İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bu altun

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
15
isabet
14 cümle/beyitte
5,6
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
1
farklı biçim
51 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig10135,9
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi52,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–15 / 15

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bu altun” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 1129 nelük tirdim erdi bu altun kümüş / nelük ḳılmadım men çıġayḳa ülüş
KB 1363 yatu ḳaldı tirmiş bu altun kümüş / maŋa tegdi saḳış anıŋdın ülüş
KB 1403 er at sü bu neŋke küwenme üküş / asıġ ḳılmaġay sü bu altun kümüş
KB 1420 nerek kenç urur sen bu altun kümüş / saŋa teggüsi ol iki böz ülüş
KB 1674 tire bildiŋ altun yiyü bilmediŋ / bu altun yıḳıp bir nelük birmediŋ
KB 1725 aġır neŋ kişike bu altun kümüş / özin tutġuçı er kümüşte küsüş
KB 2178 ḳalın ḳaznaḳ ursa bu altun kümüş / itilse ili artsa ol kend uluş
KB 2743 … AĠIÇI NEGÜ TEG ER KEREKİN AYUR / / yanut birdi ögdülmiş ilig ḳutı / sewüg neŋ bu altun kümüş can otı
KB 3021 bu barı ḫazine bu altun kümüş / er atḳa ülegüke tirdim üküş
KB 3028 bu altun kümüşüg üle ay ilig / ḳayu il tilese yetilgey elig
EÇS III 52a–52b … lûk âdem idi. Ol altun anın helâl mâlı olmağıla buldu" dediler. Hemân paşa dahi bu altun kıssasına "şâhidim" deyü nâfile şehâdet edüp Yahyâ Efendi-yi kezzâbı tasdîke çı …
EÇS VI 74a … altun topu kenîse çanlığı üzre koyup hâlâ durur bir mücellâ altun topdur. Henüz bu altun top sebebiyle kal‘a-i Beç Kızılelma-yı Alaman denmeğe müsta‘id oldu, ammâ rızâ- …
EÇS VII 61b … topu Süleymân Şâh taşrada yapup içerde krala gönderüp kral-ı dâll dahi ol gece bu altun topu bu çanlığın tâ zirve-i a‘lâsına koyup anıniçün bu Beç kal‘asına bu altun t …
EÇS VII 61b … e bu altun topu bu çanlığın tâ zirve-i a‘lâsına koyup anıniçün bu Beç kal‘asına bu altun top içün Kızılelma-yı Alman-ı Ungurus derler.
EÇS X Y197a Ammâ bu altun eyle mümessekdir kim gûyâ misk za‘ferânıdır kim cümle kızılgadır ve herbiri kâm …