İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bilgil didi

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
7
isabet
7 cümle/beyitte
2,6
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
38 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Dede Korkut Kitabı7215,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–7 / 7

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bilgil didi” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DK II 84 anamı virgil maŋa ṣavaşmadın uruşmadın ḳayıdayım girü döneyim gideyim bellü bilgil didi kāfir aydur mere ḳazan dünlügi altun ban ivüŋi getürmişüz bizümdür ḳırḳ ince bi …
DK III 114 … ca gerdegüŋe gele görgil gelmez olsaŋ pay piçen ḳızı banı çiçegi aldurduŋ bellü bilgil didi beyrek ḳalḳdı aġlayu aġlayu ḳırḳ yigidüŋ yanına geldi
DK III 177 daḫı 'aybuŋ açaram bellü bilgil didi senüŋ-ile menüm oyunum yoḳ var yirüŋe oṭurġıl ere varan yirinden ṭura ben ḳopuz …
DK V 37 … yaman yire varmışsın vara bilmen dünya şirin can 'aziz canumı ḳıya bilmen bellü bilgil didi anası daḫı canın virmedi
DK IX 38 bellü bilgil didi burada oġlan babasına ṣoylamış görelüm ḫanum ne ṣoylamış aydur baba ne söylersi …
DK X 53 baġladı bellü bilgil didi oġlan sermürdi örü ṭurdı ḳılıcınuŋ balçaġına yapışdı kim bunı çırpa gördi-kim e …
DK XII 22 men ḳazandan dönmezem bellü bilgil didi aruz ḳaḳıdı ḳarvayup beyregüŋ saḳalını ṭutdı bigler beyrege ḳıyamadı beyrek aru …