birle it*
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 10 | 135,9 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Bağlamlar 1–10 / 10
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 223 | bügü bilge begler boḍunḳa başı / ḳılıç | birle itmiş | biligsiz işi |
| KB 497 | kişike kerek tegme yirde biliş / biliş | birle itlür | ḳamuġ türlüg iş |
| KB 2034 | il artar törü | birle itlür | ajun / il eksür bu küç birle buzlur ajun |
| KB 2556 | bu iki kişi | birle itlür | ḳapuġ / uluġluḳ bile atı yaḍlur ḳamuġ |
| KB 2720 | ḳılıç birle tutlur talu eḍgü il / ḳalem | birle itlür | tilek arzu yir |
| KB 2736 | birisi bitigde yaŋılsa sözüg / birisi tili | birle itse | sözüg |
| KB 3187 | … OḌĠURMIŞḲA BİTİG BİTİP IḌMIŞIN AYUR / / devat ḳoldı kaġıd bitidi bitig / bitig | birle itti | işiŋe itig |
| KB 4010 | bu il kün itigi bu begler işi / törü hem toḳu | birle itti | kişi |
| KB 4053 | tapuġ | birle itlür | ḳamuġ türlüg iş / tapuġ birle ḳawşur saŋa eḍgü iş |
| KB 6305 | ilig aydı öglen ay ögdülmişe / du‘a | birle itgil | aŋar sen işe |