Bağlam içinde arama

bolur

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

1.219

isabet

1.085 cümle/beyitte

451,8

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

26 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	467	6.348,0
Abhidharma (Shogaito)	451	11.351,1
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	103	4.756,4
Uigurica I-IV	56	8.872,0
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	44	4.320,1
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	39	1.023,8
Sekiz Yükmek	34	7.376,9
Atebetü’l-Hakâyık	10	3.625,8
Manichaica I-III	4	1.942,7
TT I-X	3	1.177,4
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra	3	1.685,4
Kalyanamkara Papamkara	3	4.739,3
Irk Bitig	1	771,0
DLT’deki Türkçe parçalar	1	344,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

bolur1.219

Bağlamlar 1–50 / 1.219

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bolur” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
IB 57	(a)nça biliŋl(ė)r: bu ırk b(a)şınta az (ė)mg(ė)ki b(a)r; kin y(a)na (ė)dgü	bolur	.
Man T II D 173d-349–351	ol ödün k(a)ltı t(e)ŋri küçi aş içgü bolsar küçlüg b(e)dük	bolur
Man T II D 173d-358	ol ödün az yek inçe küçlüg	bolur
Man T II D 173d-359–365	… çe k(a)ltı urug evin yöpük yėrde örerçe ançulayuma az yek etöz içre inçe küçlüg	bolur
Man T II D 172a-553	… rmezçe yme takı inçe k(a)ltı bitigeçi oglan eŋ ilki üküş emgek körür ken hweşte	bolur
U II, T II S.2b-4–5	ol yme toġ--maḳ ne tıltaġda ötkürü blgülüg	bolur
U II, T II S.2b-6–7	ḳuduru ḳolulap tėtrü uḳar bolmaḳ tıltaġınta toġmaḳ	bolur
U II, T II S.2b-11	ḳılınçta ötkürü-ü ajun	bolur
U II, T II S.2b-20	ḳılınç yme ne tıltaġın blgülüg	bolur
U II, T II S.2b-22	tut-–yaḳta ötkürü ḳılınç	bolur
U II, T II B1-7-2–3	az ḳılınç tıl--taġınta tutyaḳ nızvanı blgülüg	bolur
U II, T II B1-7-9–10	az ḳılınç yme ne başlıyın ḳayu basutçın blgülüg	bolur
U II, T II B1-7-12	tegin--mek tıltaġınta azlanmaḳ	bolur
U II, T II B1-7-17	ne tıltaġın ne üçün teginmek	bolur	erki
U II, T II B1-7-21	ol bürtmek tıl--taġınta teginmek	bolur
U II, T II B1-7-22–24	… ġ ėr ḳuruġ ḳovayu er-niŋ çaġmışı ösmışi bu üç türlüg tıltaġda ötkürü ot blgülüg	bolur
U II, T II B1-7-25–27	ançu--layu yme ḫaçıġ yol adġanġu törü bėlig köŋül bu üçte ötkürü bürtmek	bolur
U II, T II B1-7-28–29	bürtmek tıltaġınta meŋi teginmek emgek teginmek igin açaġı teginmek blgülüg	bolur
U II, T II B1-7-30	ötrü bodısvt-niŋ inçe saḳınçı	bolur
U II, T II B1-7-31	ḳayu teginmek tıltaġınta az ḳıl … / [inç]	bolur
U II, T II S.2b-1-1–2	az ḳılınç tıltaġınta tutyaḳlanmaḳ	bolur
U II, T II S.2b-1-3	ḳılınç tıltaġınta toġmaḳ	bolur
U II, T II S.2b-1-4–5	toġmaḳ tıltaġınta ḳarımaḳ ölmek	bolur
U II, T II S.2b-1-6–8	bosuş ḳadġu emgek tutyaḳ sıḳıġ tangıġ uluġ emgek-lig ög-mek blgülüg bolmaḳı	bolur
U II, T II Y 10-6	alḳu kişike amraḳ	bolur
U II, T. III M. 207.-11–13	… ser .. yüz miŋ k(a)lp--lerte yıḳmıs ḫasġanmıs ḫılınçlıġ örtük-leri-niŋ arımaġ-ı	bolur
U II, T. III M. 207.-26–27	adın-ta ançulayu kelmis-ler birle tususmaġ-ı	bolur
U II, T. III M. 207.-28	bodistv oḳus-luġ bolmaġ-ı	bolur
U II, T. III M. 207.-29	uluġ tüz-te oḳus-ta toġmaġ-ı	bolur
U II, T. III M. 207.-30–37	… ta erser .. azu uluġ sal sögüt-ke oġsatı siristi bayaġut-lar oġus-ınta toġmaġ-ı	bolur
U II, T. III M. 207.-38–42	… luġ orun-ġa tegginçe munuŋ ėkin arasınta arıġ toḳum aj--un-uġ bulmaġ-ı tapmaġ-ı	bolur
U II, T. III M. 207.-66	adın azun-lar-la yme antaġ oġ toġmaḳ-ı	bolur
U II, T. III M. 207.-67–73	… teçi bar erser .. ol orun-taḳı alḳu tınlġ--lar-nıŋ artuġraġ arıġ süzük bolmaġ-ı	bolur
U II, T. III M. 207.-74	tamu-ta toġdaçı tınlġ-lar-nıŋ üzülmeki	bolur
U II, T. III M. 185.-27–36	… ı[!] sözleser anta kin özi yas-ı alġınmıs ol tınlġ-nıŋ yana özi yas-ı usanmaġ-ı	bolur	..
U II, T. III M. 207.-8–9	alḳu örtük tıtıġ-ları-nıŋ arımaġ-ı	bolur	..
U II, T. III M. 207.-10–11	tamu-ta ulatı alḳu yavız yol-lartın artuġraġ osmaḳ-ı ḫutrulmaġ-ı	bolur	..
U II, T. III M. 207.-18–22	… p tıtmıs ḫutmıs erser yme ol antaġ osuġ-luġ aġır ig-tin yme osmaġ-ı ḫutrulmaġ-ı	bolur	..
U II, T. III M. 207.-23–24	anıŋ alḳu yavız yol-larta toġmaġ-ı--nıŋ yme üzülmeki	bolur	..
U II, T. III M. 207.-25–26	et’öz ḫutduġ-ınta yme sukavati atlġ yėrtinçü oġus-ınta toġmaġ-ı	bolur	..
U II, T. III M. 207.-30–32	… lar-ta toġsar .. anta anta yme linḫu-a-nıŋ esen-intin ök bögün keligin toġmaġ-ı	bolur	..
U II, T. III M. 207.-33–34	azun-lar sayu yme ajun-ın ödeçi	bolur
U II, T. III M. 207.-35–48	… lar inçip bu darnı-nıŋ küçi küsüni üze ol yavız yol-lar-tın osmaġ-ı ḫutrulmaġ-ı	bolur	..
U II, T. III M. 207.-49–50	olar antırdın osup ḫutrulup yme tŋri yėr-inte toġmaġ-ı	bolur	..
U II, T. III M. 207.-51–54	… birer otuz ḫata sözleser .. ol inçip uluġ yėrtinçü-lügler üze ayaḳalı tekimlig	bolur	..
U II, T. III M. 207.-55	özi yas-ı usun	bolur	..
U II, T. III M. 207.-55	ig-siz kem-siz	bolur	..
U II, T. III M. 207.-56	meŋi--lig toŋa-lıġ	bolur	..
U II, T. III M. 207.-57–58	turġaru ḫınmaġ ḫatırlanmaġ-ġa tükel-lig bolup uluġ nırvan-ıġ bulmaġ-ı	bolur	..
U II, T. III M. 207.-59–61	et’öz ḫutduġ-ınta yme sukavati atlġ yėrtinçü oġus-ınta toġmaḳ-ı	bolur	..