Bağlam içinde arama

bilmek*

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

67 cümle/beyitte

28,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

25 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	28	11,4
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	22	577,5
Abhidharma (Shogaito)	18	453,0
Kutadgu Bilig	3	40,8
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	2	92,4
Sekiz Yükmek	2	433,9
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	1	98,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 76

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bilmek*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.T-11.16a.24–27	taḳı yme asanki klp ö[d]te b[erü] ögretinmiş san saḳış urmaḳ tamġa uġrın	bilmek	danurwit ulatı erdemler kentü ögrenür boşġunur …
Mait Mai.T-11.16a.28	taḳı yme yultuz körüm	bilmek	ırḳ saçmaḳ wyak[i]rt ç(a)ntowiçiti ulatı şasatar[lara]ġ brḫmayu agraşiwida ulat …
Sek Jut.Sek.T-1.379–380 (IId)	yıltız koŋlümüzni ötgürü teginelim burḫanlarnıŋ	bilmekiŋe
Sek Jut.Sek.T-1.387 (IIc)		bilmek	uḳmaḳnıŋ atı erür yruḳ yaşuḳ
KuT Ku. T. 25/9b1	… ş çın-oḳ tegdi boḍunḳa baş anıŋ meŋizlig ol künler ewrer-miz anı boḍun arasında	bilmek	üçün taŋrı anlarnı kim kirtgündiler tutmaḳ üçün sizlerdin tanuḳlar ol taŋrı sew …
KuT Ku. T. 25/10b2	142 azu sėzindiŋiz mü kim kirse siz uştmahḳa	bilmekin	aḍırmayın taŋrı anlarnı kim ḳatlandılar sizdin bilmekin aḍırmayın sergenlerni
KuT Ku. T. 25/10b2	… kim kirse siz uştmahḳa bilmekin aḍırmayın taŋrı anlarnı kim ḳatlandılar sizdin	bilmekin	aḍırmayın sergenlerni
KuT Ku. T. 27/2b1	… ünlükin anlar kim tartışıḳ boldılar anıŋ içinde şek içinde andın yoḳ olarḳa anı	bilmekdin	meger sėzinçke uḍmaḳ öldürmediler anı yaḳinlıḳın
KuT Ku. T. 27/8b2	166 ançası bar taŋrı tanuḳluḳ bėrür aŋar kim indürdi saŋa indürdi anı	bilmek	birle hem ferişteler tanuḳluḳ bėrürler ma tap taŋrı tanuḳ
KuT Ku. T. 28/56a2	… rarlar saŋa ḳıyametdin ḳaçan ol anıŋ oġruḳı ap ḳopurmaḳı ayġıl: bütünlükin anıŋ	bilmeki	iḍim üskinde ol açmaz anı vaktiŋe tegi meger aġır boldı kökler hem yerler içind …
KuT Ku. T. 28/56a2	… meger nagah. sorarlar saŋa ançaḳlı sen bilgen teg andın ayġıl: bütünlükin anıŋ	bilmeki	taŋrı üskinde ol ançası bar boḍun--nuŋ üküşi bilmezler
KuT Ku. T. 30/65a3	… yana öldrür sizlerni sizlerde kimi yandurlur aşaġaraḳ tiriglikke ançaḳ bilmese	bilmekde	kiḍin nerse her-ayine taŋrı bilgen uġan ol
KuT Ku. T. 31/68b2–3	… ütünlükin siziŋ taŋrıŋız ol taŋrı ol kim taŋrı yok meger ol tegdi ḳamuġ neŋ üze	bilmekin
KuT Ku. T. 31/86a2–3	110 bilür ol kim utrularında turur ol kim soŋlarında turur ḳapsamaġaylar anı	bilmekin
KuT Ku. T. 31/87b2	… rʾan birle ḳaza ḳılınmazda burun saŋa anıŋ yarlıġı ayġıl: ey iḍim arturġıl maŋa	bilmekni
KuT Ku. T. 33/23a1	63 sorar saŋa boḍun ḳıyametdin ayġıl: her-ayine anıŋ	bilmeki	taŋrı üskinde nė bildrür saŋa meger ḳıyamet bolur yaḳın
KuT Ku. T. 34/71b1–2	69 Yoḳ maŋa	bilmek	üstünrekdeki ögür ançada ḫusumet ḳılşurlar
KuT Ku. T. 35/6a3	… eyür bizni yana ḳaçan bėrsemiz aŋa eḍgülük bizdin ayġay: anıŋ üçün bėrildim anı	bilmekdin	yoḳ ol maŋar sınaġ ançası bar üküşleri bilmezler
KuT Ku. T. 35/71a2	… di erse olarḳa yalavaçları belgüleri [birle] sewündiler anıŋ birle olar üskinde	bilmekdin	seza boldı olarḳa ol kim erdi anıŋ birle füsuzlaġanlar
KuT Ku. T. 36/44b1–3	20 aydılar: eger tilese erdi taŋrı tapmaġaytımız olarnı yoḳ olarḳa anı	bilmek	ermez olar meger yalġançılar
KuT Ku. T. 36/62b3	61 ol	bilmek	ḳıyametḳa şek bolmaŋlar anıŋ birle uḍuŋlar maŋa [bu turur köni yol]
KuT Ku. T. 36/72a3	… ekatlıġ ol aŋar kökler meliki yerler meliki hem ol iki ara anıŋ üskinde ḳıyamet	bilmeki	anıŋ birle yandurlur sizler
KuT Ku. T. 36/100a3	23 nė körer sen ol kim ḳıldı taŋrısı hevasını ḳışurdı anı taŋrı	bilmek	üze mühr urdı ḳulaḳı üze hem köŋli üze ḳıldı közi üze örtüg köndrür anı yolḳa t …
KuT Ku. T. 36/101b1	… iglik [ölür-miz hem tirilür-miz] helak ḳılmaz bizni meger zamane yoḳ olarḳa anı	bilmek	ermez olar meger sėznürler
KuT Ku. T. 31/84b2	23 aydı: bütünlükin	bilmek	taŋrı üskinde tegrür men sizke anı kim ıḍıldım anıŋ birle ançası bar körer men …
KuT Ku. T. 38/87a3	… izler kim taŋrı ḳamuġ neŋ üze uġan ol kim taŋrı rastlıḳ üze ḳapsadı ḳamuġ neŋni	bilmekin
KB 4209	adaş köŋli	bilmek	tilese özüŋ / buşurġıl sözün sen yime tüg yüzüŋ
KB 4285	kişi aslı	bilmek	tilese özüŋ / ḳılınçında körgil açılġay sözüŋ
KB 4287	kişi aslı	bilmek	tilese açuḳ / köŋül til ḳılınçı bu işke tanuḳ
Abh .Sho. 895–898	… min bilge biliglig yükmekimin ozmaḳ ḳudrulmaḳ-lıġ yükmekimin ozmaḳ ḳudrulmaḳ-ıġ	bilmek	körmek-lig yükmekimin tėp şripudrė söz-leti teginmez tėp.
Abh .Sho. 1779		bilmek	üz-e ök adı bolur ermez abi -darim tėp.
Abh .Sho. 2244	birök mundaġ söz-leser uyur üçün ėyin ḳılġalı büdürü	bilmek-ke	.
Abh .Sho. 2485–2487	… öŋre kaşip tŋri burḫan ödinte bar erti bir toyın tėdik yaruḳ bilge biliglig kėŋ	bilmekig	tüzü tükel uḳmış erti üç aġılıḳ-larıġ常以口業 uzadı til-teki ḳılınç üz-e irer müney …
Abh .Sho. 2587–2588	neçe bililser yme adırtlamaḳ -nıŋ	bilmek	adırtlamaḳ tėgüçi erdüki bililmez üçün ḳayu-nuŋ adı bolur nomuġ bölmek adırtlam …
Abh .Sho. 2985	odġuraḳ	bilmek	tėpdėser有一师云bar bir baḫşı söz-ler bilü tükedmiş uġuş-uġ adḳandaçı köŋül köŋül-t …
Abh .Sho. 3309–3310	… mati baḫşı söz-ler az turz-un indirayakoş-ta kentü kėn kėŋürü söz-legey biz tėp論	bilmek	erser ḳaltı bilmek adırtlamaḳ erür.
Abh .Sho. 3309–3310	… az turz-un indirayakoş-ta kentü kėn kėŋürü söz-legey biz tėp論bilmek erser ḳaltı	bilmek	adırtlamaḳ erür.
Abh .Sho. 3311–3313	… adruḳ-ı öŋin öŋin aŋayu böler adırtlayur üçün tört türlüg tüz-ün-ler kėrtü-sin	bilmek-niŋ	küçinde bul(ul)ġuluḳ bolmış öçmek-niŋ adı bolur bilip öçmek tėp.
Abh .Sho. 3314–3317	… ud ḳaŋlı tėp ḳavırıp kėderip ikin araḳı savın anın mudaġ tėp söz-lemiş ol tėp釋日	bilmek	ülgülemek bölmek bilge bilip tėp bular tördegü barça erür bilge bilig-niŋ niznk …
Abh .Sho. 3323–3330	… pirapdi-sın tėmin ök tanuḳ-layur üçün bilip öçmek-ig bu tıldaġ-ın adı bolmış ol	bilmek-niŋ	küçinde bul(ul)ġuluḳ bolmış öçmek tėp具足應言 tükel-inçe erser tegimlig erti söz-le …
Abh .Sho. 3323–3330	… nde bul(ul)ġuluḳ bolmış öçmek tėp具足應言 tükel-inçe erser tegimlig erti söz-legeli	bilmek-niŋ	küçinde bulul -ġuluḳ bolmış öçmek tėp amtı ḳavurıp kėderip küçinde bululġul -uḳ …
Abh .Sho. 3323–3330	… bolmış tėgüçi üç ujikin yindem söz-lemiş ol bilip öçmek tėp nedegin tėptėser ol	bilmek-niŋ	küçinde bululur üçün bu öç -mek.
Abh .Sho. 3341–3344	… in ar-a-ḳı ḳoşuġ-luġ tėgüçi iki ujik-ıġ tėp ulatı-lar erür tėp 問ḳaltı söz-leser	bilmek-niŋ	küçinde bululġuluḳ bolmış öçmek -niŋ tėmin ök adı bolur bilip öçmek tėp.
Abh .Sho. 3601	bululmaḳ-ı	(bilmek)	tıldaġ-ında <ermez> tek basudçı -sı egsük bolmaḳ uġur-ında erür tėp.
Abh .Sho. 3613	anın amtı adırmış erür	bilmek	tėgüçi sav-ta ne yörüg’ol tėptėser.
Abh .Sho. 3903–3906	ozmaḳ ḳudrulmaḳ-ıġ	bilmek	körmek-te ulatı bėş yükmek -lerig amtı yene adırġalır üçün bular-nı urmış ol öŋ …
Abh .Sho. 4038	eşidmek	(bilmek)	tuymaḳ-ta ulatı-lar yme andaġ oḳ.
ShoR Sho.Rosia 6.2.2.3/35	… /// toyın bolġal[ı] /// 4) /// [üz]lünçü yorıq-ta /// 5) /// [yénikin aġı]r-ın	bilmek	üz-e : köŋ-ülüŋ-nüŋ biligiŋ-niŋ yénikin aġ[ırın] /// 6) /// [bölgil adırt]-laġı …
EÇS I 70a	Kişi haddini	bilmek	pek revâdır / Eğer dervîş eğer bay [u] gedâdır.
EÇS I 147a	Ve Hazret-i Yûsuf zindânda subh [u] mesâyı	bilmek	içün sâ‘atci ba‘dehu melik idi.