Bağlam içinde arama

bu ajun

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

32 cümle/beyitte

11,9

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

44 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	22	299,1
Atebetü’l-Hakâyık	6	2.175,5
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	2	52,5
Abhidharma (Shogaito)	2	50,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

bu ajun32

Bağlamlar 1–32 / 32

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bu ajun” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 26/44b3	… itidiŋ biziŋ üze toḳuşmaḳnı nelük kiḍitmez sen bizni yaḳın rüzgarḳa tegi ayġıl:	bu ajun	inçrütmeki az ol ol ajun yaḫşıraḳ kimke kim saḳınsa küç ḳılınmaz sizler ewrülmi …
KuT Ku. T. 33/66a3	5 ey boḍun bütünlükin taŋrınıŋ vaʿdesi çın ol armasun sizni	bu ajun	tirigliki yime armasun sizlerni iḍidin yek
KB 445	negü tir eşit	bu ajun	tutmış er / tükel saḳlap ötrü yaġıġ utmış er
KB 827	ikinçi toġar kün yarur	bu ajun	/ tözü halḳḳa tegrür yoḳalmaz özün
KB 1443		bu ajun	tüşün ol sen arḳış sanı / tüşünde neçe bolġa arḳış küni
KB 1746	yime yaḳşı aymış ögi yetmiş er / könilik bile	bu ajun	tutmış er
KB 2615	çıġay ḳılsa kimni közi suḳluḳı / bayutmaz anı	bu ajun	toḳluḳı
KB 2716	bu iki turur	bu ajun	tutruḳı / oza keçmiş iş hem kelir utruḳı
KB 3049	bu yaŋlıġ turur	bu ajun	öŋdisi / saranḳa söküşi aḳı ögdisi
KB 3077	bu yaŋlıġ turur	bu ajun	öŋdüsi / yayıġ dünya devlet çawıḳar küsi
KB 3645	munuḳı bu yaŋlıġ turur	bu ajun	/ münin barça aydım sen uḳġıl özün
KB 4422	olarda bolur	bu ajun	arzusı / boḍun körki öḍrüm talu eḍgüsi
KB 4720	bu yaŋlıġ turur	bu ajun	öŋdisi / kerek öŋdisi tut kerek töŋdisi
KB 4739	bolup ḳalġu erse nerek	bu ajun	/ sini ḳoḍġu erse anı koḍ özün
KB 4758	tüpi yil turur	bu ajun	kör oġul / kölike turur kör ḳarara yoḳ ol
KB 4798	ol ajunḳa ornuŋ	bu ajun	turur / munı ḳoḍmaġınça anı kim bulur
KB 4905	keçigli turur	bu ajun	ḳalġusuz / bu ḳalmış tiriglik yime belgüsüz
KB 5189	ani ḳıl tutaşı tirilgü orun /	bu ajun	neŋin ḳoḍ artar yüz urun
KB 5248	tarıġlaġ turur	bu ajun	ay ilig / negü ekse anda alır bu elig
KB 5254	barıġlı turur	bu ajun	ḳalġusuz / özüŋ eḍgülük ḳıl yitip barġusuz
KB 5604		bu ajun	ereji bile eḍgü at / saŋa bolġa dünya ya ‘uḳbi ulat
KB 5751	özüm körmedi	bu ajun	malını / ya eḍgü isiz bu kişi ḫalını
KB 6115	keçigli turur	bu ajun	ḳalġusuz / ölügli turur öz küni belgüsüz
KB 6122	tükel ḳız ḳılınçlıġ turur	bu ajun	/ sini armasunı ay ḳılḳı tüzün
AH 177–180		bu ajun	rıbat ol tüşüp köçgülüg rıbatḳa tüşügli tüşer keçgülüg öŋ arḳış uzadı ḳopup yol …
AH 193–196	bėḳasız erür	bu ajun	lėzzėti keçer yil keçer teg mėze müddėti yigit ḳoca bolur yaŋı eskirür ḳavi ers …
AH 209–212	… rse açıġḳa anun birin kelse rahat kelür rėnc onun aya ġam ḳatıġsız sürur umġuçı	bu ajun	ḳaçan ol umınçḳa orun
AH 213–216	yılan teg	bu ajun	yılan oḳlaġu yoḳamaḳḳa yumşaḳ içi pür aġu yılan yumşaḳ erken yavuz fi‘l iter yı …
AH 217–220		bu ajun	ma körmekke körklüg taşı vėlikin içinde tümen na-ḫoşı baḳıp taş bezekin körüp s …
AH 437–440		bu ajun	mėzesi ḳatıġlıġ mėze izası üküşrek mėzesi aza ‘asėl ḳayda erse bile arısı arı z …
Abh .Sho. 4289	tıdġalır üçün erür yoḳ	bu aj-un	.
Abh .Sho. 4294–4297	ikileyü yoḳ	bu aj-un	adın aj-un tėp ulatı üçünç padak-nıŋ başındaḳı yme ök tėgüçi亦ujik törtünç padak …