İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

bildiŋ

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

11

isabet

11 cümle/beyitte

4,1

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

1

farklı biçim

83 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	11	149,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

bildiŋ11

Bağlamlar 1–11 / 11

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bildiŋ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 1186	bu dünya içinde tirildiŋ üküş / bilig	bildiŋ	erdem oḳıdıŋ uḳuş
KB 1674	tire	bildiŋ	altun yiyü bilmediŋ / bu altun yıḳıp bir nelük birmediŋ
KB 1941	maŋa oḳ tapındıŋ kiçigde berü / körü ögrenü	bildiŋ	eḍgü törü
KB 1942	ḳamuġ işni uḳtuŋ ma	bildiŋ	özün / maŋa ma baġırsaḳ sen ḳılḳın sözün
KB 3220	bilig	bildiŋ	erse tükel ögrenip / anı işlet emdi kör emgek ıḍıp
KB 4001	törü hem toḳu birle ögren tapuġ / tapuġ	bildiŋ	erse yarudı yüzüŋ
KB 4156	men aydım eşittiŋ sen ögrendiŋ ul / negü teg tapınġu tükel	bildiŋ	ul
KB 4158	tusulġu tapuġ bu munı bilgü tap / ḳalı	bildiŋ	erse özüŋ begke sap
KB 4380	ya taz‘if ya tansif özüŋ yetrü bil / ḳalı	bildiŋ	erse ‘aded cezri ḳıl
KB 5985	nelük tilde körksüz yorıtur sen söz / ölürüŋ ne	bildiŋ	aya köŋli tüz
KB 6607	neçe	bildiŋ	erse taḳı bir tile / biligli tegir kör tilekke sora