İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bolma*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
714
isabet
613 cümle/beyitte
264,6
milyonda
tüm derleme göre
13
eserde geçiyor
40+
farklı biçim
24 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)2706.795,5
Kutadgu Bilig1762.392,4
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası772.021,4
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)747.265,6
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)462.124,2
Uigurica I-IV446.970,8
DLT’deki Türkçe parçalar93.102,4
Kül Tigin Yazıtı52.545,8
Bilge Kagan Yazıtı41.622,1
Sekiz Yükmek4867,9
Manichaica I-III2971,3
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra21.123,6
Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)12.369,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 714

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bolma*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KT D 11 türük : bod(u)n : yooḳ : bolm(a)zun : tėy(i)n : bod(u)n : bolçun tėy(i)n : ḳ(a)ŋ(ı)m : ėlt(e)r(i)ş ḳ(a)ġ(a)n(ı)g : …
KT D 20 (e)çüm(i)z / : (a)pam(ı)z : tutm(ı)ş : yėr sub : idis(i)z : bolm(a)zun : tėy(i)n : (a)z / bod(u)n(u)g : it(i)p : y(a)r[(a)t(ı)p ] b(a)rs b(e)g : (e)rt …
KT D 25 türük : bod(u)n(u)g : (a)tı küsi : yoḳ: bolm(a)zun : tėy(i)n : ḳ(a)ŋ(ı)m ḳ(a)ġ(a)n(ı)g : ög(ü)m ḳ(a)tun(u)g : köt(ü)rm(i)s :
KT D 26 t(e)ŋri : ėl ber(i)gme : t(e)ŋri : türük : bod(u)n : (a)tı küsi : yoḳ bolm(a)zun [tėy(i)n : öz(ü)m(i)n : ol t(e)ŋri] ḳ(a)ġ(a)n : ol(u)rtdı (e)r(i)nç :
KT D 27 ḳ(a)ŋ(ı)m(ı)z : (e)çim(i)z : ḳ(a)z[ġ(a)nm(ı)ş : bod(u)n : (a)tı küsi: yoḳ bolm(a)zun] tėy(i)n : türük : bod(u)n : üçün : tün ud(ı)m(a)d(ı)m : künt(ü)z : ol(u)rm(a)d< …
BK D 10 türk: : bod(u)n : yoḳ bolm(a)zun : tėy(i)n : bod(u)n : bolçun tėy(i)n : ḳ(a)ŋ(ı)m : ėlt(e)r(i)ş : ḳ(a)g(a)n(ı)g …
BK D 21 türük : bod(u)n : (a)tı küsi : yoḳ bolm(a)zun : tėy(i)n : ḳ(a)ŋ(ı)m ḳ(a)g(a)n(ı)g ög(ü)m : ḳ(a)tun(u)g : köt(ü)r(ü)gme : t(e) …
BK D 21 … r(ü)gme : t(e)ŋri : ėl b(e)r(i)g[me t](e)ŋri : türük bod(u)n : (a)tı küsi : yoḳ bolm(a)zun : tėy(i)n : öz(ü)m(i)n : ol t(e)ŋri : ḳ(a)g(a)n : ol(u)rtdı
BK D 22 bod(u)n : (a)tı küsi : yoḳ bo[lm(a)zun] : tėy(i)n : türük : bod(u)n : üç(ü)n : tün : udım(a)d(ı)m : künt(ü)z : ol(u)rm( …
Man T II D 171-162–167 yme birk(i)yeig mün b(a)ça m(e)niŋ sınımda süŋökümde [ym]e bolmadı erser tėp ançulayu yme özüt üçü[n] münsü[z] b(a)çasız arıg turug e[tözt]e turmı …
Man T II D 171-275–278 suy yazuk bolmaz[un]
U II, T II Y.21-4 bolmaġ-ta ötkürü . . [tö]rüyür bolmaġ üçün toġmaġ blgürer
U II, T II Y.21-4 bolmaġ-ta ötkürü . . [tö]rüyür bolmaġ üçün toġmaġ blgürer
U II, T II Y.21-5 ötrü bolmaġaġ sayıntm bolmaġ negüde törüyür
U II, T II Y.21-5 ötrü bolmaġaġ sayıntm bolmaġ negüde törüyür
U II, T II Y.21-6–7 ne üçün bolmaġ toġar tėp . . inçip titrü sayınıp utġuraġ tuidum tut ... [yaġ]-–ta ötkürü bolma …
U II, T II Y.21-6–7 … olmaġ toġar tėp . . inçip titrü sayınıp utġuraġ tuidum tut ... [yaġ]-–ta ötkürü bolmaġ törüyür
U II, T II Y.21-6–7 tutġay üçün bolmaġ toyar
U II, T II S.2b-6–7 ḳuduru ḳolulap tėtrü uḳar bolmaḳ tıltaġınta toġmaḳ bolur
U II, T II S.2b-8 bolmaḳ yme antaġ erür
U II, T II S.2b-9–10 azunlarıy baru avırdaçı etöz-–deki köŋüldeki tilteki ḳılınçlar ol bolmaḳ tėtir
U II, T II S.2b-11 neŋ makişvrida bolmaz
U II, T II S.2b-12 neŋ pardan-tın bolmaz
U II, T II S.2b-1-6–8 bosuş ḳadġu emgek tutyaḳ sıḳıġ tangıġ uluġ emgek-lig ög-mek blgülüg bolmaḳı bolur
U II, T II S.2b-1-12 toġmaḳ bolmasar ḳarı--maḳ ölmek bolmaz
U II, T II S.2b-1-12 toġmaḳ bolmasar ḳarı--maḳ ölmek bolmaz
U II, T II S.2b-1-13 ḳılınç bolmasar toġmaḳ bolmaz
U II, T II S.2b-1-13 ḳılınç bolmasar toġmaḳ bolmaz
U II, T II S.2b-1-14 tutyaḳlanmaḳ bolmasar ḳılınç bolmaz
U II, T II S.2b-1-14 tutyaḳlanmaḳ bolmasar ḳılınç bolmaz
U II, T II S.2b-1-15 az almr bolmasar tut--yaḳ bolmaz
U II, T II S.2b-1-15 az almr bolmasar tut--yaḳ bolmaz
U II, T II S.2b-1-16 teginmek bolmasar az al-–mir bolmaz
U II, T II S.2b-1-16 teginmek bolmasar az al-–mir bolmaz
U II, T II S.2b-1-17 bürtmek bolmasar teginmek bolmaz
U II, T II S.2b-1-17 bürtmek bolmasar teginmek bolmaz
U II, T II S.2b-1-18 altı ḳaçıġ orunlar bolmasar bürtmek bolmaz
U II, T II S.2b-1-18 altı ḳaçıġ orunlar bolmasar bürtmek bolmaz
U II, T II S.2b-1-19 at öŋ bolmasar altı ḳaçıġ orunlar bolmaz-lar
U II, T II S.2b-1-19 at öŋ bolmasar altı ḳaçıġ orunlar bolmaz-lar
U II, T II S.2b-1-20 bil-–ig köŋül bolmasar at öŋ bolmaz
U II, T II S.2b-1-20 bil-–ig köŋül bolmasar at öŋ bolmaz
U II, T II S.2b-1-21 tavranmaḳ bolmasar bėlig köŋül bolmaz
U II, T II S.2b-1-21 tavranmaḳ bolmasar bėlig köŋül bolmaz
U II, T II S.2b-1-22 bėligsiz bėlig bolmasar tavranmaḳ bolmaz
U II, T II S.2b-1-22 bėligsiz bėlig bolmasar tavranmaḳ bolmaz
U II, T II Y 10-7 … m pusar-ḳa tapınmaaḳ udunmaḳ tegürgeli emgek emgenser ol … [?tölü]ki neŋ yoġsuz bolmaz
U II, T. II Y. 52,1-3 ḳangım uluġ ėlig bosuşluġ saḳınçlıġ bolmazun
U II, T. III M. 207.-23–24 çömeli ḫoŋuz-ta ulatı bu bu tınlġ-lar ajun-ınta neŋ ḫaçan erser toġmaġ-ı bolmaz
U II, T. III M. 207.-28 bodistv oḳus-luġ bolmaġ-ı bolur