Bağlam içinde arama
bildin
5
isabet
5 cümle/beyitte
1,9
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
29 ms
arama süresi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 5 | 2,0 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–5 / 5
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| EÇS I 149b–150a | Pes imdi bî‘atı ve sekeli ve şedd-i fütüvveti | bildin | . Ammâ pîr-perver olmadan murâd, dîn-i İslâmı ve îmân 150a [u] i‘tikâdı ve tev … |
| EÇS V 10b | Bildin | mi bu âlemde câna neye aşk olsun, / Her cânibi seyr etdim bu Bitlis'e aşk olsun … | |
| EÇS V 79b | Köpürlü eydir: " | Bildin | mi Melek Ahmed Paşa ne gûne âdemdir kim sizi zabt etmeğe kâdir olmayup böyle be … |
| EÇS V 163b | … uruşluk mâlı hüccet-i şer‘iyye ile sen götürdün ve ol diyârları sen gördün, sen | bildin | . Yürü mektûblarımla görüp bildiğin gibi Köpürlü Mehemmed Paşa'ya cevâb ver" ded … |
| EÇS VIII 337a | "Bire avret! Sen benim Evliyâ Çelebi olduğum bu kâfiristânda neden | bildin | ?" dedikde avret eyitdi: |