İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bili ala

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
7
isabet
7 cümle/beyitte
2,6
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
40 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Dede Korkut Kitabı7215,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–7 / 7

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bili ala” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DK VI 56 … üŋ yilisi ḳara ḳażılıḳ atuŋ butun bindüŋ ala gözlü yigitlerüŋ yanuŋa alduŋ arḫu bili ala ṭaġı dünin aşduŋ aḳındılu görklü ṣuyın dünin kiçdüŋ ḳanlu kāfir
DK VI 101 … düm yilisi ḳara ḳażılıḳ atuma biner-idüm babamuŋ aġ ban ivinden çıḳar-idüm arḳu bili ala ṭaġı avlar-idüm ala geyik ṣıġın geyik ḳovar
DK IX 15 yanuŋa ṣalduŋ arḳu bili ala ṭaġdan dünin aşduŋ aḳındılu görklü ṣudan dünin kiçdüŋ aġ alınlu bayındır ḫanuŋ …
DK IX 17 aydur ḳalḳubanı yirümden ṭurı geldüm yilisi ḳara ḳażılıḳ atum buṭun bindüm arḳu bili ala ṭaġdan dünin aşdum aḳındılu görklü ṣuyı delüp dünin kiçdüm aġ alınlu bayındıruŋ …
DK IX 39 yoḳ arku bili ala ṭaġı avlayuban aşmaġum yoḳ aġ alınlu bayındıruŋ divanına varmaġum yoḳ ḳazan kim …
DK X 50 … aydur ḳalḳubanı yirinden ṭuran yigit yilisi ḳara ḳażılıḳ atın buṭun binen arḳu bili ala ṭaġdan dünin aşan aḳındılu görklü ṣuyı delüp kiçen ḳarıplıġa gelen yaṭur
DK XII 27 … oyladı aydur yigitlerüm yirüŋüzden örü ṭuruŋ aġ boz atumuŋ ḳuyruġını kesüŋ arḳu bili ala ṭaġdan dünin aşuŋ aḳındılu görklü ṣuyı delüp kiçüŋ ḳazanuŋ divanına çapup varuŋ …