… l edüp lâşelerin destârlar ile atlar üzre berk kayd-bend edüp ve on aded atları
bir birinin
dümmüne licâmlarından akd edüp yine dervîş piyâdece atları leşler ile yedeğe al …
Ba‘dehu ol harâmîleri katleden garîb dervîş-i dilrîş on harâmînin esbâb [ü] eskâlleri ile ve âlât-ı silâhları Q 13aP 13a ile yine kendi atlarına tahmîl edüp lâşelerin destârlar ile atlar üzre berk kayd-bend edüp ve on aded atları bir birinin dümmüne licâmlarından akd edüp yine dervîş piyâdece atları leşler ile yedeğe alup Demirci şehrinde hâkime getirüp esbâb [u] eskâlleri ile teslîm edüp bir köşede karâr eder. Bu hâli ahâlî-i şehir görüp hamd [ü] senâ edüp dervîşe niçe bin guruş ihsân ederler.
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi · EÇS IX Y23b ·
metinde göster ·
… ] şirâ olur kim âdem deryâsı temevvüc ve talattum edüp fevc fevc olup benî âdem
bir birinin
omuz omuzundan söküp râhat ile ubûr edemez. Tâ bu mertebe izdihâm tarîk-ı âmlar …
Ve bu şehrin cemî‘i esvâk-ı sultânîleri gâyet müzeyyen olup eyle bey‘ [u] şirâ olur kim âdem deryâsı temevvüc ve talattum edüp fevc fevc olup benî âdem bir birinin omuz omuzundan söküp râhat ile ubûr edemez. Tâ bu mertebe izdihâm tarîk-ı âmları vardır, zîrâ şeb [u] rûz Arab ve Acem'den niçe yüz bin deve ve at ve katır gelüp gitmededir. Ve dâ’imâ bu şehir ucuzluk olmadadır, zîrâ bir cânibi karadan ve bir cânibi deryâdan metâ‘-ı gûnâ-gûn gelmededir.
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi · EÇS IX Y47b ·
metinde göster ·
… ndır kim bir diyârda misli yokdur. Arab geysûları gibi cümle dırahtın şu‘beleri
bir birine
mahlût olup sâyebân olmuşdur. Aslâ şems te’sîr etmez bir koyahdır kim ok ursan …
Ve esb-i sabâ-reftârlarımıza süvâr olup şehrin kıblesinde bir sâ‘at ba‘îd cebel-i Ken‘ân'da hıyâbân-ı Beytü'l-hazen: Hazret-i Ya‘kûb'u evlâdları bu dırahtıstân içre getirüp anda kesb-i hevâ ederdi. Bir gûne hıyâbândır kim bir diyârda misli yokdur. Arab geysûları gibi cümle dırahtın şu‘beleri bir birine mahlût olup sâyebân olmuşdur. Aslâ şems te’sîr etmez bir koyahdır kim ok ursan te’sîr etmez bir teferrücgâh [u] mesîregâh yerdir. Sıfet hâkinin a‘yânı bunda gelüp ayş [u] işret eder bir cihân-nümâ temâşâgâh yerdir.
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi · EÇS IX Y201a ·
metinde göster ·
… üŋ-ile güreş ṭutalum didi haman beyrek atdan indi ḳarvaşdılar iki pehlivan olup
bir birine
ṣarmaşdılar beyrek götürür
mere yigit menüm atumı kimse kiçdügi yoḳ oḫumı kimse yarduġı yoḳ imdi gel senüŋ-ile güreş ṭutalum didi haman beyrek atdan indi ḳarvaşdılar iki pehlivan olup bir birine ṣarmaşdılar beyrek götürür
… yigenek oturup bigler ile ṣoḥbet ider-iken ḳara göne oġlı budaġ-ıla uz düşmedi
bir birine
söz atışdılar budaḳ aydur bunda laf urup nidersin çünki er
ol oġlanuŋ adına yigenek dirler-idi günlerde bir gün yigenek oturup bigler ile ṣoḥbet ider-iken ḳara göne oġlı budaġ-ıla uz düşmedi bir birine söz atışdılar budaḳ aydur bunda laf urup nidersin çünki er
ulu oġlına daḫı görklü gelin getürdi iki ḳardaş bir birine ṣaġdıç oldılar gerdeklerine çapup düşdiler murada maḳṣuda irişdiler dedem ḳorḳut gelüben boy boyladı ṣoy ṣoyladı evvel aḫır
