Bağlam içinde arama

bir altun

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

48 cümle/beyitte

17,8

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

46 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	48	19,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

bir altun48

Bağlamlar 1–48 / 48

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bir altun” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
EÇS I 35a	… zı yarıyla kâ’im oldu deyü tâ kubbe-i âlînin ortasına bir zencîr ile teberrüken	bir altun	top asmışdır kim elli kîle-i Rûmî buğday alır bir küçük top-ı müzehhebdir. Tâ c …
EÇS I 38a–38b	… getirüp cümle huzzâr-ı meclis huzûrunda Gülâbî Ağa'ya bir ekmek ve bir akçe ve	bir altun	ve bir salkım üzüm ve bir hurmâ ve bir zeytûn verüp,
EÇS I 174b	… kakılsa bostâncıbaşı izni olmayınca kakılmaz ve her kazık başına bostâncıbaşıya	bir altun	verirler, kânûndur.
EÇS I 187a	… ukaddemâ başka tahrîr olmuşdur. Bu ehl-i kıbleler bir cevâhire bahâ takdîr edüp	bir altun	ve gümüş âvânî eşyâlara bahâ takdîr edüp taraf-ı şâhîden birer şâhî vazîfe-i mu …
EÇS II 253b	… a üç kat gemi direklerin birbirine bend edüp dikmişlerdir. Tâ zirve-i a‘lâsında	bir altun	yaldızlı top vardır. Cümle lu‘bedebâz cündîler at bırağup ol topa hadeng endaht …
EÇS II 273a–273b	… şa lalan, Hanya hazînesinden üç Husrevânî küp altun ve üç milyon mâl-ı Kârûn ve	bir altun	direk keçelerle sarılmış pâdişâhıma deryâda katre ve güneşde zerre vermeyüp anl …
EÇS II 373b–374b	… Bana yine tesellî-i hâtır verdin. Allah senden râzî ola" deyüp Hemân koynundan	bir altun	mînâ zarflı sâ‘at çıkarup "Şu kendü bâğın koruğu halvasıdır. Yine sana nasîb ol …
EÇS III 34a	… r bir mâ-vaka‘ı üzre takrîr etdim. Vâfir hazz edüp hakîr bir hil‘at-i fâhire ve	bir altun	hançer ve Sayda ve Berût kal‘asının yoklama hizmetin ihsân edüp emr-i şerîfleri …
EÇS III 45b–46a	… -i sa‘âdetleri Şâm-ı şerîf kal‘asında câmi‘-i Ümeyye vasatında zîr-i zemîn içre	bir altun	tepsi üzre re’s-i şerîf-i Hazret-i Yahyâ hâlâ andadır. Sene 797 târîhinde Timur …
EÇS III 50b	… d-ı ma‘nevîm olup benim gibi gezsin" dedikde bi-emrillah hâtûn vaz‘-ı haml edüp	bir altun	pâresi nûr-ı mahz bir gulâm vücûda gelüp ol ân Şeyh Bekkâr kapuya gelüp "Bizim …
EÇS III 153a	… mi‘in cemî‘i seng [u] ahşâbâtı ve gayrı levâzımâtı hesâb olunup bir miskâl taşı	bir altun	olmuş, derler. Hattâ Timurtaş Paşazâde Elvend Beğ binâ emîni imiş. Anların tahr …
EÇS III 161a	… ın tâ vasatında evc-i semâya ser çekmiş bir sütûn-ı bâlânın tâ zirvei a‘lâsında	bir altun	top vardır. Ol topa cemî‘i kemândârân [u] silâhşor-ı pehlivânân hadeng ü tüfeng …
EÇS IV 221b	Hânın Kurbân Alî nâm bir gulâmı herîfe	bir altun	verüp eydür: "Cânım Monlâ Muhammed, küheylâna bir müşvârcık eyle." dedi.
EÇS IV 292b	… ed şütür erbânı ve kendi esbâbından bir kat zer-ender-zer kalemkârî esvâblar ve	bir altun	gılâflı kârhâne işi esedî kılıç verdi ve beyne'l-halk on tümen akçe verüp "Ma‘z …
EÇS IV 299b	… er-i hâm ve yigirmi nâfe müşk-i şemmâm ve yigirmi kâse-i fağfûrî ve niçe cam ve	bir altun	gılâflı hançer-i zü'l-ficâm ve bir murassa‘ tîğ-ı {hoş}-endâm virsem gerek idi. …
EÇS IV 300a	… tâneye getirüp ziyâret etdikde "Ahdim olsun bu girdâb-ı berzahdan halâs olursam	bir altun	kandîl düzdürem." deyü va‘d eyledi. Hakkâ ki ol âsitânede niçe bin aded musanna …
EÇS IV 344a	… sâkıyeli kuyular kazup ve hücreler yapup imâr etdi. Ve Âsitâne'den Kaya Sultân	bir altun	kandîl gönderdi ve Murâd Hân atabe-i süflîsini ve ulvîsin ve kapu kanatların ve …
EÇS IV 365b	… darınca kafes içre harekât ederdi. Ammâ cüssede tazı kelbi kadar var idi. Hatta	bir altun	zencîr ile karıncayı kafese kaydbend etmişlerdi. Hikmet-i sun‘-ı azîm idi.
EÇS V 106b	… fîsesi mebzûldür. Hattâ Lipul oğlu yeni beğ bu deyre üç bin altun nezr gönderüp	bir altun	kandil gönderdi.
EÇS V 150a		Bir altun	vereyim sana.
EÇS VI 74a	… çanhâne kullesinin tâ depesindeki alemi üzre Süleymân Hân beş kîle buğday alur	bir altun	top yapdırup "Alâmetim olsun" deyü mezkûr topu krala gönderüp kral dahi bir şeb …
EÇS VI 188a	… orta yerinde bir su kuyusu var idi. Ol kuyu üzerindeki şindire tahta kubbe üzre	bir altun	ile mutallâ bir ibret-nümâ alemi var idi. Meğer küffâr mukaddemâ kış eyyâmların …
EÇS VII 8a	… bir mâvî harîr bayrak altında iki yüz mikdârı kâfirleri ancak var ve sol kolda	bir altun	haçlı ve zerdûz işleme kırmızı peyker altında kıyâsen yüz elli kâfiri var, ammâ …
EÇS VII 24b	… u mahalde atlarıma Sadrıa‘zamın harbendebaşısından birer altuna at yemi alup on	bir altun	verdim. Hamd-i Hudâ altun var, ammâ yenmez, ikişer altun dese verirdim, ammâ hü …
EÇS VII 25b	… âb ve çanta çanta kebâblar ve iki gümüşlü musanna‘ kılıçlar ve bir sîm kadeh ve	bir altun	arak kadehi ve meclis başında altı dâne gümüşlü bıçaklar ve altı dâne gümüş sah …
EÇS VII 50b	… misilli bir varoş-ı benâmdır. Bunda dahi paşaya bir azîm ziyâfet ve on kîse ve	bir altun	mutallâ hınto araba hedâyâ verdiler. Bu şehri geçüp 3 sâ‘atde,
EÇS VII 61b	… yüz aded sağîr ü kebîr hücre-i bıtrîkânlar vardır. Ve dahi tâ zirve-i a‘lâsında	bir altun	topu var, kâmil yüz elli vukıyye altun-ı hâlis top doludur. İçi on şinik buğday …
EÇS VII 61b	… l‘a altından gidince Ferdina[n]d Kral Süleymân Hân'ın altun Kızılelma topu üzre	bir altun	ay ve bir gümüşden güneş tasvîri komuşdur.
EÇS VII 61b	… 'a muhâlif nâ-hemvâr bir iş edüp Süleymân Hân'ın topu üzre çatal matal haç gibi	bir altun	şey komuş.
EÇS VII 117b	… guruş hâsıl olur emânetdir. Elimizde olan yarlığı emîn görüp vâfir ri‘âyet edüp	bir altun	ulûfemizi verüp bizimle gelen refîkleri kaytarup gayri sekbânlar hâzırladı.
EÇS VII 154a	… mmâ yine cümlemizin yürekleri ve dizleri berk-i hazân gibi ditrerdi. Eğer andan	bir altun	veyâhûd bir cevâhir alsak idi tarfetü'l-ayn içre mezbûr su deryâ olup tuç âdemi …
EÇS VIII 191b–192a	… memiz heğbelerinde yedek na‘llarımız var idi. Hakîr paşanın na‘lbe[n]d-başısına	bir altun	verüp sekiz re’s atlarımı na‘lladup râhat olup ol gece hâb-ı râhatı hüddâmlarım …
EÇS VIII 256b	Bir kerre ver bana sana	bir altun	vereyim
EÇS IX Y11b	… muttasıl Germiyanoğlu medresesi müftîlere meşrûta olup ders-i âmmıdır. Yevmiyye	bir altun	vazîfe-i mu‘ayyenesi vardır. Yıldırım Bâyezid Hânzâde Şehzâde Mûsâ Çelebi peder …
EÇS IX Y112b	… ka ve on tüfeng verdiler. Ammâ hakîre pes ü perdeden elli altun ve iki sâ‘at ve	bir altun	kadeh verdiler.
EÇS IX Y147b	… etleri yedi nefer evlâd-ı zevî'l-ihtirâmları ki ırk-ı tâhir-i Resûlullâh'dırlar	bir altun	alemli kubbe-i âlî içinde medfûnlardır. Tarîk-ı Zeynîlerdir. Üç yüzden mütecâvi …
EÇS IX Y253b	… âm-ı şerîfe getirüp bu câmi‘-i Ümeyye içre bir zîr-i zemînde bir amûd pâre üzre	bir altun	tepsi üzre kodular. Hâlâ bu câmi‘-i Ümeyye içre âsûdedir. Ve cesed-i şerîfin Sa …
EÇS X Y41a	… yedi yerde gümüş ma‘deni ırmak gibi akar. Hikmet-i Hudâ Şehzâde Selîm tâli‘ine	bir altun	ma‘deni zuhûr edüp yüz bin mümessek altun andan kesdirüp Q 174b sene 1026 ⟦P …
EÇS X Y82b	… ında bir gemi direği dikilmişdir, kaddi semâya çekilmişdir. Tâ zirve-i âlîsinde	bir altun	yaldızlı top vardır. Cümle cündîler ol topa tîr bârân ederler, bir temâşâgâhdır …
EÇS X Y146b	… sneyn parmak (---) bir arşındır, ba‘dehu bir arşın bir parmak" deyü nidâ ederek	bir altun	hâliyesin alup kâmil seksen dörd gün bu üslûb üzre paşaya i‘lâm eder.
EÇS X Y155b	… a yine Ravza bâğlarında bir bâğçede azîm ziyâfet edüp beş kîse ve beş tavâşî ve	bir altun	zencîrli ve murassa‘ eğerli at ve gayrı zî-kıymet makûlesi hedâyâ çeküp paşadan …
EÇS X Y163a	… yılanı gibi kesüp yabana atup gevdesin gölgede kurudup bir miskâl-i Mısrî ya‘nî	bir altun	ağırı sakankûr etinden ve iki miskâl siyâh üzüm ile havânda sahk edüp aç karnın …
EÇS X Y197a	… on altı dirhem gelmek üzre kâmilü'l-ayâr tâmmü'l-mîzân olmak üzre kesilmişdir.	Bir altun	bir hınta nâkıs gelse, Mekke şerîfi ve Medîne şeyhü'l-haremi,
EÇS X Y204a	Ve tâ zirvesinde bir sürâhî altun top üzre	bir altun	alemi vardır. Ve cânib-i erba‘asındaki köşelerinde dahi birer altun topları var …
EÇS X Y204b	… akîkatü'l-hâl eyledir. Her sene emîr-i hac eliyle cümle şürefâya taksîm olunur.	Bir altun	nâkıs gelse, Allâhümme âfinâ, ale'l-umûm cümle şürefâ sa‘âdetlü pâdişâha arz ed …
EÇS X Y215a	… arın teftîş ü tefahhusuna me’mûrdur. Senede bir kerre yoklayup en ednâ vakıfdan	bir altun	ve kırk elli ve yüz, iki yüz, beş yüz ve bin altun alduğı evkâflar vardır.
EÇS X Y379b	… iki gecede Cidde ve Yenbû‘ü'l-bahr'a varup bi-emrillâh beş on günde vâsıl olup	bir altun	ile hac etmiş niçe yüz âdem ile görüşmüşüzdür. Böyle bir sehl tarîk yokdur.
EÇS X Y403a–Y403b	Cânib-i garbda câmi‘i ile cümle tûbdan	bir altun	top-misâl bir kal‘a-i sagîredir. Bu kal‘a hâricinde mutahassın olmagiçün bir ka …