Bağlam içinde arama

bir tek-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

23 cümle/beyitte

9,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

33 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	22	553,7
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	3	294,6
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra	1	561,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

bir tek26

Bağlamlar 1–26 / 26

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bir tek-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KİP 90–92	birük taḳı bir kişi	bir tek	ḳuanşi im pusar atın atayu tek bir ödün tapınu udunu atayu tėginser ol kişi . . …
Abh .Sho. 106–108	… adın-ḳa asıġ ḳılmaḳ-lıġ iş-ler-i tŋri burḫan-nıŋ yrlıḳamış yörügi birle teŋ tüz	bir tek	erür.
Abh .Sho. 109	tıldaġ-ında ulatı -lar ikigü ök birle	bir tek	üçün.
Abh .Sho. 367–370	köŋül-teki yorıḳ-ı küsüş-i bir tel üçün adamış ol öz baḫşı tėp yorıḳ-ı küsüş-i	bir tek	ermeser öz baḫşı bolur ermez 又復若但言自yene yme yene birök tek söz-lep anı öz tėp s …
Abh .Sho. 1615	bilge bilig ėyin inçip	bir tek	evrilür üçün adı bolmış ol tėrin-i ḳuvraġ-ı tėp.
Abh .Sho. 1617	munda söz-lemiş ol tėrin ḳuvraġ tėp olar -nıŋ yörügi	bir tek	erür.
Abh .Sho. 2885–2891	… miş-niŋ ḳayu yrlıḳamış-ı alḳu şasdr-a -karė baḫşı-lar-nıŋ abipiray alıġ-ı birle	bir tek	ermez amtı.
Abh .Sho. 2899–2904	… tėp s-a ujik-te sıġar üç türlüg yörüg-ler aŋ’ilki söz -leyür bar tėp二söz-leyür	bir tek	tėp三 -ünç söz-leyür oḫşadı tėp.
Abh .Sho. 2906–2907		bir tek	erser niz-vanı-lar adın aḳıġ-lıġ nom-lar birle bir tek bir tayaḳ-lıġ bolmaḳ-ı e …
Abh .Sho. 2906–2907	bir tek erser niz-vanı-lar adın aḳıġ-lıġ nom-lar birle	bir tek	bir tayaḳ-lıġ bolmaḳ-ı erür.
Abh .Sho. 3054–3058	… turġurġuluḳ aḳıġ-sız nom-ta kergek-lep söz-lemiş erür öçmek kėrtüg bular ikigü	bir tek	erür üçün aḳıġ-sız ėderişdürü söz-lemiş ol或此是論之軌azu-ça yme bu erür üçün şasdr-n …
Abh .Sho. 3318–3322		bir tek	bir yörüglüg üçün öŋin öŋin adırıp böldeçi adırtladaçı tört türlüg tüz-ün-ler k …
Abh .Sho. 3366–3373	… tarġarmaḳ ermez üçün anın adı bolur ermez lokik yol tėp 論alḳu aḳıġ-lıġ nom-lar	bir tek	bir bilip öçmek-lig mü ol andaġ ermeser nedeg’ol tėptėser baġ boldaçı ed-i ėyin …
Abh .Sho. 3366–3373	… rür tėp釋日munda sėzik abipiray-ın söz-lelim tarġarduḳ-ta alḳu aḳıġ-lıġ nom-larıġ	bir tek	bululurmu bir bilip öçmek azu kentü kentü adırt öŋi mü ol tėp.
Abh .Sho. 3780		bir tek	ermez.
Abh .Sho. 3916		bir tek	iş-lig küdüklüg üçün.
Abh .Sho. 3921	iş-i küdüki birgerü	bir tek	erür.
Abh .Sho. 3923	adḳanġuġ-lıġ iş-i küdüki	bir tek	bir ödte bolur üçün.
Abh .Sho. 4145	tört padak-lar-taḳı yörüg alıġ-ı birle	bir tek	ermez yme ök mün ḳadaġ bolmaz.
Abh .Sho. 4325	azu-ça yme yıġılmış tėrilmiş yörüg üz-e	bir tek	üçün.
Abh .Sho. 4462	barça	bir tek	.
Abh .Sho. 4473–4474	erser bu emgek ḳamaġ-ḳa	bir tek	erür.
Abh .Sho. 4580	öŋdün yörgüçi aḳıġ-lıġ-nıŋ yörügi birle	bir tek	üçün söz-lemiş ol yörüg ėyinki niz-nk adı tėp.
ShoR Sho.Rosia 4.2.2/26–28	onunç énç qut qut qolu küsüş öritü teginür mn bo üç uġuşdaqı tınlġlar barça	bir tek	énç meŋilig bolzunlar :
ShoR Sho.Rosia 6.2.2.3/8–14	///	[bir tek]	bir yol üz-e tileyür biz bir qutrulmaq-ıġ : yalŋuz [toyın] /// /// [bolmaq] bul …
ShoR Sho.Rosia 6.2.2.3/8–14	… yol üz-e tileyür biz bir qutrulmaq-ıġ : yalŋuz [toyın] /// /// [bolmaq] bulġalı	bir tek	bir yoluġ tép 其事ΟΟ ol ed /// [ya]v[l]aq savlıġ erser : alp ötlegülük erser : [u …