İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bolsu

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
30
isabet
27 cümle/beyitte
11,1
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
1
farklı biçim
20 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig29394,2
Atebetü’l-Hakâyık1362,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–30 / 30

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bolsu” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 111 ata ornı ḳaldı atı ma bile / aḍın ma taḳı bolsu miŋ miŋ ula
KB 119 bolu birsü ewren tuçı ewrilü / ḳoḍı bolsu düşman başı ḳawrılu
KB 178 ḳalı mundaġ erse bilip sözle söz / sözüŋ bolsu közsüz ḳaraġuḳa köz
KB 388 ḫabib sawçı yolı mini yetteçi / ol oḳ sawçı bolsu elig tuttaçı
KB 596 meniŋdin açıġ bolsu sindin tapuġ / tapuġ bolsa ötrü açar ḳut ḳapuġ
KB 940 ajun erki bulduŋ uzun bolsu yaş / erej eḍgü birle esen bolsu baş
KB 940 ajun erki bulduŋ uzun bolsu yaş / erej eḍgü birle esen bolsu baş
KB 942 ulutluḳ bile bul üküş ilke erk / bu erk birle beglik ulı bolsu berk
KB 1228 oġul ḳızḳa ögretgü erdem bilig / bu erdem bile bolsu ḳılḳı silig
KB 1554 men igdiş ḳuluŋ men tapuġçı seniŋ / yuluġ bolsu canım iligke meniŋ
KB 1784 bilig birdiŋ ilke elig birdiŋ erk / könilik üze tut köŋül bolsu berk
KB 2269 … ŞLAR ER NEGÜ TEG KEREKİN AYUR / / yanut birdi ögdülmiş aydı ilig / yaġıḳa tuçı bolsu üsteŋ elig
KB 2626 uḳuş birle uḳ iş bilig birle bil / künüŋ bolsu ḳutluġ ḳutaḍsunı yıl
KB 3060 maŋa küç bir emdi öteyin haḳın / sewinsü maŋa bolsu köŋli yaḳın
KB 3137 ÖGDÜLMİŞ CEVABI İLİGKE / / yanut birdi ögdülmiş aydı ilig / esen bolsu işke yetilgey elig
KB 3185 İLİG CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı emdi bu erse yaraġ / bitiyin bitigim aŋar bolsu aġ
KB 3805 apaŋ eḍgü tir erse ilig mini / özüŋ eḍgü bolsu yarutġay sini
KB 4300 ḳalı ḳolsa sen söz yorıḳ bolġusın / ayıttuḳta sözle köni bolsu çın
KB 5103 bayat birmişindin maŋa ḳıl ülüg / tirilsü köŋül bolsu nefsim ölüg
KB 5209 ḳılıḳıŋ köni tut ḳılınçıŋ silig / uḳuş bolsu yolçın kiŋeşçiŋ bilig
KB 5804 iligke yuluġ ḳılġıl işlet bu neŋ / tilekleri bolsu ḳızıl ḳılsu eŋ
KB 5807 sen emdi du‘a artur eḍgü adaş / seniŋ bolsu devlet uzun bolsu yaş
KB 5807 sen emdi du‘a artur eḍgü adaş / seniŋ bolsu devlet uzun bolsu yaş
KB 6174 munuḳı körür sen meniŋ ḫalimi / saŋa bolsu ‘ibret otı ḳıl emi
KB 6267 ilig keḍ yaşasu ḳutaḍsu ḳutun / yuluġ bolsu canım tenim öz bütün
KB 6314 ḳadaşıŋ ölümi saŋa bolsu pend / seringil muyan ur şeker bolsu ḳand
KB 6314 ḳadaşıŋ ölümi saŋa bolsu pend / seringil muyan ur şeker bolsu ḳand
KB 6419 seweriŋ üküş bolsu sewmezleriŋ / saçılsu birerin kiŋüsü yiriŋ
KB 6571 yigüm ot köki bolsu yaġmur suwı tap / eḍiz kum tüneyi takar ton keḍeyi
AH 75–76 kiḍinki keligli kişiler ara anıŋ zikri taŋsuk eḍiz bolsu tip