İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

biligli

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
24
isabet
24 cümle/beyitte
8,9
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
1
farklı biçim
30 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig21285,5
Abhidharma (Shogaito)375,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–24 / 24

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“biligli” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 11 ay iç taş biligli ay ḫaḳḳu'l-yaḳin / közümde yıraḳ sen köŋülke yaḳın
KB 155 uḳuşluġ uḳar ol biliglig bilir / biligli uḳuġlı tilekke tegir
KB 215 uḳuşlı biligli iḍi eḍgü neŋ / ḳalı bulsa işlet uçup kökke teŋ
KB 311 yıparlı biligli teŋi bir yaŋı / tutup kizlese bolmaz özde öŋi
KB 1141 ölümni biligli usansa özün / ölüm tutsa asġı bulunmaz sözün
KB 1530 biligli bilirmü negü tir negü / uḳuġlı uḳarmu negü tir bügü
KB 1531 biligli bayat ol bilir bu işig / uḳuġlı uġan ol uḳar bu işig
KB 1938 bu iş ḳılġuçı er ḳılur öz işi / mün erdem biligli körügli kişi
KB 1954 keḍ öglüg kerek hem biligli uḳuş / biliglig kişiniŋ yaġısı üküş
KB 2802 ḳamuġ neŋ tawarıġ biligli kerek / aġırın uçuzun uḳuġlı kerek
KB 3384 özüŋ sızġurur sen oġul ḳız tiyü / bu emgek biligli oġul ḳız ḳayu
KB 3559 ölümüg biligli sewinmez özün / ölürüg körügli awınmaz uzun
KB 3763 munı çın biligli uḳuşluġ kişi / aḍınsıġ bolurmu ay ilçi başı
KB 4266 içiŋni taşıŋnı adaşıŋ bilir / bu iç taş biligli kişi neŋ alır
KB 4390 ayıt söz olarḳa yime bütme terk / biligli bayat ol munı tutġu berk
KB 4500 ḳılınçı köni erse körki kelir / tişi körki ḳılḳ ol biligli bilir
KB 5144 ölümüg biligli ay ḳılḳı usal / keçer bu tiriglik özüŋ ülgi al
KB 5534 işiŋ iş biligli kişilerke bir / ḳılu bilmese iş sınıp ḳaḍġu yir
KB 6405 uḍırmu üni yoḳ ya tınmaz tını / negü erki ḫali biligli ḳanı
KB 6607 neçe bildiŋ erse taḳı bir tile / biligli tegir kör tilekke sora
KB 6608 bilir men tise sen biligdin yıraḳ / biligsizke sandiŋ biligli ara
Abh .Sho. 385–388 … ülmiş üç maḫakalp bışurunup altı paramid-lar-ta tükel-lig bolup buyan -lı bilge bilig-li yėvig tizig-ler-ke ulatı üzülünçü-te bulu yrlıḳamış üçün üzeliksiz tuymaḳ-ıġ.
Abh .Sho. 455 tıldaġ-lıġ-ı erser buyan-lı bilge bilig-li iki türlüg yėvig tizig-ler erür.
Abh .Sho. 1067–1076 … eŋi-lig ḳılġalı alḳu tınlġ-lar-ıġ : ḳaltı üsdünki teg üküş telim buyan-lı bilge bilig-li <yükmek-ler> üz-e : birdemlig tanuḳlamaḳ-ıġ adın-lar ermez yanduru kentü öz-ler …