İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bitmez*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
21
isabet
21 cümle/beyitte
7,8
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
3
farklı biçim
38 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası12315,0
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi52,0
Dede Korkut Kitabı4123,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–21 / 21

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bitmez*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 26/20b3 … izke bolġay yaḫşı olarḳa könirek ançası bar yırattı olarnı taŋrı küfrleri birle bitmez meger azḳına
KuT Ku. T. 27/2a1 155 ... bitmezler meger azḳına
KuT Ku. T. 27/46b2 … nlar kim ėwişürler küfr içinde anlar kim ayurlar: büttümiz. aġızları birle yime bitmez köŋülleri anlardın kim cuhud boldılar üküş eşitgenler yalġannı üküş eşitgenler …
KuT Ku. T. 28/24a2 … anlar kim uluġsıġlıḳ ḳılurlar yer içinde yaraġsızın eger körseler ḳamuġ nişannı bitmezler aŋar eger körseler köni yolnı tutmazlar anı yol eger körseler yolsuzluḳ yol[ı]n …
KuT Ku. T. 29/21b1 29 toḳuşuŋlar anlar birle kim bitmezler taŋrıḳa hem soŋ / aḫir künke haram ḳılmazlar anı kim haram ḳıldı taŋrı hem yala …
KuT Ku. T. 29/34b2 45 bütünlükin destur tileyür sėndin anlar kim bitmezler taŋrıḳa hem soŋ künke şek boldı köŋülleri ol şekleri içinde tezginürler
KuT Ku. T. 31/40a3 16 yıġmasun sėni andın ol kim bitmez aŋar uḍtı ten tilekiŋe helak bolsa sen
KuT Ku. T. 33/47b3 31 aydılar anlar kim tandılar: hergiz bitmez miz bu ḳurʾanḳa hem ol kim anda burunḳı turur eger körse sen ançada küç ḳılıġlı …
KuT Ku. T. 35/3a3 45 ḳaçan yad ḳılınsa taŋrı yaŋluz ḳurlur anlarnıŋ köŋülleri bitmezler ol cehanḳa ḳaçan yad ḳılınsa anlar kim anda aḍın turur ançada olar sewnürler
KuT Ku. T. 35/38a1–3 27 aydı musa: men sıġındım iḍimke hem siziŋ ḳamuġ boynaġu kim bitmez hisab küniŋe
KuT Ku. T. 35/58a1–3 … bütünlükin ḳıyamet keligli turur şek yoḳ anıŋ içinde ançası bar boḍunnuŋ üküşi bitmezler
KuT Ku. T. 36/13a1 18 ėwe tileyür aŋa anlar kim bitmezler aŋar anlar kim taptılar ḳorḳuġlılar andın bilürler ol rast turur bilgil her-ayi …
EÇS III 53a … alluk edeler hubb-ı kirâm / Bî-garaz kimselere sormayıcak taşra işin / Maslahat bitmez ebed olsa ne denlü ikdâm / Bed-du‘a-yı fukarâdan seni az var sakın / Sakınan yo …
EÇS V 157b Ve vâdîlerinde aslâ buğday ve arpa bitmez . Biterse de kâfir komaz. Cümle zehâyirleri Sava yalılarından gelüp anınla kifâf …
EÇS VI 22b–23a … Seykel taburundan alınan on iki şâhî toplar var, ammâ anlar ilen dahi maslahat bitmez .
EÇS X Y231a … lımdır, keserim ki bâğımda olur, aslâ mahsûl vermez, sâyesi düşdüğü yerde çemen bitmez . Kesüp âteşe yakarım" der. Aşağıdan herîfler,
EÇS X Y324b … a bir Q 284a P 281a alçak yerde vâki‘ olmak ile yerleri tuzludur, asla ağac bitmez . Ba‘zı zamân yağmurdan ve deryâ temevvücünden deryâ varoşa girüp azîm batak olu …
DK I 66 iken bitmez olsun ḳaçar senüŋ geyiklerüŋ ḳażılık ṭaġı ḳaçar-iken ḳaçmaz olsun ṭaşa dönsün n …
DK II 80 ocaḳ gibi obrılur-ıdı üç yıla daḳ ṭaşı düşdügi yirüŋ otı bitmez-idi semüz ḳoyun aruḳ toḳlı bayırda ḳalsa kurt gelüp yimez-idi ṣapanınuŋ ḳorḳusından …
DK II 87 ḳarıyupdur otı bitmez ḳanlu ḳanlu ırmaḳları ḳarıyupdur ṣuyı gelmez şahbaz şahbaz atlar ḳarıyupdur ḳul …
DK IV 87 ḳarşu yatan ḳara ṭaġlar ḳarısa otı bitmez il yaylamaz aḳındılu görklü ṣular ḳarısa ḳara taşmaz ḳaytabanlar ḳarısa ṭorum v …