İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bireyi*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
9
isabet
9 cümle/beyitte
3,3
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
2
farklı biçim
22 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig795,2
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)146,2
Sekiz Yükmek1217,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–9 / 9

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bireyi*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait 6a-22–23 mn sizlerke meŋülüg [meŋig ülüş] bireyin
Sek Jut.Sek.T-1.241 (IIc) bireyin yme bo yirli tŋrili erser yitnçsiz yitiz kiŋ alḳıġ ------
KB 702 … LDI CEVABI İLİGKE / / bu ay toldı aydı maŋa berk kişen / bu bir ḳaç neŋ ol kör bireyin nişan
KB 3207 saŋa men bireyin törü küç bile / bu yirde tirilgil sewinçin küle
KB 3759 bu neŋler maŋa birse sen ay ilig / özüm ḳul ḳılayın bireyin elig
KB 3822 bitidiŋ bitigke yanutı bitig / maŋa bir bireyin ay bilge tetig
KB 3945 tileki ne erse bu yirke kelip / anı men bireyin itigin ḳılıp
KB 6574 iḍim muŋa tegdim vefasızḳa tuştum / vefalıḳ kim erki sewüg can bireyi
KB 6585 ḳanı ḳoşnı aşnı sewinç ḳaḍġuḳa iş / ḳamuġum bireyi men ewdin çıḳayı