İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bildi*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
637
isabet
615 cümle/beyitte
236,1
milyonda
tüm derleme göre
5
eserde geçiyor
40+
farklı biçim
30 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi595243,1
Kutadgu Bilig18244,7
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası12315,0
Dede Korkut Kitabı10308,3
Atebetü’l-Hakâyık2725,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–50 / 637

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bildi*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 28/36b2 … nçada suw ḳoldılar boḍnı kim urġıl tayaḳıŋnı taşḳa aḳtı andın on iki yul çın-oḳ bildi ḳamuġ kişiler içgü yerlerni kölike ḳıldımız olarnıŋ üze ürüŋ bulıtnı indürdimiz …
KuT Ku. T. 30/4b1–3 … aytıŋlar: ey atamız seniŋ oġluŋ oġrılıḳ ḳıldı tanuḳluḳ bėrmez-miz meger anı kim bildimiz ermez-miz ġaybnı küḍezigliler
KuT Ku. T. 30/20a2–3 24 bütünlükin bildimiz aşnuġlılarnı sizdin çın-oḳ bildimiz kiḍin keliglilerni
KuT Ku. T. 30/20a2–3 24 bütünlükin bildimiz aşnuġlılarnı sizdin çın-oḳ bildimiz kiḍin keliglilerni
KuT Ku. T. 31/34b3 94 bütünlükin bildi oların hem sadı oların samaḳ
KuT Ku. T. 33/12a1 … eger tilese yalawaç nikah ḳılmaḳ anı ḳatıḳsız saŋa müʾminlerde aḍın bütünlükin bildimiz ol kim fariza ḳıldımız olar üze cüftleri içre ol kim erklendi eligleri bolmasun …
KuT Ku. T. 33/36a2 … nıŋ ölümi üze meger ol bir yer ḳurt kėnesi yėyür anıŋ tayaḳını ḳaçan tüşti erse bildile periler kim eger bildiler erse belgüsüz dereŋ ḳılmaġaytılar ḫ˅arlaġlı ḳın içind …
KuT Ku. T. 33/36a2 … r yer ḳurt kėnesi yėyür anıŋ tayaḳını ḳaçan tüşti erse bildile periler kim eger bildiler erse belgüsüz dereŋ ḳılmaġaytılar ḫ˅arlaġlı ḳın içinde
KuT Ku. T. 34/41b2 158 ḳıldılar anıŋ arasında peri arasında ulaşıḳlıḳ rastlıḳ üze bildi ök periler kim anlar hazır ḳılınġanlar turur
KuT Ku. T. 34/64a2 44 alġıl elgiŋ birle bir baġ cefan urġıl anıŋ birle andıŋ sıma biz bildimiz anı sergen nėme körklüg ḳul ol keḍ yanġan
KuT Ku. T. 37/39a3 … oşnud boldı taŋrı müʾminlerdin ançada beyʾet ḳıldılar seniŋ birle yıġaç astnıda bildi anı kim köŋülleri içre turur indürdi amrulmaḳnı olar üze yanut bėrdi olarḳa açm …
KuT Ku. T. 37/69a1–2 4 çın-oḳ [bildimiz anı kim eksütür yer olardın] biziŋ üskümizde bitig küḍezgen
KB 245 muŋar meŋzetür söz sınamış kişi / sınamış kişi bildi il kün işi
KB 1186 bu dünya içinde tirildiŋ üküş / bilig bildiŋ erdem oḳıdıŋ uḳuş
KB 1285 tire bildi bu öz yiyü bilmedi / künüm keçti öknüp asıġ ḳılmadı
KB 1525 ḳuruġ ḳaldı ḳalbüd uçup barsa can / bayat bildi ḳança barır erse can
KB 1674 tire bildiŋ altun yiyü bilmediŋ / bu altun yıḳıp bir nelük birmediŋ
KB 1935 bu beglik işi boldı begler işi / bu begler işin bildi beglik kişi
KB 1941 maŋa oḳ tapındıŋ kiçigde berü / körü ögrenü bildiŋ eḍgü törü
KB 1942 ḳamuġ işni uḳtuŋ ma bildiŋ özün / maŋa ma baġırsaḳ sen ḳılḳın sözün
KB 3220 bilig bildiŋ erse tükel ögrenip / anı işlet emdi kör emgek ıḍıp
KB 4001 törü hem toḳu birle ögren tapuġ / tapuġ bildiŋ erse yarudı yüzüŋ
KB 4156 men aydım eşittiŋ sen ögrendiŋ ul / negü teg tapınġu tükel bildiŋ ul
KB 4158 tusulġu tapuġ bu munı bilgü tap / ḳalı bildiŋ erse özüŋ begke sap
KB 4200 uçar ḳuş işin bildi tuttı ügür / kişi sen ḳatılġu kişiŋni öḍür
KB 4380 ya taz‘if ya tansif özüŋ yetrü bil / ḳalı bildiŋ erse ‘aded cezri ḳıl
KB 4699 tutayın sen aymış ilig tapġını / tükel bildim iş tuş boḍun ḳılḳını
KB 5105 ḳala bildiri erse içim ay böke / bu kün sürgey erdiŋ mini miŋ söke
KB 5985 nelük tilde körksüz yorıtur sen söz / ölürüŋ ne bildiŋ aya köŋli tüz
KB 6607 neçe bildiŋ erse taḳı bir tile / biligli tegir kör tilekke sora
AH 93–96 bilig bildi boldı eren belgülüg biligsiz tirigle yitük körgülüg biliglig er öldi atı ölmedi …
AH 237–240 aḳı er biligni yete bildi kör anın sattı malın sėna' aldı kör tirildi ulamsız ulamı bolup ajunda at eḍgü …
EÇS I 1a 6. Nehr-i Tuna'nın İslâmbol'a cereyânın bildirir .
EÇS I 1a 10. varak dâ’iren-mâdâr İslâmbol cirmin ve Murâd Hân-ı Râbi‘ amâr etdüğin bildirir .
EÇS I 1a … mbol'un cümle kapuların ve her kapu mâbeyni adımların ve cemî‘i mutalsamâtların bildirir .
EÇS I 1a 13. Deryâya müte‘allik olan tılısmât-ı garîbe ve acîbeleri bildirir .
EÇS I 1a 18. Ve muhâsara-i tâsi‘i ve sebeb-i te’lîf-i kitâbı bildirir .
EÇS I 1a 22. İslâmbol muhâsarasındaki kibâr-ı evliyâların esmâların bildirir .
EÇS I 1a 23. Hikâye-i garîbeleri bildirir .
EÇS I 1a 29. İslâmbol'un cemî‘i selâtin-i selef câmi‘lerin ve vüzerâ ma‘bedgâhların bildirir .
EÇS I 1a 41. Ve masârif-i câmi‘-i Süleymân Hân ve gayrı hayrât [u] fütûhâtların bildirir .
EÇS I 1a 44. Süleymân Hân mîrimîrânların ve kapudanların ve ümerâların bildirir .
EÇS I 1a 45. Kânûnnâme üzre Rûmeli eyâletlerinin cümle sancağ [u] ze‘âmetlerin bildirir .
EÇS I 1a–1b 46. Fasl-ı râbi‘de her ne kadar sancak var ise esmâların bildirir . 1b
EÇS I 1b 60. Murâd Hân'ın ibtidâ-i cülûsundan intihâsına dek cümle vakâyı‘âtı bildirir .
EÇS I 1b 72. Murâd Hânî'de olan cümle yeniçeri ağaların bildirir .
EÇS I 1b 73. Âhir-i kâr pâdişâh-ı mağfûrun vedâ‘-ı mülk-i fânî etdüği ve mersiyelerin bildirir .
EÇS I 2a … Hân asrındaki eyâlet vüzerâları ve âsî olan vüzerâları ve feth [u] fütûhatları bildirir .
EÇS I 2a 80. Mehemmed Hân'ın amâr etdüği binâları ve devr-i adlinde fütûhâtları bildirir .
EÇS I 2a … kîr-i pür-taksîr du‘â-yı hayrlarıyla şeref-yâb olduğum büdelâ ve melâmiyyûnları bildirir .