İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bilegin*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
10
isabet
9 cümle/beyitte
3,7
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
3
farklı biçim
30 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Dede Korkut Kitabı10308,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–10 / 10

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bilegin*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DK II 4 ṭoḳuz ḳara gözlü ḫub yüzlü ṣaçı ardına örilü göksi ḳızıl dügmelü elleri bileginden ḳınalu parmaḳları nigarlu maḥbub kāfir ḳızları ḳalın oġuz biglerine ṣaġraḳ sürü …
DK III 180 … ş dize yetmiş ḫan ḳızınuŋ ivinde ḳul ḫalayık dükenmiş maşraba almış ṣuya varmış bileginden on parmaġını ṣovuḳ almış
DK III 182 gümüş gibi aġ bilegin açdı elin çıḳardı beyregüŋ kiçürdügi yüzük görindi beyrek yüzügi tanıdı burada …
DK IV 3 … rılmış-ıdı altun ayaḳ ṣurāhiler dizilmiş-idi ṭoḳuz ḳara gözlü örme ṣaçlu elleri bileginden ḳınalu parmaḳları nigarlu boġazları birer
DK IX 11 haman yayı bileginden çıḳarur-ıdı buġanuŋ ṣıġınuŋ boynına atar-ıdı çeküp ṭurġurur-ıdı aruḳ olsa ḳulaġ …
DK X 37 … ç gün dünlü yortmış yigit ḳarangulu gözlerini uyḫu almış yigit atınuŋ çılbırını bilegine baġladı yatdı uyudı meger kāfirüŋ cāsusı var-ıdı
DK X 40 … 'aya ḳoydı yine uyḫusın yeŋimeyüp yirine varup yatdı uyudı gine atınuŋ çılbırın bilegine kiçürdi kāfirler
DK X 43 atınuŋ çılbırın yine bilegine kiçürdi bu kerre at oġlanuŋ bileginden boşandı ḳaçdı kāfirler yine teküre geldi …
DK X 43 atınuŋ çılbırın yine bilegine kiçürdi bu kerre at oġlanuŋ bileginden boşandı ḳaçdı kāfirler yine teküre geldiler tekür aydur bu ḳatla üç yüz varuŋ d …
DK XI 60 … perlü gürzini eline alup ḳazanı çaldı ḳazan kendüyi bildürmedi ḳarvadı beyregi bileginden ṭutdı ṭartdı