İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bolur ay

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
16
isabet
16 cümle/beyitte
5,9
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
59 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig16217,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–16 / 16

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bolur ay” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 557 ödiŋe küḍezgü işig iwmegü / ḳamuġ iş ödinde bolur ay bügü
KB 931 otunluḳ bıwalıḳ yawalıḳ ḳamuġ / isizler ḳılınçı bolur ay uluġ
KB 932 bela mihnet emgek ökünçün sıġıt / isizük yanutı bolur ay yigit
KB 3407 bu yalŋuz yorıġlı kişi ḳıwçaḳı / kişike tusulmaz bolur ay akı
KB 3517 sewüglüg nişanı bu ol belgülüg / sewüg aybı erdem bolur ay külüg
KB 4024 ayı muŋḳarur sen bu kün sen mini / negü teg bolur ay bu tapġuŋ ḳanı
KB 4424 tümen tü aġılar ajun taŋsuḳı / olarda bolur ay biliglig aḳı
KB 4446 bularda tileme törü ya bilig / yorıḳları kiŋrü bolur ay silig
KB 4501 saḳınuḳ arıġ bolsa aşlı bolur / ol üç neŋ bu yirde bolur ay unur
KB 4663 bu aşḳa oḳıġlı bolur tört ḳutu / barıġlı yime tört bolur ay botu
KB 4822 esenlik bulup er yara ḳılsa yaş / bu körksüz tiriglik bolur ay ḳadaş
KB 5111 içinde tatıġ bolmasa ol kaġun / anı taştın atġu bolur ay sıġun
KB 5224 ḳara eḍgü bolsa anıŋ eḍgüsi / öziŋe bolur ay boḍun belgüsi
KB 5764 bilir sen ajunda bu ögdi üküş / vefalıġ kişike bolur ay küsüş
KB 6010 sarıġı küçenmiş bolur ay bügü / özini boş utġu terengbin yigü
KB 6012 bu sevda küçenmiş bolur ay ḳadaş / ot içgü meŋesin arıtġu adaş