Bağlam içinde arama

boy*

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

870

isabet

734 cümle/beyitte

322,4

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

40+

farklı biçim

40 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	601	245,5
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	113	2.966,4
Dede Korkut Kitabı	93	2.866,8
Kutadgu Bilig	50	679,7
DLT’deki Türkçe parçalar	9	3.102,4
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	2	92,4
Irk Bitig	1	771,0
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	1	98,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 870

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“boy*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
IB 64	kök	boymul	tog(a)n kuş m(ė)n. körüklüg k(a)yaka konuup(a)n / közl(ė)yür m(ė)n, y(a)g(a)kl( …
Mait Mai.Tek.078.58–61	körü--ŋler bilgelerim başsız	boyunsuz	kö--güzte yüzlüg meŋizlig et-öz--ümüz erür oḳsuz teginsiz ot yalın içinte örten …
Mait Mai.Tek.107.14–17	kir / / - ... tumşuḳlug tarmaḳ--lag	boylar	kel- / / / tolp et-özümüzni sorarlar ... amarı inçe tėp tėyürler
KuT Ku. T. 25/5b1	132	boyun	suŋlar taŋrıḳa hem yalavaçḳa bolġay kim rahm ḳılınġay sizler
KuT Ku. T. 25/23b2	168 anlar kim aydılar ḳadaşlarıŋa oldurdılar eger	boyun	susalar bizke öldrülmegetiler ayġıl: yıratıŋlar özleriŋizdin ölümni eger köni e …
KuT Ku. T. 26/11a1	… amarılarını amarı üze anıŋ birle kim hezine ḳıldılar mallarındın eḍgü uraġutlar	boyun	suġanlar küḍezgenler ġaybḳa anıŋ birle kim küḍezdi taŋrı ol tişiler kim ḳorḳar …
KuT Ku. T. 26/11a1	… amaḳlarındın pend bėriŋ olarḳa kesiliŋ olardın töşekler içinde uruŋ olarnı eger	boyun	bėrseler sizke tilemeŋ olar üze yol ol taŋrı erür yüksek uluġ
KuT Ku. T. 26/20b3	… zni tolap tillerini taḳı taʿn ḳılu din içinde. eger kim anlar aysalar eşittimiz	boyun	sudumız eşitgil baḳġıl bizke bolġay yaḫşı olarḳa könirek ançası bar yırattı ola …
KuT Ku. T. 26/30a1	59 ey anlar kim bittiler	boyun	suŋlar taŋrıḳa boyun suŋ yalavaçḳa ferman iḍisiŋe sizdin eger tartışsa sizler n …
KuT Ku. T. 26/30a1	59 ey anlar kim bittiler boyun suŋlar taŋrıḳa	boyun	suŋ yalavaçḳa ferman iḍisiŋe sizdin eger tartışsa sizler nerse içinde yanduruŋl …
KuT Ku. T. 26/36b1	64 ap ıḍmadımız yalavaçdın meger	boyun	sunmaḳ üçün taŋrı yarlıġı birle eger kim anlar ançada küç ėtseler özleriŋe kels …
KuT Ku. T. 26/37a3	… vaş boldı olar ara yana bulmaslar özleri içinde emgek andın kim sen hükm ḳıldıŋ	boyun	susalar boyun sumaḳ
KuT Ku. T. 26/37a3	… ara yana bulmaslar özleri içinde emgek andın kim sen hükm ḳıldıŋ boyun susalar	boyun	sumaḳ
KuT Ku. T. 26/39a3	69 kim kim	boyun	susa taŋrıḳa hem yalavaçḳa bu ögür anlar birle kim niʿmet bėrdi taŋrı olar üze …
KuT Ku. T. 26/48a3	80 kim kim	boyun	susa yalavaçḳa çın-oḳ boyun sudı taŋrıḳa kim kim yüz ewürse ıḍmadımız sėni olar …
KuT Ku. T. 26/48a3	80 kim kim boyun susa yalavaçḳa çın-oḳ	boyun	sudı taŋrıḳa kim kim yüz ewürse ıḍmadımız sėni olar üze küḍezçi
KuT Ku. T. 26/48b3	81 ayurlar:	boyun	sumak. ḳaçan çıḳsalar seniŋ üsküŋdin ḳoparur bir ögür olardın anda aḍın kim ayt …
KuT Ku. T. 27/12a2	… bolsa ḳul taŋrıḳa hem ferişteler yaḳınlar kim kim ʿarlansa anıŋ ḳulluḳındın hem	boynaġuluḳ	ḳılsa her-ayine tėrer olarnı aŋa ḳamuġ
KuT Ku. T. 27/13a1	… ılur olarḳa yanutlarını hem arturur olarḳa fazlındın emdi anlar kim ʿarlandılar	boynaġuluḳ	ḳıldılar ḳınayur olarnı açıtġan ḳının hem bulmazlar olarḳa taŋrıda aḍın dost ap …
KuT Ku. T. 27/23a2	… bıçıġnı ol kim üstüvar ḳıldı sizke anıŋ birle ançada kim aydıŋız ėşittimiz hem	boyun	sudumız ḳorḳuŋlar taŋrıdın ol taŋrı bilgen köŋüller içindekini
KuT Ku. T. 27/39b1	30	boyun	sudı aŋar anıŋ özi ḳadaşın öldürmekiŋe öldürdi anı boldı ziyanlıġlardın
KuT Ku. T. 27/50a3	… evritni anıŋ içinde köni yol hem nur hükm ḳılur anıŋ birle yalavaçlar anlar kim	boyun	sudılar anlarḳa kim tevbe ḳıldılar taŋrını bilgenler hem bilgeler anıŋ birle kü …
KuT Ku. T. 28/1b1	SURETÜ’L a’RAF / 88 aydılar: bir ögür anlar kim	boynaġuluḳ	ḳıldılar boḍnındın: çıḳarġay- miz oḳ seni ey Şuʿayb hem yime anlarnı kim bittil …
KuT Ku. T. 28/10b2	… rıŋa ḳaçan keldi erse bizke iḍimiza ḳoya bėrgil biziŋ üze sabrnı öldürgil bizni	boyun	bėrigliler birle
KuT Ku. T. 28/42a2–3	166 ḳaçan	boynaġuluḳ	ḳıldılar erse andın kim yıġıl[ma]dılar andın aydımız olarḳa boluŋlar biçinler y …
KuT Ku. T. 28/64a2	… taŋrıḳa hem yalavaçḳa ḳorḳuŋ taŋrıdın oŋarıŋ eḍgü ḳılıŋ ol kim siziŋ ara turur	boyun	bėriŋler taŋrıḳa hem yalavaçıḳa eger müʾmin erse sizler
KuT Ku. T. 28/70a2	… im bittiler munu kemşür men anlarnıŋ köŋülleriŋe kim tandılar ḳorḳunçnı uruŋlar	boyunları	üstün uruŋ olardın tegme ernek uçlarını
KuT Ku. T. 28/74b1–3	20 ey anlar kim bittiler	boyun	suŋ taŋrıḳa hem yalavaçıḳa ewrülmeŋler andın sizler eşitür sizler
KuT Ku. T. 29/5b2	46	boyun	suŋlar taŋrıḳa hem yalavaçıŋa tartışmaŋ yüreksiz bolur sizler kitse yeliŋiz ser …
KuT Ku. T. 29/42b2	… ġaylarḳa yoḳsuzlarḳa işlegenlerke anıŋ üze köŋüllerini islamḳa amıtı ḳılġularḳa	boyun	içindekilerke borçluġlar[ḳa] taŋrı yolı içinde yol oġlıḳa buyruḳ taŋrıdın taŋrı …
KuT Ku. T. 29/51a1	… ayurlar eḍgülükni yıġarlar yawuz işdin aḍaḳın ḳılurlar namaznı bėrürler zekatnı	boyun	sunurlar taŋrı hem yalavaçıḳa bu ögür olarnı yarlıḳayur taŋrı ol taŋrı küşüş bü …
KuT Ku. T. 29/53a3	74 andıḳarlar taŋrı tuta aymadılar çın-oḳ aydılar küfr kelimesini tandılar	boyun	sumışlarında kiḍin oġradılar ol neŋke kim bulmazlar öç almadılar meger kim bayu …
KuT Ku. T. 29/56b1	79 anlar kim füsuslanurlar	boyun	suġanlarnı müʾminlerdin sadaḳalar içinde anlar kim bulmazlar meger azraḳları fü …
KuT Ku. T. 30/19b2–3	2 üküş nėme bolur kim sewerler anlar kim tandılar eger	boyun	bėrigliler erse
KuT Ku. T. 30/35a2	12 uḍu barıġlı ḳıldı sizlerke tünni kündüzni künni aynı yulduzlarnı	boyun	bėrigliler ol anıŋ yarlıġı birle bütünlükin anıŋ içinde ol belgüler ol boḍunḳa …
KuT Ku. T. 30/38a1	22 ... olar	boynaġuluḳ	ḳılıġlılar ol
KuT Ku. T. 30/38a2	… ür anı kim yaşrurlar yime anı kim açuḳ aşkara ḳılurlar bütünlükin kim sewmez ol	boynaġuluḳ	ḳılıġlılarnı
KuT Ku. T. 30/41a3	28 anlar kim canları kirürler ferişteler küç ḳılıġlılar özleriŋe yime	boyun	bėrürler sizke. anı kim ḳılmas erdimiz bir ėsizlik. andaġ her-ayine taŋrı bilge …
KuT Ku. T. 30/46b3	… m ıḍtımız tegme ögür içinde bir yalavaç kim: bitiŋler taŋrıḳa sıŋardın turuŋlar	boynaġuluḳdın	anlardın kimke köni yol körkitti taŋrı olardın kimke seza boldı anıŋ üze yolsuz …
KuT Ku. T. 30/73b3	… i yaġılıḳıŋız[dın] andaġuḳ tükel ḳılur irinçini sizlerniŋ üze bolġay kim sizler	boyun	bėrgey sizler
KuT Ku. T. 30/77a1–3	87 kemiştiler / bėrdiler taŋrıḳa ol kün	boyun	yaʿni boyun sudılar yiter anlardın ne kim yalġan yarattılar erse
KuT Ku. T. 30/77a1–3	87 kemiştiler / bėrdiler taŋrıḳa ol kün boyun yaʿni	boyun	sudılar yiter anlardın ne kim yalġan yarattılar erse
KuT Ku. T. 30/78a1	… eniŋ üze bitigni belgürtü tegme nerseni köni yolḳa köndürmek yarlıḳamaḳ sewünçi	boyun	bėriglilerke
KuT Ku. T. 30/86b2	… ḍiŋdin könilikin bekütmek üçün anlarnı kim kirtgündiler yolḳa köndürmek sewünçi	boyun	bėriglilerke
KuT Ku. T. 31/8a3	14 hem eḍgülük ḳılġan atası anasıḳa ermez	boynaġu	ʿasi
KuT Ku. T. 31/13a2–3	32 eḍgü bolġa men öz anam birle ḳılmadı mėni	boynaġu	bed-baḫt
KuT Ku. T. 31/27a3	69 yana çıḳarġay-miz tegme boḍundın ḳayuları ḳatıġraḳ rahman üze	boynaġuluḳındın
KuT Ku. T. 31/42a3	24 barġıl firʿavn tapa ol	boynaġuluḳ	ḳıldı
KuT Ku. T. 31/46b2	43 barıŋlar ikegü firʿavn tapa ol yolsuzluḳ ḳıldı hem	boynaġuluḳ	ḳıldı
KuT Ku. T. 31/47a2–3	45 aydılar: iḍimiz biz ḳorḳar-miz haddin keçse biziŋ üze azu	boynaġuluḳ	ḳılsa