldılar aġ alınların yire ḳodılar iki rik'at namaz ḳıldılar adı görklü muḥammedi
Dede Korkut Kitabı · DK III 198 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK III 198
… r bayburd ḥiṣarına çapar yetdiler kāfirler daḫı bunları ḳarşuladılar ḳalın oġuz
bigleri
aru ṣudan abdest aldılar aġ alınların yire ḳodılar iki rik'at namaz ḳıldılar ad …
ḳalın oġuz bigleri atlandılar bayburd ḥiṣarına çapar yetdiler kāfirler daḫı bunları ḳarşuladılar ḳalın oġuz bigleri aru ṣudan abdest aldılar aġ alınların yire ḳodılar iki rik'at namaz ḳıldılar adı görklü muḥammedi
Dede Korkut Kitabı · DK III 198 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK IV 4
ḳarış kāfirn ḳızları al şarabı altun ayaġ-ıla ḳalın oġuz
biglerine
gezdürürler-idi her birinden ulaş oġlı salur ḳazan içmiş-idi çırġap çırġap çadı …
ḳarış kāfirn ḳızları al şarabı altun ayaġ-ıla ḳalın oġuz biglerine gezdürürler-idi her birinden ulaş oġlı salur ḳazan içmiş-idi çırġap çırġap çadır otaḳ baġışlar-ıdı ḳaṭar ḳaṭar develer baġışlar-ıdı
Dede Korkut Kitabı · DK IV 4 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK IV 48
… an ayġır deveden buġra ḳoyundan ḳoç kırdurdı oġlançuġumuŋ ilk avıdur ḳanlu oġuz
biglerin
ṭoylayayım didi ḫan ḳızı gördi
ivine geldi ḫan ḳızı boyı uzun burla ḫatun ḳazanuŋ geldügin işitdi atdan ayġır deveden buġra ḳoyundan ḳoç kırdurdı oġlançuġumuŋ ilk avıdur ḳanlu oġuz biglerin ṭoylayayım didi ḫan ḳızı gördi
Dede Korkut Kitabı · DK IV 48 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK IV 102
… a çalımlu çal ḳara kuş erdemlü ḳur ḳurma ḳuşaḳlu ḳulaġı altun küpelü ḳalın oġuz
biglerini
bir bir
yetdi çal ḳılıcuŋ ḫanum ḳazan yetdüm didi anuŋ ardınça görelüm kimler yetdi çaya baḳsa çalımlu çal ḳara kuş erdemlü ḳur ḳurma ḳuşaḳlu ḳulaġı altun küpelü ḳalın oġuz biglerini bir bir
Dede Korkut Kitabı · DK IV 102 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK IV 104
… z başları emen yetdi anuŋ ardınça ṭoḳuz ḳoca başları aruz yetdi ṣayduḳumça oġuz
bigleri
dükense olmaz ḳazanuŋ bigleri hep yetdi
anuŋ ardınça biŋ ḳavum başları düger yetdi anuŋ ardınça biŋ bügdüz başları emen yetdi anuŋ ardınça ṭoḳuz ḳoca başları aruz yetdi ṣayduḳumça oġuz bigleri dükense olmaz ḳazanuŋ bigleri hep yetdi
Dede Korkut Kitabı · DK IV 104 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK IV 104
… nça ṭoḳuz ḳoca başları aruz yetdi ṣayduḳumça oġuz bigleri dükense olmaz ḳazanuŋ
bigleri
hep yetdi
anuŋ ardınça biŋ ḳavum başları düger yetdi anuŋ ardınça biŋ bügdüz başları emen yetdi anuŋ ardınça ṭoḳuz ḳoca başları aruz yetdi ṣayduḳumça oġuz bigleri dükense olmaz ḳazanuŋ bigleri hep yetdi
Dede Korkut Kitabı · DK IV 104 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK IV 106
… olı baş oldı ḳıyamatuŋ bir güni oldı big nökerden nöker bigden ayrıldı ṭaş oġuz
bigleri
ile ṭundar ṣaġa depdi
ol gün nāmerdler ṣapa yir gözetdi bir ḳıyamat ṣavaş oldı meydan ṭolı baş oldı ḳıyamatuŋ bir güni oldı big nökerden nöker bigden ayrıldı ṭaş oġuz bigleri ile ṭundar ṣaġa depdi
Dede Korkut Kitabı · DK IV 106 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK IV 110
… oġuzdan şehid oldı ḳazan oġlançuġın ḳurtardı girü döndi ġazā mubārek oldı oġuz
bigleri
ṭoyum oldı agça ḳala sürmelüye gelüp ḳazan ḳırḳ otaḳ dikdürdi yidi gün yidi
üç yüz yigit oġuzdan şehid oldı ḳazan oġlançuġın ḳurtardı girü döndi ġazā mubārek oldı oġuz bigleri ṭoyum oldı agça ḳala sürmelüye gelüp ḳazan ḳırḳ otaḳ dikdürdi yidi gün yidi
Dede Korkut Kitabı · DK IV 110 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK VI 104
dügün itdi ḳalın oġuz
biglerin
aġırladı altunluça günlügin diküp ḳan ṭuralı gerdegine girüp muradına maḳṣudına …
dügün itdi ḳalın oġuz biglerin aġırladı altunluça günlügin diküp ḳan ṭuralı gerdegine girüp muradına maḳṣudına irişdi dedem ḳorḳut gelüp şadılıḳ çaldı boy boyladı ṣoy ṣoyladı ġāzi erenler başına ne geldügin söyledi
Dede Korkut Kitabı · DK VI 104 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK VII 2
… an gök yüzine aṣanmış-ıdı biŋ yirde ipek ḫalıçası döşenmiş-idi iç oġuz ṭaş oġuz
bigleri
ṣoḥbete dirilmiş-idi
ḫanum hey ḳam ġan oġlı ḫan bayındır yirinden ṭurmış-ıdı ḳara yirüŋ üzerine aġ ban ivin dikmiş-idi ala ṣayvan gök yüzine aṣanmış-ıdı biŋ yirde ipek ḫalıçası döşenmiş-idi iç oġuz ṭaş oġuz bigleri ṣoḥbete dirilmiş-idi
Dede Korkut Kitabı · DK VII 2 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK VII 24
bellü
bigler-ile
sen yortmaduŋ biş aḳçalu 'ulufeçiler yoldaş itdüŋ anuŋ-içün ol ḳal'ayı sen alım …
bellü bigler-ile sen yortmaduŋ biş aḳçalu 'ulufeçiler yoldaş itdüŋ anuŋ-içün ol ḳal'ayı sen alımaduŋ diıniş yigenek yine aydur kese kese yimege yaḫnı yaḫşı segürdügine sürçmese yügrük yaḫşı dāyim geldüginde ṭursa devlet yaḫşı bildügin unıtmasa 'aḳıl yaḫşı ḳarımından dönmese ḳaçmasa erlik yaḫşı didi
Dede Korkut Kitabı · DK VII 24 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK VII 25
… yigenek yoldaşlarına hikāyet eyledi meger ṭayısı emen ol arada yaḳın idi cümle
bigler-ile
yoldaş olup gitdiler tā ki düzmürd ḳal'asına yetdiler çevre alup gitdiler ḳondı …
bu düşi yigenek yoldaşlarına hikāyet eyledi meger ṭayısı emen ol arada yaḳın idi cümle bigler-ile yoldaş olup gitdiler tā ki düzmürd ḳal'asına yetdiler çevre alup gitdiler ḳondılar çünki kāfirler
Dede Korkut Kitabı · DK VII 25 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK VIII 11
… a böyüdi çoban yıġanaġı ḳodı ḳaçdı ḳoyun ardına düşdi meger ol-dem bayındır ḫan
bigler-ile
seyrana binmişler-idi bu bıŋaruŋ üzerine geldiler gördiler kim bir 'ibret nesne …
girü döndi ṣapan ṭaşına ṭutdı urduḳça böyüdi çoban yıġanaġı ḳodı ḳaçdı ḳoyun ardına düşdi meger ol-dem bayındır ḫan bigler-ile seyrana binmişler-idi bu bıŋaruŋ üzerine geldiler gördiler kim bir 'ibret nesne yaṭur
Dede Korkut Kitabı · DK VIII 11 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK VIII 32
ṣındı can virdi ḳalın oġuz
biglerin
daḫı kimini zebun-idüp kimini şehid eyledi yidi ḳatla oġuzı yirinden sürdi kesi …
ṣındı can virdi ḳalın oġuz biglerin daḫı kimini zebun-idüp kimini şehid eyledi yidi ḳatla oġuzı yirinden sürdi kesim didi kesdi günde iki adam biş yüz ḳoyun istedi
Dede Korkut Kitabı · DK VIII 32 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK VIII 38
diyü aruza muştuladı aruz sevindi ḳalın oġuz
bigleri
ile basaṭa ḳarşu geldi basaṭ babasınuŋ elin öpdi aġlaşdılar buzlaşdılar anasınu …
diyü aruza muştuladı aruz sevindi ḳalın oġuz bigleri ile basaṭa ḳarşu geldi basaṭ babasınuŋ elin öpdi aġlaşdılar buzlaşdılar anasınuŋ ivine geldi anası ḳarşu geldi oġlançuġını kuçdı basaṭ anasınuŋ elin öpdi
Dede Korkut Kitabı · DK VIII 38 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK VIII 39
görişdiler buzlaşdılar oġuz
bigleri
dirildi yime içmeler oldı basaṭ aydur bigler ḳardaş uġrına depegöz-ile bulışura …
görişdiler buzlaşdılar oġuz bigleri dirildi yime içmeler oldı basaṭ aydur bigler ḳardaş uġrına depegöz-ile bulışuram ne buyurursız didi ḳazan big burada ṣoylamış görelüm ḫanum niçe ṣoylamış aydur ḳara evren ḳopdı
Dede Korkut Kitabı · DK VIII 39 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK VIII 67
… depegöz daḫı burada ṣoylamış aydur ḳalḳubanı yirümden ṭuram dir-idüm ḳalın oġuz
biglerinden
'ahdum bozam dir-idüm yeŋiden ṭoġanın ḳıram dir-idüm bir
yüzine tökmeyinçe ḳardaşum ḳıyanuŋ ḳanın almayınça ḳomazam didi depegöz daḫı burada ṣoylamış aydur ḳalḳubanı yirümden ṭuram dir-idüm ḳalın oġuz biglerinden 'ahdum bozam dir-idüm yeŋiden ṭoġanın ḳıram dir-idüm bir
Dede Korkut Kitabı · DK VIII 67 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala