İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bilek*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
12
isabet
12 cümle/beyitte
4,4
milyonda
tüm derleme göre
6
eserde geçiyor
10
farklı biçim
42 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi41,6
Kutadgu Bilig227,2
DLT’deki Türkçe parçalar2689,4
Dede Korkut Kitabı261,7
Uigurica I-IV1158,4
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası126,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–12 / 12

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bilek*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T. II Y. 52,2 - 14–17 anta sözlep arçunı toŋa uzun saçın kėdin arḳasınta ıtıp bilekin sıḳanıp anıŋ arasınta beliŋ teg kilimbi yek ḳızın ḫoyınta kötürü alıp nilapuşup …
KuT Ku. T. 32/24a1 35 aydı: munu ḳawi ḳılġatımız seniŋ bilekiŋni ḳadaşıŋ birle ḳılġatımız siz ikike hüccet ulanmaġalar sizke biziŋ nişanımız bir …
KB 2310 yaġıda kör arslan yüreki kerek / ḳarıştuḳta esri bileki kerek
KB 6072 neçe küç bileklig yumıtmışlarıġ / ölüm tuttı saçtı yırattı arıġ
DLT I, 325 Ertiş suwı Yimeki / Sıtġap tutar bileki / Kür-met anıŋ yüreki / Kelgeli-met irkişür
DLT II, 148 Küçendi bilekim / Yaġudı tilekim / Telindi biligim / Tegrüp aŋar çertilür
EÇS I 40b … Özrü cürmünden eşeddir" deyü Ebü'l-feth amân vermeyüp mi‘mârbaşının iki ellerin bileklerinden kat‘ etdi.
EÇS IV 246a … zî Muhammedî kavmidir kim bunlarda olan küheylân ve taşdökân kısa belli ve öküz bilekli ve dibek karınlı ve sumak burunlu, elma göz, semîn ü cesîm ve kesimi güzel mahb …
EÇS VII 179b–180a Hikmet-i Hudâ atları gâyet semîn ve yere yakın kısa ayaklı ve öküz bilekli ve tırnakları üzre birer (...)leri, ya‘nî tırnakları çatal olmağa yakın olmuş, …
EÇS VIII 305b Ve kırk bin aded bilekcekler .
DK III 150 aġam beyrek diye-y-idüm ozan saŋa ḳunt ḳunt bileklerüŋ ṣolmasa-y-ıdı aġam beyrek diye-y-idüm ozan saŋa apul apul yorıyışuŋdan aṣlan gi …
DK VI 32 … rden gelürsin ḳan ṭuralı yirinden ṭurı geldi apul apul yorıdı aġ alnını açdı aġ bileklerini ṣıġadı