İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bilmetin

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
67
isabet
64 cümle/beyitte
24,8
milyonda
tüm derleme göre
5
eserde geçiyor
1
farklı biçim
30 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)611.535,3
Huastuanift21.974,3
Uygurca tövbe duası (Zieme)26.622,5
Uigurica I-IV1158,4
Sekiz Yükmek1217,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 67

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bilmetin” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Huast T. II D. 178 IV.-4 … (e)ŋrili-i ş]mnulı-ı inili-i içili-i ol [tidim(i)z] erser t(e)ŋrim suida baru-u [b]ilmetin t(e)ŋrike igdeyü-ü muntaġ uluġ çulvu-u sav sözledim(i)z erser mundaġ bu adunçsu …
Huast T. II Y. 60 a.-24 t(e)ŋrim bilip bilmetin et’öz seviginçe yorıp y(a)vlaḳ iş tuş adaş ḳudaş savın alıp köŋülün körüp [yılḳ …
U II, T. II Y 42.-59 bilmetin uġmatın ḫıltım erser emti ötünür-mn
Sek Jut.Sek.T-1.331 (Ib) bilmetin uḳmadın körümçi yultuzçı --- ters tetrü törüçike bilig ayıtıp
Abh .Sho. 2931 bilip bilmetin öçmek-ler erür.
Abh .Sho. 2995 tanıp yoḳ tėyür bilmetin öçmekig tėp ::
Abh .Sho. 3044 bėşinç bilmetin öçmek erür amtı söz-legüçi iki türlüg öçmek-ler erser.
Abh .Sho. 3045 ol oḳ bilip bilmetin öçmek-ler erür.
Abh .Sho. 3046–3048 … -ta öŋi yoḳ yėg adruḳ al aldaġ tarġardaçı alḳu niz-vanı-larıġ tėp虚空非擇 kök ḳalıḳ bilmetin öçmek-niŋ bar ḳayu al-ı aldaġ-ı.
Abh .Sho. 3051–3053 andaġ ol kök ḳalıḳ bilmetin öçmek-niŋ yoḳ niz-vanı tarġarġuluḳ al-ı aldaġ birök üküş-inçe bölser adırtlasar …
Abh .Sho. 3063–3064 nedegin alḳu nom-larıġ tükel söz-lemegey neçe kök ḳalıḳ bilmetin öçmek umasar yme tarġarġalı niz-vanı -larıġ.
Abh .Sho. 3089 söz-legüçi iki türlüg öçmek-ler yme ḳayu ol tėptėser bilip bilmetin öçmek-ler erür.
Abh .Sho. 3127–3143 … lenmekin barmaḳ-ın kelmek-in ulatı adın-lar-nıŋ köŋül-ta ulatı-lar-ın tėp問bilip bilmetin öçmek-lerig adın nom -lar uma tıdġalı adı bolġu kergek kök ḳalıḳ tėp答餘法adın nom …
Abh .Sho. 3127–3143 … igü uyur tıdġalı adın nom-larıġ bilip öçmek uyur tıdġalı badaçı-nıŋ pirapdi-sın bilmetin öçmek uyur tıdıp kelmetük ödki tuġmadaçı nom-larıġ kim birdemleti tuġurmaġalı a …
Abh .Sho. 3144–3146 bilip bilmetin öçmek-ler-niŋ neçe bolsar yme tıdıġ-sız yörügi yme ök ikileyü bar üçün adın bel …
Abh .Sho. 3229 törtünç bilmetin öçmek-tin.
Abh .Sho. 3596–3598 畢竟礙當生birdem-lig tıdmaḳ-tın kėn tuġdaçı nom-larıġ aŋayu bululur bilmetin öçmek tėp 論birdemleti tıdmaḳ-tın kėn tuġdaçı nom-larıġ bululur bilmetin öçmek t …
Abh .Sho. 3596–3598 … bululur bilmetin öçmek tėp 論birdemleti tıdmaḳ-tın kėn tuġdaçı nom-larıġ bululur bilmetin öçmek tėptėmiş-i erser.
Abh .Sho. 3599–3600 … ük ödki nom-nuŋ tuġmaḳ-ın öçmek-niŋ bululmaḳ-ı öŋdünki-sinde öŋi üçün adamış ol bilmetin öçmek tėp.
Abh .Sho. 3602–3603 … nçip tıdmaz yindem tıdıp kelmedük ödkig kim birdemleti turġurmaz üçün adamış ol bilmetin öçmek tėp.
Abh .Sho. 3612 adırur öŋdün söz-legüçi bilip öçmekig bilmetin öçmek munda öŋi üçün.
Abh .Sho. 3618–3620 … tek egsük bolmaḳ üz-e bu basudçı-sı birdemleti tıdılur üçün tuġmaḳ-ı adamış ol bilmetin öçmek bululmış tėp.
Abh .Sho. 3627–3628 … ı-nıŋ uġrında adḳanġalı erdmiş ödki adḳanġu-larıġ basudçı-sı egsük üçün bululur bilmetin öçmek tėp.
Abh .Sho. 3629 釋日bu bilmetin öçmek-niŋ yörügi bolur üküş yol -luġ.
Abh .Sho. 3659 bululur bilmetin öçmek tėptėmiş-i erser.
Abh .Sho. 3664 egsük bolmaḳ üz-e bu tüz arasız basudçı anın bululur bilmetin öçmek tėp.
Abh .Sho. 3666 vasubandu baḫşı bu bilmetin öçmek-niŋ yörüginde bar ḳılmış erür egsüdmek azudmaḳ-ıġ.
Abh .Sho. 3668 aŋa körü yarım-ça köŋül orun nom orun ertükde öçdükte bululur bilmetin öçmek tėp.
Abh .Sho. 3679 bululur üçün bilmetin öç -mek.
Abh .Sho. 3680 anın söz-lemiş ol yarım-ça köŋül orun nom orun erttükde öç -tükde bululur bilmetin öçmek tėp.
Abh .Sho. 3686 tek erür aŋa yöleşürüg yme büdün bilmetin öçmek-niŋ yörügi ermez üçün.
Abh .Sho. 3688 若約一切法上birök alḳu nom-taḳı bilmetin öçmekig tuda söz -leser.
Abh .Sho. 3692–3693 … -i bir adḳanġu-ta evrildükde ikileyü nedegin bolur adın bilig-ler tuġmamaḳ üz-e bilmetin öçmek bolġuluḳ nedegin tėptėser.
Abh .Sho. 3694–3696 … tükedmek üz-e öŋüg更有何 餘識ikileyü bar ḳayu adın bilig ertdükte barduḳ-ta bolġuluḳ bilmetin öçmek birök當kėn turdaçı bilig ol tėptėser.
Abh .Sho. 3726 ikileyü iş-i negül bilmetin öçmekig tėp.
Abh .Sho. 3729 kim tuġurur üçün kel -medük ödte tuġmadaçı nom-ta adamış ol bilmetin öçmek tėp.
Abh .Sho. 3739 barça bululġu kergek bilmetin öçmek.
Abh .Sho. 3760 ödrü adamış ol bilmetin öçmek bululmış tėp.
Abh .Sho. 3765 yindem bilmetin öçmek erür tėp.
Abh .Sho. 3768–3772 … bilip öçmek tėp alḳu ėdiglig nom-lar-nıŋ tuġmaḳ-ı-nıŋ tegşüdinçe-sin adamış ol bilmetin öçmek tėp.
Abh .Sho. 3776 ol oḳ nom-ta yme ök bululur mu bilmetin öçmek tėp tėmek erür bir yindem kikinç bėrgülük ermez üçün.
Abh .Sho. 3779 bilmetin öçmek ėdiglig tuġmadaçı nom-larıġ tuda bululur.
Abh .Sho. 3782–3783 tėptėmiş-i erser munda bululmaz bilmetin öçmek.
Abh .Sho. 3786 anın bululmaz bilmetin öçmek.
Abh .Sho. 3812 bu üsdünki-ler erür başdınḳı padak或諸法 azu-ça yme alḳu nom-lar-ta yindem bululur bilmetin öçmek.
Abh .Sho. 3815–3816 … z biliġ öçmek nedegin tėptėser erür üçün aḳıġ-sız basudçı-sı egsük üçün bululur bilmetin öçmek.
Abh .Sho. 3822–3823 … -ün yol-ı yügerü yorıduḳ-ta nom ėyin yorıdaçı er-en-ler-niŋ yüz-ün yol-ı yügerü bilmetin öçmek.
Abh .Sho. 3827 adın bėş orun-lar-ta bululur bilmetin öçmek.
Abh .Sho. 3830 ad’ın üç uġur-larında bululur bilmetin öçmek.
Abh .Sho. 3833–3837 … erür üçün aḳıġ-lıġ bululur ol bilip öçmek erür üçün tuġmadaçı törü-lüg bululur bilmetin öçmek.